MOXA
MARBAN (R. P. Pedro). Arte de la lengua moxa, con su vocabulario y cathecismo, compuesto por el M. R. P. Pedro Marban, de la Compañia de Jesus. (Lima En la imprenta Real de Jesus de Contreras (1701). in-8° vélin.
MUTSUN.
ARROYO DE LA CUESTA (Fr. Philipp). Alphabetus Rivulus
obeundus, exprimationum causa horum Indorum Mutsun Missionis Sanct. Joann. Baptistæ, exquisitarum a Fr. Philipp. Ab Ar. Yo. de
HT
la Cuesta, supradictæ missionis Indior. Minist., etc. Año de 1815. — À Vocabulary or phrase book of the Mutsun language of Alta California. London, Trübner and Co. 1862. gr. in-8°.
— Extracto de la Gramatica Mutzun, 6 de la lengua de los Naturales de la mision de San Juan Bautista, compuesta por el Rev. Padre Fray Juan Arroyo de la Cuesta, del orden seräfico de N. P. San Francisco, ministro de dicha mision en 1816. Nueva York, Cramoisy press 1861.
NAHUAL où MEXICAIN VULGAIRE.
ARTE DE LA LENGUA VULGAR MEXICANA de Guatemala, qual se habla en Ezcuintla y otros pueblos del Reyno. in-8. Manuscrit.
PLATICAS piadosas en lengua vulgar mexicana de Guatemala. in-fol. Manuscrit.
TEOTAMACHILIZTI iny iuliliz auh yni miquiliz Tu Temaquizticatzim Jesu Christo quenami in quim pua teotacuiloque itech teomauxti; 6 sea Tratado de la Vida y muerte de Nuestro Señor Jesu Christo, en lengua vulgar mexicana de Guatemala. (Guatemala (Antigua), en la imprenta de las Animas 16..). in-4°.
NEVOME.
ARTE de la lengua Nevome que se dice Pima, propia de Sonora ; con la Doctrina cristiana y confesionario añadidos. San Augustin de la Florida, ano de 1862. gr. in-8°.
ONONDAGUÉ.
DICTIONNAIRE FRANÇOIS ONONDAGUÉ, édité d’après un manuscrit du 17° siècle par JEAN Marie SEA. Nouvelle- York, à la Presse Cramoisy, 1859. gr. in-8°.
OTHOMI.
MIRANDA (P. Francisco de). Catecismo breve en lengua Otomi, dispuesto Por el P. Francisco de Miranda de la Compañia de Jesus. En Mexico, en la imprenta de la Bibliotheca Mexicana. Ano de
NAXERA (F. Manuel Crisostomo). Disertacion sobre la lengua othomi, leida en latin en la sociedad Filosofica Americana de Filadelfia, y publicada de su orden en el tomo 5° de la nueva serie de sus actas ; traducida al castellano por su autor F. Manuel Crisos-