DE LA CONTINUATION

entré en Gilicie avec une armée considérable, assiégea Tliil de Hamdoun ; mais Dieu lui envoya des myriades de mouches et de moocherons qui rappelaient le souvenir de la plaie dont furent frappés les Egyptiens^ au temps de Moyse. Au bout de trois Jours, la pestilence de Tair répandit la maladie dans le camp des Turks, et comme ce fléau augmentait de jour en Jour, ils prirent la fteite en abandonnant leurs bagages. Thoros, à la tête des Arméniens, descendant de ses montagnes, poursuivit les infidèles et ne cessa de les tailler en pièces que lorsque ses bras tombèrent de lassitude. » — Aboulfarady, Ckran. syr., p. 350.

7. Gabadès ou Coadès, roi de Perse, de la dynastie des Sassanldes. Il était fils de Béroz (Firouz) ou l>érozèslI, fils d'Iezdedjerd II. Il régna de A86 à 497.

. OCLXVII. — 1. Cette date de la mort de Maç'oud concorde avec celle qu'indique Aboulfaradij, 1466 des Grecs (1154-1155). — Avant de mourir, Maç'oud partagea ses Etats entre ses enfants; il donna à Azz-eddin Kilidj-Arslan, KlUzasthlan, sa carpltale Iconium, avec toutes les contrées qui en dépendaient; à son gendre Yakoub-Arslan, lagaupasan, Amasie et Ancyre, avec laCappadoce et les contrées voisines; et à Dsou'lnoun, Dadounès, (Cf. note 7 ci-dessous), Gésarée et Sébaste. (Nicétas Gboniates, Manuel Comnène, III, 5). — Aboulféda (ad annum 560) dit qu'Ancyre Ait donnée à Schahïnschah, autre fils de Maç'oud, et qu'Ibrahim, frère de Dsou'lnoun, eut Malathia (Mélitène). Aboulfaradj ajoute que Kilic^-Arslan, qui était impuissant à défendre ses Etats contre les princes de Gappadoce, laissa Nour-eddin lui prendre Ph'arzman et Mn-tab.

2. Le plus jeune des trois frères de Kilidj-Arslan II était Schahïnschah, Sanisan. Dans une des guerres que Manuel Gomnène soutint contre Kilidj-Arslan, il prit le parti de Tempereor (1159). La même année son frère lui enleva ses Ëtats; alors Schahïnschah se retira auprès de ManueL Ginnamus, XIII-XIV, p. 132-124.

3. Gangra, aigourd'hui Kiangari, ville de la Paphlagonie, au sud de Néo-Césarée et sur le fleuve Halys, vers le nord-est

4. Dans le texte arménien il y a Khadi, mot qui me parait être ici une altération de l'arabe Kaiib, « écrivain, secrétaire. »