Musée égyptien, salle historique, armoire D
QUELQUES PERSONNAGES
peut aider à classer d’autres monuments du temps de la dynastie bubastite, c’est-à-dire du VIIIe au IXe siècle avant notre ère. Les légendes hiéroglyphiques qui les accompagnent leur ajoutent une valeur historique, et je m’occuperai d’abord de ces dernières dans ce qu’elles présentent de plus important.
Le sarcophage quadrangulaire porte celle-ci plusieurs fois répétée d’une manière plus ou moins complète :
As-ar
nb-pr
as
Ar-Bàst-uzcà-ntou
mâ-t-x'ru
sa[<n]-£s«
L’Osiris
dame
noble
Ar-Bast-uz'à-niwu,
justifiée,
royale fille
nb tà-
tut)
T'-àkrt
mü-xl 2 3ru
rnu-t-s
du seigneur des
deux mondes
Takelothis,
justifié;
sa mère :
Zi's-t n-âà n pr-âà Kù-kà-t mâ-t-æcru t-sà ntr mr
la grande favorite ■ du Pharaon Kâ-kii-t, justifiée, tille du divin ami *
Amn-hHp
Amen-hotep,
mâ-x'ru.
justifié.