J'ai beaucoup voyagé, beaucoup appris

196 LB POftMB DE VArniKUDllEII.

j'ai mis à répreuve bien des intelligenoes. Qu'a dit Odin à l'oreille de son fils t lorsque oelui-ci est monté sur le bûcher?

▼AFTHRUDNER*

55. Personne ne sait ce que tu as dit, dans le commencement des temps , à ton fils. Mes lèvres réprouvées ont parlé de la plus haute antiquité, de Torigine des dieux. Maintenant ma science a été mise à l'épreuve par Odin ; tu seras éternellement le plus savant des savans.

Le rcM Hroedunger avait deux fils : l*un se nommait Agnar et le second Gejroed. Agnar âait âgé de dix hivers , et Gejroed de huit Ils se mirent tous deux dans un bateau pour pécher de petil4 poissons, et le vent les poussa en mer. Le soir ils se dirigèrent vers le rivage, débarquèrent et trouvèrent un paysan chez lequel ils passèrent

rhiver. La vieille femme éleva Âgnar ; mais son mari se chargea de rinstruction de Gejroed.

Au printemps , le paysan leur donna un navire, et les ayant accompagnés sur le rivage ainsi que sa femme, il dit quelques mots à part à Gejroed. Les navigateurs eurent le vent pour eux, et atteignirent le royaume de leur père. Gejroed était à Tavant ; il sauta à terre et poussa le navire au large^ en disant : < Ya maintenai^t où les j^tits te prendront. > Le vaisseau avança en mer ; mais Gejroed monta à la ville, où il fut bien reçu. Son père étant mort, Gejroed fut proclamé roi, et devint un homme très-célèbre.

Odin et Frigg étaient assis sur Hlidskjalf , et leurs regards parcouraient le monde. Odin dit : c Yois-tu ton (ils adoptif, Agnar, qui a des enfans avec la géante dans la caverne ? Mon fils adoptif Gejroed, au contraire, est roi et possède un royaume, i Frigg répondit: t C'est un avare, il affame ses convives, quand il ea trouve fe nombre trop grand. > Odin dit que Frigg proférait le plus grand des mensonges , et ils firent un pari à ce sujet. Frigg envoya Fulla sa messagère à Gejroed, et Finvita à se méfier d'un homme très-veqsé dans la magie, qui était arrivé dans son royaume ; pas un chien ne serait assez enragé pour ooarir

LE POÈME DE OaiMilER. 109

sur 11» 9 on pourrait le reconnaître à ce signe. Dire que Gejroed n'était point hospitalier, c'était articuler une calomnie; cependant, il flt saisir rhomme que les chiens ne voulurent point atta* quer ; il était vêtu d'un manteau bleu, se nomma Grlmner, et ne donna point d'autres renseignemens sur lui , malgré toutes les questions qu'on h» adressa. Le roi le flt mettre à la torture pour le faire parler, et le laissa pendant huit nuits entre deux feux.

Le roi Gejroed arait un fils âgé de dix hivers et nommé Âgnar d'après son oncle. Cet enfant dla trouver Grimner , lui tendit une coupe rem* plie de bière, et dit que le roi avait tort de tour-» menter un innocent. Grimner but, et le feu s était d^à avancé au point de brûler son manteau. Grimnw chaata.

1. Tu as chaud, à Hripud! séparons-uous , flanmies, vous êtes trop brillantes ; mes cheveux ronssiss^it, quoique je les porte en Tair, et le manteau brAle autour de moi.

2. J'ai été assis pendant huit nuits entre ces feux; personne ne m'a offert de nourriture, excepté Agnar, le fils de Gejroed; il régnera seul sur la Gothie.