TRADUCTION DE L'ABBE BARTHELEMY

Au commencement de la seconde année, les ennemis revinrent dans l'Attique et la peste se déclara dans Athènes. Jamais ce fléau terrible ne ravagea tant de climats. Sorti de l'Ethiopie, il avoit parcouru l'Egypte, la Libye , Une partie de la Perse, File de Lemnos , et d'autres lieux encore. Un vaisseau marchand l'introduisit sans doute au Pirée, où il se manifesta d'abord ; de là il se répandit avec fureur dans la ville , et sur-tout dans ces demeures obscures et malsaines où les habile'1') Voyage du Jeune Anaeharsis.