‹ Bibliothèque égyptologique (volume 2)Chapitre 216 sur 247 · AA/WAA · texte numérisé non relu

AA/WAA

n x'-u ni du culte dans

AA/WW

x'-nu.

l’intérieur

ntr-hdi-t-io au-a mr-kâ-t de son temple; je suis l'architecte

/wwv\

ur m pr-Anxn ni m/d (28) Idt mn[xl]

principal danslademeured'Ammon (Thèbes), en possession du cœur bienfaisant

n nb-œ A ! rH-U-nb ap-u (29) m

de son maître (le roi). Oh! tous les hommes qui apprécient dans

^ww\

hct-sn

leur cœur

AAAAAA

/VWW\

unni-u les choses

AAAAAA

ntï

qui sont

sur

tâ

terre,

ai

venant

//O- sâ-u-a après moi

A'/i' (?) n /i'/i'-u (?) (30) maj't(31) a(«) A7i'/rAc (32)

millions d'années eu millions d'années, après (ma) vieillesse (et ma) caducité,

nft hct-sn que leur cœur

ZI I l I

ârq-u (33) m mâ[a\ (soit) satisfait en considérant

5^iii ^

*'«-«(16) td-a

(mes) dignités! Je vous fais

/WWW

rx'-tn (34) qa-a (35)

connaître (comment) ma personne

AAAAAA

un

fut

ûp

sur

td m aàu nb

terre dans tous les honneurs

ar-n-a n-:-cr msï-a

qui me furent faits depuis ma naissance :

<TT>— AAAAAA £3

ai i-a (36) 4 n tra m

j'ai passé quatre ans dans

AAAAAA rv -<2>“

te

IM

nn

«s's aqr (37)

arï-a

l’enfance absolue;

j’ai passé

douze

n tra m Idun ct[u]-a

ans dans la jeunesse; j’étais

nI

m Idr-ald (38) n s-x'-pr (39) n sutn \Râ-mâ]-mn

surintendant de l’administration du roi [Rà-]men[-mâ] (Séti Ier) ;

Page 1