Un ^ (j(j la stèle n° 958 du Musée Britannique donne ici
Api du Soleil (avec le singulier déterminatif du serpent percé de glaives, qui rappelle seulement la valeur phonétique du groupe). Le disque ailé remplace quelquefois le scarabée à ailes éployées.
5. Ce passage est l’un des plus altérés dans les textes que j’ai étudiés.
HORUS SUR LES CROCODILES
» Arrière ! ne levez pas vos têtes, vous qui êtes dans les » eaux, lorsque Osiris passe devant vous pour se placer » dans Tattou.
» Son Œil est plus fort que vous !
» Son fils est sur son trône !
» Que vos bouches soient murées !
» Vos gosiers1 transpercés!
» Arrière, toi, l’ennemi !
» Ne lève pas ta tête contre celui qui est sur les eaux.
» C’est Osiris le jour où il monte sur sa bari pour voir les » dieux de Ivlier, les seigneurs du ciel inférieur.
» Arrête! pour être immolé;
» Ne viens pas, crocodile Haou, vers Osiris qui est sur » les eaux, ayant l’Œil d’Horus auprès de lui.
» Renversez vos têtes !
» Soyez placés sur vos dos !
» Que vos bouches soient scellées par le dieu Phra !
» Que vos gorges soient transpercées par la déesse » Sekhet2!
» Que vos langues soient coupées par Thoth !
» Que vos yeux soient aveuglés par Hakou 3 !
» Ces quatre grands dieux qui furent la sauvegarde » d’Osiris, de celui qui était sur les eaux h »