‹ Bibliothèque française du moyen âgeChapitre 138 sur 178 · XIV · texte numérisé non relu

XIV

Paris, Bibl. nat., fr. 788; 1461.

— — — ï373;xv«s.

— — — 1 385 ; XIV* s. ; ms. exécuté en Italie ; incomplet de la fin 4.

— Bibl. nat., fr. 1418; xv« s. 4.

de fort belles miniatures. Il a été décrit par Frocheur au début de son mémoire sur VHistoire romanesque a* Alexandre le Grand, publiée en 1847 dans le Messager des sciences historiques de Gand. pp. 393 et suiv. Ce travail est accompagné du fac-similé de deux des principales miniatures du manuscrit.

1 . C'est un très beau livre qui n'a pas moins de quatre-vingts miniatures. Il a appartenu à Jacques d'Armagnac duc de Nemours, et était destiné à son château de Cariât. On lit en effet à la fin : c Ce livre est au duc de Nemours, comte de la Marche. Jacques. 1 Pour Cariât. » Pour l'histoire de ce manuscrit, voir Delisle, Câbinet des mss., I, 90, n. i.

2. Ce manuscrit, qui, par la richesse de son ornementation, est un des joyaux du Musée britannique, a été souvent décrit ; voy. notamment Fr. Michel dans les Rapports au Ministre (Doc. inéd ), pp. 91 et suiv. Il a été présenté à Marguerite d'Anjou à l'occasion de son mariage avec Henri VI (1445) par lord Talbot, comte de Schrewsbury (f 1453).

3. Voy. Arch. des Missions^ 2* série, III, J15, ou mes Rapports au Ministre^ p. 69.

4. Deux extraits de ce manuscrit ont été publiés par Berger de XiVrey, Notices et extraits des mss., XIII, 2* partie, 302-^.

Paris, Bibl. nat.^ 10468, if. 193 et suiv.

Stockholm, Bibl. roy. mss. fr. 51 ; fin du xiv« s. a. Tours, Bibl. de la Ville, 954, ff. 68 et suiv., xiv» s.; le premier feuillet manque.

Le succès de ce roman s'est continué jusque bien avant dans le xvi* siècle, malgré la concurrence de l'œuvre, non moins romanesque, de Jean Wauquelin, malgré la tentative de Vasque de Lucène pour substituer Phistoire à la légende. Imprimée pour la première fois pour Michel Le Noir en 1 506, « L'Histoiredu noble et très vaillant Alexandre le Grand » avait obtenu six éditions en 1 584?. Depuis lors elle n'a pas été rééditée.

La version en prose de l'Historia a dû être exécutée dans la seconde moitié du xiii* siècle. Elle ne peut être antérieure, car le Miroir hisîorial de Vincent y est cité 4 : elle ne peut être postérieure^ car certains des manuscrits qu'on en possède appartiennent aux dernières années de ce siècle. Elle est partout anonyme.

Dans plusieurs copies, le texte est divisé en chapitres accompagnés de rubriques qui correspondent assez bien à celles qu'on trouve dans quelques exemplaires de VHistoria.

Il y a dans quelques manuscrits $ et dans les édi-

1 . Le commencement de ce manuscrit a été publié, non sans fautes, et avec des notes souvent erronées et parfois ridicules, par Berger de Xivrey, Notices et extraits , pp. 284-501.

2. G. Stcphens, Farteckning afver defœrnœmsta brittiska ochfransyska Handskrifternauti Kongl. Bibliotheket Stockholm (Stockholm , 1847), p. 15; A. Ceffroy, Archives des Missions, IV (1856). 280.

3. Voir, pour l'indication exacte de ces éditions, le Manuel de Brunet, au mot Alexander magnus.

Page 1