‹ Bibliothèque égyptologiqueChapitre 151 sur 159 · Inséré dans la Reçue critique, 1887, t. i, p · texte numérisé non relu

Inséré dans la Reçue critique, 1887, t. i, p

2. L. Oberziner, Il Culto ciel Sole presso gli antichi Oriental/. Y ol. i, Trento, G. B. Monauni, 1886, in-8° x-218 p.

3. Ainsi, p. 50, note 1, il parle d’Osiris qui « porta tal volta ilsoprannome d’ Uerclehet o Ucrdcbct ». M. Oberziner renvoie au Dizionario di Mitologia de Lanzone (p. 177), où, en effet, le nom du dieu, autographié, est écrit de façon assez indistincte pour qu’il soit difficile de distinguer s’il y a Uerdehet avec h ou bien Uerdebet avec b. Si M. Oberziner avait connu quelque peu l’égyptien, il aurait vu que la forme

hiéroglyphique, , placée à côté de la forme transcrite

en caractères européens, l’obligeait à lire Uerdehet avec h, et se serait épargné l’erreur singulière dans laquelle il est tombé.

Page 1