FIN DE LA RACE DE NIFL
Gunnar et Hoegnc s'emparèrent de l'héritage de Fafner ; il y eut une guerre entre les descendans de Gjuke et Atle^ qui les accusait de la mort de Brynhild : il fut arrêté qu'on lui donnerait une compensation et Gudrun pour femme. Pour décider la veuve de Sigurd à consentir a cette
464 LE CHAGRIN I>fi GODRUN.
union , il fallut lui donner le breuvage de Toubli. Les fils d' Atle étaient Erp et Eitil ; mais Svanhild était la fille de Sigurd et de Gudrun. Le roi Atle invita Gunnar et Hoegne à venir chez lut, et chargea Vingi ou Knefroede de ce message. Gudrun , sachant que cette invitation cachait un piège, envoya des runes à ses frères pour les avertir du danger dont ils étaient menacés; elle adressa à Hoegne l'anneau Ândvare-naut, et y noua des poils de loup.
Gunnar avait demandé Oddrun , la sœur d* Atle, pour femme ; elle lui fut refusée : on lui donna ensuite Gloemvor, et à Hoegne Kostbera. Leurs fils furent Solar, Snoear et Gjuke. Lorsque Gunnar et Hoegne arrivèrent chez Atle, Gudrun pria les fils de ce prince d'intercéder en faveur de ses frères : ils s'y refusèrent- Le cœur de Hoegne fut extrait de son sein , et Gunnar jeté dans une fosse remplie de serpens. 11 les endormit en jouant de la harpe , mais une vipère le piqua au foie.