Memoria: etc. (en italien). Mémoi
Tes sur la découverte de l'Amérique faite dans les sièclesdixièmeet onzième par des navigateurs Scandinaves , traduit du danois et de M. Charles Christian Rafn , avec préface et notes du tmducteur; Pise , 1839, in-8', suivi d'un extrait des régleniens de la société royale des antiquaires du nord, séant à Copenhague.
31). I'Atropa.clc.{('n italien) Europe, tableau physiographique facile à comprendre, traduction abrégée du danois du professeur Chev. J. (;. Schouvv; 3/î7an,1859, ir.-S', extrait de la Hiinsla europea, tiré à 50 exemplaires.
51 . Mémoire sur la nécessité en Toscane d^toi iiisliliU d'agriculture et d'économie rurale , traduit de l'italien du marquis chevalier François liiccardi del Vernaccia; Paris, 1840, in-8''.
52. Cenni , elc (en italien). Aperçus géographiques et' statistiques sur l'Asie centrale, et plus spécialement sur le pays de Kirghiz et sur le Khanat de Khiva, avec carte chorographique de ce dernier état 5 Milan, i8-'(0, in-8'^ dans le Polilecnico, et tirés séparément à 60 exemplaires.
53 et 34. Sunlo, etc. (en italien). Deux précis des derniers progrès faits par la géographie, présentés et lus dans les réunions des savans et naturalistes italiens, tenues à Pise en 1859, et à Turin en 1840. Milan, 1810, dans le Polilecnico, et 1841, dans la Ricista europea , tirés séparément à 100 exemplaires.
5.J Observations aul/tentiques sur lapesle du Levant et sur la vertu spécifique de l huile d'olive contre cette effrayante maladie ; Florence, 1841 , in-8 .
56. Notice sur la race des dromadaires exist'int dans le domaine royal de san lias sore, près de Pise en Toscane ; Paris , 1 811 , ia■i^\ dans les Nouvelles annales des voyages, et tirés! séparément à 50 exemplaires.
57. Sunto , etc. (en italien). Précis de la littérature suédoise dans ces dernières années, c'est-à-dire jusqu'à l'époque du
voyage en Suède de M. Xavier Marmier\ nouvelle édition , revue, corrigée, ausrmentée et fournie de notes par l'auteur, Florence, 18VI , in-8', à la suite de la traduction italienne par le comte Philippe Bardi de l'histoire de la littérature suédoise par M. Marmier, tiré à part à 40 exemplaires.
58. Sunto, etc, (en italien). Précis des derniers progrès de la géographie, présenté à la section de géo'ogie , minéralogie et géographie de la réunion scienliflque italienne, tenue à Florence, en septembre 1841 .— sous presse.
Parmi les mémoires fournis par M. Graberg à des recueils académiques, se distinguent : Idans les actes de l'académie des sciences de Turin, 1813, en français , Doutes ei conjectures sur les Bohémiens et leur première apparition en Europe, in 4"; 2' dans ceux de l'académie des belles-lettres , histoire et antiquités de Stockholm , 181 G, in-8', aussi en français :5«r l'arrivée de Sigge Tridulfsson, sous le nom d'Odin, dans la Scandinavie; 3' dans 1rs mémoires de l'académie des sciences de Lisbonne, 1818, in fol., en ])or[ug3i\s : Indagacôes sobre a lingoa dos barbaros, habitantes primitivos da A frici septentrional ,' 4''dans le nouveau journal de la société asiatique de Paris , 1829, in-8\ Du dialecte arabe du Mogh'rib-ul- Aqssà\ 5" dans les actes de l'académie Ai's Géorgophiles de Florence, 1831 jusqu'en 1810, en langue italienne : des Notices sur l'agriculture , sur la vie pastorale cl sur le commerce de l'empire de Maroc, sur les maisons transportables en bois, sur V Allas historique de la Toscane de Zuccagji Orlandini,sur Vagricullure de la Suéde, etc., etc. ; G' dans le journal des travaux de la société française de statis • tique universelle, 1853, in-1'. Aperçu slatisliquc de l'empiie de Maroc \ 7" dans les transactions de la société royale asiatique de Londres, 1834, in-4', et en langue anglaise : Account ofthe greal hisloricaltoork
of Ihe celcbratcd africon philosopher Ibnà Khaldùn et Remarks on Ihe lanyuage oflhe Amuzirghs commonly called lierebbers; 8" dans le journal de la société géograpliique de Londres, 1857, in-8 . Vocabulary of naines of places, etc., in Mogh'ribul-aksàor Ihe empire of M arono, arabe et anglais , et 1) dans les acles de l'académie des Fisiocrilici de Sienne, in -V. en italien : Annotazioni sut veleno vipérine.
