QUITTANCE

Scachent que nous Brougniars de Aulteclocque , chevalier, sires de Sinenghem, connaissons avoir eu et reçu paiement de Mons. Guilbert de Nydonchel, chevalier, hailleus de St- Orner, de diis-sept livres parisis, en rabast de plus grosse somme que on nous pooit deveir pour cause de service avec monseigneur le duc de Bourgoigne comte d'Artois. Si comme il appert par cedule dudit monseigneur sous lequel le dit payement est escript sous le dos desquels diis-sept liv. dessus dicts nous quittons le dit Bailleus et tous cheaus a qui quittance en peut ou doibst appartenir. Temoing de che nous avons mis no sceel a ceste présente quittance qui fut faicte le X." jour de janvier lan de grâce mil trois cent quarante '.

Au bas se trouve le sceau dudit Brougniars de Hauteclocque sur queue de parchemin. Ce sceau est en cire verte et consiste en une croix chargée de cinq coquilles sans qu'on puisse distinguer les émaux,

( Collationné sur l'original reposant en la chambre des chartes du pays et comté d'Artois, et trouvé y concorder par nous conseiller du roi, trésorier desdites chartes , soussigné ; à Arras le 13 juin 1753 , signé Binot avec paraphe. )