ACTE II, SGÈNB IV

MABGDS.

A vez-yoQS jamais vu populace plas séditieuse , plus prompte à se révolter I

APPIUS

" Je n'ai rieu vu que Virginie; elle sera en mon pouvoir. Voudrais-tu me dire que je crains? oserais-tu le dire à Appius? Celui qui redoute le peuple pourra-t-il Jamais l'asservir ? Gagner du temps, prévenir sa fureur, être inaccessible à la crainte, opposer quelques flatteries à ses menaces ; voilà les moyens que j*ai employés pour m'élever où je suis ; voilà les moyens qui me rendront l'arbitre des destinées de Rome.

MABGUS.

Tant qulcilius vivra, vous tenterez en vain de séduire ou de soumettre le peuple. Son nom , ses discours pleins de feu, son audace tribunitienne, lui rappellent à chaque instant ses anciens droits. Ce factieux sait rallumer dans les cœurs le feu de la liberté et les disposer à la révolte.

▲PPIUS.

Tant qu'il me restera d'autres ressources, qulcilius vive. Je veux encore signaler ma clémence. Qulcilius vive, et que le peuple juge combien il est peu redoutable pour Appius. Tu verras l'amour timide de ce peuple léger se changer soudain en haine et en mépris ; toutes les intrigues dlcilius tourneront contre lui. Le peuple luimême deviendra le premier instrument de sa ruine.

MARC us.

Mais pensez-vous combien le retour de Virginius peut augmenter Taudace du peuple, donner de force à Icilius ?

186 virginh.

▲PPIUS.

Le retour de YirgiDias 1 ... Eh quoi ! ... tu as pu penser.. . Suis-moi, et tu appreodras coauneut Appius sait employer le temps qu'il a gagné...

rm DU SECOND Acns.