j Voyage d

un Égyptien, p. 122, 123.

Mois de Thoth

Jour

Date Grégor.

Marque

4 octob.

îîf

ce jour; le cœur de l'ennemi de Râ s’est

affermi sur les choses qu’il a faites

pour ses enfants2. Quiconque est né ce jour là ne vit pas 3 4.

La Majesté de Râ vogue à l'aide du vent, du coucher au lever. Ce fut dans cette circonstance1 qu’il monta dans son arche divine. Quiconque est né ce jour-là meurt vénéré5 6 par les citoyens de Ptah-Ka-IIa (Memphis) de Sekhet, Naken, Nefer et Tumc; ils seront heureux devant7 le dieu qui y réside, Ptah. Offrandes à son nom, en ce jour.

Ne sors pas de ta demeure au temps du soir8. Ce fut le jour de la sortie de Sekhet vers la montagne de l’Orient. Les associés de Set tuèrent toute espèce de bétail ; ils se joignirent à lui; ils s’approchèrent de