iChef des glaives^ lu as mâcbéle cœur
400 LA VenOBAHCB DE GOMUll.
sanglani de tes fils assaimiiiié avec le miel. Je f ai dit, que tu pourrais, bamme courageux, manger dans un festin de la chair humaine tnëe sur le champ de bataille.
41. c Ta n'appefiems plus siur tes genonx Erp et Eitil , ta joie k Theure où tu te livrais à la boisson. Tu ne les verras plus de ton trône mettre des manches aux javelots , eouper la crinière des chetaux on dompter les poulains. » —
42. Une rumeur s'ëleva des bancs , un daxat singulier se fit entendre parmi les guerri^is; les enfans des Huns pleurèrent, mais non Gudran; car elle ne pleura jamais ses frères durs comme Tours , ni les fils jemies et inexpérimentés qu'dle avait eus d'Atle.
43. La blanche Gudrun sema For ; elle para les hommes de sa maison avec des anneaux rouges. Elle laissa croître sa détermination et courir le métal : jamais cette femme n'ai^pnenta le trésor.
44. Atle s'était &tigué à force de boire; il n'avait point d'armes, il n'était pas en garde contre Gudrun. Leurs jeux étaient phis doux lorsqu'ils se pressaient souvent da$s les bras l'un de l'autre.