Près de quatrc-vingis articles, soit originaux , soit de revue critique , ou analyses d'ouvrages publiés en différentes langues, se trouvent répandus dans une vingtaine de journaux et autres ouvrages périodiques suédois, français, italiens et allemands, dont nous ne citerons qu'une Sla~ lislique de l'empire du Japon, en italien, 1805, une Topographie du déparlement de Gênes, 1810, quelques /eZ/res dans le bulletin de la société de géographie de Paris , vingt cinq articles dans r^/i/o/o^m de Flo rence, '18'27-1852, dix-sept dans le Nuovo giornale de Isllerali de Pise, de 1850 à 1840, un Mémoire sur l'assainissement des maremmes toscanes avec une réplique aux attaques du professeur Libri dans le journal des savans, et une demi-douzained'extraits et d'analyses d'ouvrages, dans le Giornale agrario loscano , qui se publie à Florence; trois dans la Eivista europea de Milan, quatre ou cinq dans le Progresse, qui paraît à Naplcs, quelques petits articles signés X, dans la biographie universelle des frères Michaud , et l'article sur la littérature italienne dans le Conversations Icxikon der Gegcnwart , qui vient d'être ternr iné à Leipzig.
Parmi les académies et sociétés savantes et litléraires, dont M. Graberga reçu des diplômes, Ogurenl , en premier lieu, presque toutes celles de la Suède et de la Ncrwi'ge , au nombre de quatorze, et en France l'académie royale des inscriptions et belles lettres de l'Institut, la société royale des antiquaires de France , les so-
ciétés asiatique et de statistique universelle, les académies royales de Lyon et de Marseille , avec six autres ; en Italie , quarante-trois, dont les académies des sciences de Turin, iNaples, Rome, Florence, Modène, Lucques , Parme , et celles de la Crusca de Florence et de Saint -Luc de Rome; six anglaises, dont les sociétés royales asiatique et statistique; six allemandes, cinq danoises, trois russes, deux espagnoles; l'académie royale des sciences de Lisbonne, l'institut royal de Hollande, trois de l'Amérique du nord , et enfin les sociétés géographiques de Paris, Londres, Berlin, Francfort et Fuo-Janeiro.
BONNART (Le Chevalier) (i).
M. Bo>'iVART (Médard), capitaine de cavalerie, chevalier de la Légion-d Honneur et de Saint-Louis, né à Damery, (Marne,) le 13 juillet 1775, fut d'abord destiné à la profession de commerçant en vins, que son père exerçait; mais il fut entraîné par l'élan général qui se manifesta à l'époque où éclata notre grande révolution, et il s'engagea le 4 septembre 1 791 , dans un de ces corps de volontaires que l'enthousiasme patriotique réunissait sous nos drapeaux.
Nommé sergent dans le 4« bataillon de la Marne , le 8 septembre, il fit les campagnes de l'armée du centre , en 1792 et 1795; et cédant alors aux sollicitations de sa famille, il quitta le service (-2). Mais peu après, il fut compris dans la réquisition et placé caporal dans le 5' bataillon du nord, avec lequel il se trouva au siège
(1) Nous nous sommes servis, pour les juincipaux faiU de eette notice, d'un travail rédigé, en i8î6, par M. Eugène de Pradel, [tour lo« archives liiograpliiqucs de la Légioii-d llonr.eur, d.ml l;i publication fut suspendue faute de fonds.
(2) L'on ne pouvait le contraindre à rester soa» les drapeaux, avant l'âge de la ré(iuisition.
de Maëstrichl, et Gt !a campagne de 1795, en Belgique et en Hollande.
