‹ Bibliothèque égyptologique (volume 5)Chapitre 168 sur 237 · Bah ou Bahu) dieu égyptien assimilé à Hapi, le dieu Nil · texte numérisé non relu

Bah ou Bahu) dieu égyptien assimilé à Hapi, le dieu Nil

Hymnes et invocations

Descends! descends! gauche du ciel, gauche de la terre! Ammon s’élève en roi Vie-Santé-Force;

Il a pris la couronne du monde entier ;

Ne ferme pas l’oreille!

O serpents à la marche oblique !

Qu’ils ferment leurs bouches !

Et que tout reptile reste uni à la poussière,

Par la terreur de ta vaillance, ô Ammon.

Salut à toi, singe de sept coudées !

Dont l’œil est de Katama, dont la lèvre est de feu; Dont toutes les paroles brûlent!

Que s’apaise ce qui est dans l’eau !

Que se manifeste ton salut !

Ne sois pas contre moi! Je suis Ammon.

Je suis Anhur, le bon gardien.

Je suis le grand maître du glaive.

Ne te dresse pas ! Je suis Month !

N’essaye pas de surprendre ! Je suis Set !

Ne porte pas tes deux bras contre moi ! Je suis Sothis. Ne m’atteins pas! Je suis Séthu.

Alors ceux qui sont dans l'eau ne sortent pas ;

Ceux qui sont sortis ne rentrent pas à l'eau,

Et ceux qui restent à flotter sur les eaux Sont comme des cadavres sur l’onde ;

Et leurs bouches se ferment,

Comme sont fermés les sept grands arcanes,

D'une clôture éternelle.

HYMNES ET INVOCATIONS

O Nemma' du ciel (bis) !

O Nemma à la grosse tète, a la haute échine, aux jambes difformes !

O grande colonne qui commence au ciel et à l’enfer !

O seigneur du grand corps qui repose dans Héliopolis !

O grand maître de la vie qui repose dans Tattou!

A toi appartient un tel, fils d’une telle.

Garde-le pendant le jour; veille-le pendant la nuit; Soigne-le comme tu as soigné Osiris,

Le jour de l’inhumation dans On.

Je suis le lion divin de. . . apparu en Bennou!

O toi qui t’es transformé en singe Kofi, puis en vieillard caduc,

Éprouve les eaux par lesquelles tu m’envoies !

O toi qui t’es établi dans Memphis;

Qui as dit : « Qu'il me soit fait une châsse de huit » coudées »,

Et qui es un Nekhta de sept coudées, je t’ai dit : « Tu » ne pourras pas entrer dans la châsse de huit coudées » ;

Et comme tu es un Nekhta de sept coudées, tu y es entré et tu t’y es couché.

La châsse s’ouvre (bis) !

Celui qui est en elle a la face d’un singe Kcifi.

Discours (bis) ! feu (bis) !

L’enfant d’une auguste guenon.

Ces paroles se disent sur des eaux contenant des crocodiles.

Page 1