ACTE III

Eh bien, félicitez-moi tout-à-la-fois de ce que Théodore est comte, et de ce qu'il est mon époux. ( Elle sort. )

RICARDO

Que vous semble de cela?

FRÉDÉRIC

J'en perds la tête.

RICARDO

Ah ! si ce coquin l'avoit tué ! ( Tristan entre. )

* FRÉDÉRIC

Le voilà qui vient.

TRISTAN , à part.

Tout va à merveille, et voilà comment un tour de laquais peut émouvoir toute une ville. rigarpo.

Hector, ou qui que tu sois, arrête.

TRISTAN

Mon nom véritable est : Arrache^les^ames»

FRÉDÉRIC

Il y paroît bien !

TRJSTAN.

Ah ! ma foi, s'il n'étoit de venucomtç, il étoit mort avant ce soir.

RICARDO

Qu'importe ?

Lorsque je fis l'arrangement pour les trois cents

Tïe VOL, 3e SÉRIE, |3

ifo LE CHIEN DU JARDINIER,

écus, je ne convins d'autre chose que de tuer Théodore domestique, et non pas comte. Théodore comte, c'est autre chose ; il faut changer le prix ; il est bien différent de tuer un grand seigneur ou une demidouzaine de domestiques qui sont déjà à moitié morts, quelquefois de faim, souvent d'ennui, toujours d'envie.

FRÉDÉRIC

Combien veux-tu?

TRISTAN

Mille écus.

RICARDO

Je te les promets.

TRISTAN

Il me faut quelques arrhes du marché.

RICARDO

Cette chaîne d'or....

TRISTAN

Vous pouvez aller compter l'argent.

FRÉDÉRIC

Je vais disposer la somme.

Et moi le tuer Écoutez.

RICARDO

Que veux-tu de plus ?

TRISTAN

Bouche close. ( Frédéric etRicardo sortent. ) { Théodore entre. )