L'année suivante , il se distingua par une présence d'esprit remnrquable. Com mandant un peloton de huit horames, dans les environs de Sieghourg, et s'élant élancé seul vers un grenadier hongrois pour le tuer, celui ci, se voyant ajusté, mit son bonnet au bout de sa canne (c'é tait un sergent), et se rendit prisonnier: mais il voulut comprendre dans sa capitulation, treize hommes sous s*.-; ordres, qui s'étaient réfugiés dans une maison voisine, à la suite du dernier combat. Reçus tous prisonniers, l'un d'eux paraissait témoigner de la répugnance; le sous ofûcier Bonnart, saisit vivement le fusil du mutin, en arracha la pierre, vida le bassinet, ôta la bayonnette, en fit autant à tous , et conservant ainsi , sans danger, les armes ennemies , comme aussi n'en chargeant pas sa petite troupe qui devait être en état de se défendre dans les cas d'une attaque soudaine, il fit conduire les quatorze hongrois jusqu'au bivouac français, les faisant marcher en avant du peloton qui les avait pris. M. Bonnart reçut, pour celte action d'éclat, de l'avancement sur le champ de bataille.
Après avoir pris part à diverses affaires sur le Rhin, et à la suite des campagnes d'Allemagne, s'étant rendu en Italie, il fut fait pri:onnier par les Austro-Russes, lors de la reddition de Turin, en 1799, et après la campagne de l'Ouest ou d'Angleterre, passa de sergent, dans la 107*^ demi-brigade, au grade de brigadier, et bientôt de maréchal- dos-logis dans la compagnie de gendarmerie à pied de la Loire -Inférieure; il fut nommé, dans IMaine-et-Loire, sous-lieutcnant quartier maître, le 51 octobre 181)1 ; lieutenant quartier-maître, le 22 novembre 1810; membre de la Légion-d'Honneur, le 10 septembre 1815, et chevalier de Saint-Louis, le 2 juillet 1817. Enfin, cprès avoir é;é
élevé au rang decapitaine, le 5 juillet 181 5, grade confirmé le 14 janvier 1818, il fut définitivement mis à la retraite le 19 novembre 1851.
.C'est pendant ses services dans la gendarmerie, que M. Bonnart a fait, en 1812, 13 et 14 , les campagnes de l'armée d'Espagne et des Pyrénées, et qu'il fut envoyé à Vittoria, en qualité de vérificateur, pour apurer la comptabilité de la gendarmerie.
L'ordre du ministre de la guerre, qui le chargea de celte mission, le 51 mai 1812, porte que « le ministre attend du <■<■ zèle et des moyens connus de M. le H quartier - maître Bonnart, qu'il jusli- (i fiera le choux du gouvernement , dans la « vérification extraordinaire qui lui est " confiée. »
M. Bonnart, membre correspondant de plusieurs sociétés savantes, du comité supérieur d'instruction primaire de l'arrondissement d'Epernay, s'est livré depuis longtemps aux travaux du cabinet; il est auteur des productions suivantes :
1" Tableau synoptique des principes généraux de la grammaire française , et mé' thode pour expliquer les parties d''oraison ou du discours, 1808; 2*^ Histoire de Médard Bonnart, 1828, 2 vol. in-8"; 5" Catalogue des coquillages fossiles qui existent sur le territoire de Damfry; 4" Mémoire f autographe ) des constructions anciennes, inslrumens, vases, monnaies ou médailles tant gauloises que romaines , au nombre d'environ 6,4fi0, trouvés depuis 1789 jusqu'à 1850 d Damery, accompagne de 22 dessins coloriés.
Ces deux derniers oîivrages ont été mentionnés honorablement par la société d'agriculture de Chàlons sur-Marne, dans divers annuaires de ce département, qui signalent aussi ses rapports sur diverses questions intéressant l'agriculture ou l'économie^domeslique.
SADE (Le Comte Xivikr de).
Tout clK'inin nièiu: à Fionic.
yiciix /^•■■'rt'rlu.
