CHAPITRE m

Divers aiopfjï9 d^ surprendra ^ placer par trahison.

Le consul Papirius Cimor ayant «orrompa MilM qui oaMmMdiÀ la garnison de Tarente, relul-d, pour con^iiiimer sa trahison, pemuada atx Tarentfns de le <léputêr vers le ootsul, et au retour it les avausa par 4e belles pr<^mèS8ei3 ;''de sdrte que tes 1^rentins s'étant relAdi4s , Milon livra lavflle.

, M; MareeRus, au fifége ée Syiticase , apprit d'un traître, nomnié SMtofrale,

fQ'mi ûemt refeitr leftgtfdeffcertiki îaor de fêle, pendant lequel tpérjde ëonnitt un festin «etaipel ani habi-:

tâna. A» milien de l'allégreite pnUiqtie» Maicdlos eiealida les remparts, ton le pen de monde ipd gardait les portes, et fit entrer rarmèe romaine.

Tvfnin4e4vperbe ne pondant prendre la ville de GaMe , envoya son fils eonma tranafofe, après l'avoir fait fteettir fnsqn'ao sang. LeshaMtans, trempés par les apparences, hii con* flàrentia eemomndenwnt, et B Km laplaeeà son pAre. Cest ainsi <pie Zopyre rendit Cjms maître de Babylone, aprif s'être déoUré te flsage, et avoir été raco par les haMtans comme nn eovrttsan disgradé.

PhAippe ne penvant entrer dans 8a« mos , corrompit le gonvemenr, qni fit plaeer à l'entrée de la poife nn chariot cliargé de grosses pierres, pen-* dant qne les tialntanB Ihisaient mie sortie ; de sorte qn'an retour , étant poursuivis chaudement. Us furent proMp» tatts tnés dans l'eniNirras du paasage.

AmriM ayant corrompu un habitant de Tarante, où il y avait une garnison romaine , ee Tarentin sortait de nuit » comme pour aller à la chasse , et reve^ nait chargé de gibier et de venaison , dont il faisait présent an gonvemenr ; ce qui lui donnait la liberté de rentrer i toute heure. Lorsqu'Annibal vit que ron ne conoovnit aucun aaupçon , et que les absences fréquentes du Tarent Un paasiient en habitude, il fit équi^ per en valets de chasse des soldats , qui, rentrant avec lui, poignérdArent le corpMi^-garde , et surprirent la ville« Amibal ft main basse sur tous les Boamins qui s'y tronvaieirt , è l'ex^ ception de ceux qui se sauvèrent dans

Lysimachus, roi de Macédoine, asr

LIT. m. 61&

siégeait Éphëse. Ayant remarqué qite les habitans donnaient retraite à uû pirate qui revenait souvent au port chargé de butin , il trouva moyen de le corrompre , et le renvoya dans le port avec plurieurs Macédoniens enchaînés, qui prirent des armes dans la forteresse Y et livrèrent la ville i ce prince.