‹ Bibliothèque égyptologique (volume 3)Chapitre 154 sur 171 · The words enclosed in brackets, thus ( ) replace lacunæ · texte numérisé non relu

The words enclosed in brackets, thus ( ) replace lacunæ

the royal Controller Nefer-ka-ra-em-pa-Amen, Reporter of the King,

7 fin order to investigate) concerning what the thieves had done

in the West-quarter of the city, on which subject the Commandant, chief of the Police, Pa-au-aa, of the very august necro polis

8 (of millions of years of the) King, which is in the West of

Thebes, had reported to the Nomarch, the Magistrates and the Examiners of the King.

9 (Functionaries) who went on that day with the Commandant.

chief of the Police, Pa-au-aa, of the necropolis :

10 the ' Bek en-ur-enru, of the palace,

11 1 of the Necropolis,

12 of the palace,

13 1 of the palace,

10bis the chief of the Police, Mentu-Khopesh-ef, of the palace, llbia the Scribe Pa-a-en-bauk-hor, of the Nomarch,

12bis the great Scribe of the Store-house, Pai-nefer, of the Overseer of the Treasury,

13bis the Prophet Pa-an-Khau, of the temple of Amen-hotep,

14 the Prophet Sar-amen, of the temple of Amen, of the cellars,

15 the Police officers of the necropolis, who were with them.

Page II

1 Monuments, chapels and sepulchres examined on that day,

by the Examiners :

2 The eternal horizon2 of king Sar-ka, son of the Sun, Amen-

hotep, which is 120 cubits

3 deep in its principal chamber3, the long corridor belonging

to it being at the north of the temple of Amen-hotep

4 of the vineyard, of which the Commandant Pa-Sar, of the

city, had made a report to the Nomarch Kha-em-uas,

5 the royal Controller Nes-su-amen, Scribe of the King, the

Page 1