VII. — SUITE DE BORSTEL
Un certain M. de Borstel, agent à Paris de quelques princes d'Allemagne, ayant eu communication du manuscrit de la quatrième partie de VAstrée, en réunit les huit derniers livres à quatre autres rédigés sur commande par Marin de Gomberville, et du tout composa une cinquième et une sixième partie de VAstrée, qui furent supposées continuer l'édition partielle de la quatrième partie, publiée en 1624 par Gabrielled'Urfé(Voir ci-dessus). C'est ce que nous appelons la Suite de Borstel, où huit livres sur douze sont d'Honoré d'Urfé, et quatre de Gomberville.
L'Astrée de Messire Honoré d'Urfé... Ou par plusieurs Histoires... Cinquiesme partie. Dediee par l'Autheur à quelques-uns des Princes de l'Empire. A Paris, Chez Robert Fouet. M. DC. XXV. Avec Privilège du Roy. In-8°; 16 ff. lim. non ch. et 628 pp. — Les ff. limin. contiennent : le titre imprimé ci-dessus ; un titre-frontispice gravé ; lettre de M. de Borstel à l'auteur ; portrait d'Urfé ; lettre écrite à l'auteur par des seigneurs et dames d'Allemagne, sous des noms de convention, datée « Du Carfour de Mercure, ce i. du mois de Mars 1 624 » ; « Responce de l'Autheur », datée « De Chasteau-morant, ce 10. Mars, 1625 » ; « L'Autheur aux Bergers du Lignon » ; privilège de dix ans donné à Fouet, pour la cinquième et la sixième parties, du 10 juillet 1625 ; portrait d'Astrée. = Sixiesme partie. M. DC XXVL i3 ff. lim., 3oi et 379 pp. — Dans les ff. lim. : titre imprimé ; titre-frontispice représentant le siège de Marcilly en Forez ; lettre de Borstel « Aux Princes et aux Seigneurs de l'Académie des parfaits Amants » ; autre « Aux Princesses et aux Dames de l'Académie des parfaits Amants » ; portrait d'Urfé ; « A la mémoire de Monsieur d'Urfé » ; privilège, comme plus haut ; portrait d'Astrée.
L'Astrée.. Cinquiesme partie. Paris, Robert Fouet.
1627. In-8°; 12 ff. lim. et 11 25 pp. = Sixiesme partie. 1626. 16 ff. lim. et 1292 pp.
Aug. Bernard décrit sommairement deux autres éditions de Fouet, que je n'ai pas vues.
On pourrait considérer, comme une sorte de suite de VAstrée:
La Fille d'Astrée, ou la Suite des Bergeries de Forets. Paris. 1 633 (Voir au mot La Motte du Broquart).
