AVERTISSEMENT

Les Leltres que nous publions ici intéressent Victor Hugo, car elles nous racontent tout au long l'histoire de ses parents et de sa famille. Elles sont pour la plupart inédites ; quelques-unes ont paru dans le Figaro (15 juillet 1885, 12 mai, 19 mai, 26 mai 1886, 1° août, 8 août, 15 août, 22 août 1888). Mais M. Macé de Challes (pseudonyme de M. Decamp), qui les a présentées au public, n'a parfois donné qu’un texte incomplet ou fautif. Nous avons cru qu'il n’était pas inutile de les publier intégralement en les révisant soigneusement sur l'original. Nous avons mis entre crochets [ | les parties imprimées dans le Figaro.

Nous tenons à remercier la famille Liberge, de Nantes, qui aimablement nous a communiqué ces Lettres et nous a permis de les publier. Mlle Claire Trébuchet, décédée à Nantes le 14 janvier 1908, possédait elle aussi, grâce à son père Adolphe Trébuchet, une correspondance très abondante qu’elle avait mise gracieusement à notre disposition el dont nous avons abondamment profité.

Lettre du «citoyen » Delair au «citoyen» Trébuchet, Employé à l'hôpital militaire de Port Brieuc (Saint-Brieuc). A Port Brieuc.

Nantes, ce 23 thermidor, 3° année rép. (10 août 1795).