CHAPITRE XLIÎ

GYLH»P£.

Gylippe voulant parvenir à commander seul les troupes de Syracuse, assembla les autres généraux de l'État, et leur dit qu'il convenait de rortifler une hauteur qui était entre la ville et le camp des Athéniens. Son avis fut approuvé : mais la nuit Gylippe fit passer au cantp des ennemis un transfuge, qui leur fit savoir cette résolution.

Aussitôt les Athéniens prévenant ceux de Syracuse, se saisirent de cette hauteur. Gylippe parut fort indigné de ce qu'il y avait des gens qui découvraient aux ennemis les secrets de l'État. Afin que cela n*arrivAt plus, ceux qui avaient la principale autorité dans la ville, confièrent à Gylippe seul le commandement des armes.

U. Gylyppe voulant reprendre la hauteur dont les Athéniens s'étaient emparés, choisit dans la flotte nombreuse qui était à Syracuse vingt galè-