VI AVERTISSEMENT

supplémentaire n’a pas été publié, et nous n'avons pas cru devoir le reproduire, parce que Martyn ne l’a pas terminé, et que les espèces figurées ne sont même pas nommées; ce n’est donc qu'un recueil de planches sans intérêt pour l'étude et qui n’est cité par aucun auteur,

Nous avons reproduit l'introduction de la première édition, de préférence à celle de la seconde, parce qu’elle nous a paru plus naivement traduite. Malgré leur inutilité, nous n'avons pas cru devoir supprimer, dans la table, les initiales qui, d’après l’avis qu’en donne Martyn, sont la clef de son système, qui est encore à connaitre; ni celles de la colonne des noms latins qui indiquent la plus ou moins grande rareté des espèces.