« Publiciste instruit , l'un des plus honnêtes gens de la Chambre, M. de Sade fut élu député, pour la première fois, en 1827, par le grand collège de 1" Aisne, il se plaça au côté gauche et vota l'adresse des 221. Après juillet, il a repoussé l'iierédité de la pairie, fait descendre le cens réligibilité à500fr., et le cens électoral a 200; mais il ne put obtenir l'adjonction des capacités. En 1852 , il flétrit énergiquement l'état de siège; plus tard, il combattit les lois de septembre, la loi de disjonction et les lois de dot et d'apanage. Dans la discussion de l'adresse de 1859, il a vivement attaqué la politique du ministère, qu'il a menacé d'une proposition de mise en accusation. M, de Sade est un des adversaires les plus spirituels de l'Université, et un des zélés promoteurs de la réforme électorale. Ses discours sont plutôt des causeries spirituelles que des harangues de tribune (1 ). »
Nous ajouterons à ce rapide coup d'oeil sur la vie parlementaire de M. le comte de Sade qu'à la suite de la révolution de juillet, il réclama la présentation des lois réglementaires sur les sociétés populaires. « Il est impossible dans un état libre, ditil, d'empêcher les citoyens de se réunir et de s'occuper des affaires publiques. »
Lors du procès intenté au journal la Tri bune {\oir les notices consacrées à MM. Dupin etViennet), M. de Sade s'opposa à ce que la Chambre votât dans sa propre cause, et demanda le renvoi du gérantde ce journal, M. Lionne, devant les tribunaux ordinaires; peu après il demanda l'abolilion du serment politique. Il a parlé en faveur de la liberté des communes en tout ce qui a rapport à la gestion de leurs intérêts particuliers, et enfin, dans toutes les circon-
(I) Biographie dti député», session de 1839.
Stances importantes, il s'est rallié aux défenseurs des libertés publiques, mais toujours avec un laisser-aller de formes et un manque d'énergie qui rendent sa parole insuffisante et sans influence sur rassemblée. M. de Sade n'en est pas moins un des hommes les plus indépendans de la Chambre , et l'on doit féliciter le département de l'Aisne de lui avoir depuis quinze ans maintenu son mandat.
M. de Sade est né en Provence en 1777; il appartient, sinon à la branche, du moins à la famille que le marquis de ce nom a rendu si tristement célèbre par deux ouvrages qui doivent être placés en tête des livres obscènes dont noire langue a été souillée (1 ). Après avoir commencé ses études à Paris, il fut entraîné par l'émipralion , et c'est en Angleterre qu'il fit son éduc;!tion politique. Rentré sous l'empire, il ne sollicita point de fonctions publiques et n'en remplit pas Sous la restauration, il fut nommé membre du conseil-général de l'Aisne, et a constamment depuis été nommé par l'autorité, où réélu par ses concitoyens, dont il a su se concilier l'affection et l'estime.
DLTIN (Phiuppe-Simon).
Nous avons fait connaître les deux frères de M. Philippe Dupin, et l'on a pu voir, à
(I) L'on peut appliquer au marqu's de Sade ces vers de Gilbert :
• Obscur, on l'eûl flélri d'une mort légilinie, « Il est puissant, les lois unt ignoié son crime ! •
Les lois en effet ignorèrent ses crimes , mais il fut atteint par une lettre de cachet , enfermé à la Uastille, et transféré à Charenton, d'où il put sortir ion de l'exécution du décret qui ordonnait la mise en liberté des prisonnieri détenus par lettres de cachet.
Charenton l'avait sauvé de l'échafaud , son affaire ne fut point revue, il protita du bénéûce de la loi.
V«ir, pour les détails de ses crimes, un ouvrage intitulé : Eirennet à la Noblesie (Londres et Paris an Ht de la liberté) page !06 et suivantes.
M. de Sade compte au nombre de ses aïeules la belle Laure de Noief, rendue célèbre par l'amour de Pétrarque; elle était unie à Hugues de S>de.
l'imparlialilé avec laquelle nous avons fait ressortir les services du baron Charles, que nous n'écrivions sous l'impression d'aucun senlimenl haineux.
Dire tous les faits, et les apprécier le moins possible, tel est le devoir du biographe ; nous nous efforçons de le remplir.
C'est sous l'empire de celte pensée que nous allons tracer celte notice ; nous nous permettrons de répéter avec Voltaire DicT. PiiiL. (article Arréls Nolables), cette vérité qui a sou à propos surtout en temps de révolution : On oublie trop el Irop vile.
M. Philippe Siméon Dupiin naquit à Varzy, le 7 octobre 1795 (Voir les notices consacrées à ses frères pour ce qui concerne sa familh'). Succès de collège et éducation sérieuse, rien ne manqua au développement précoce de son intelligence. Jeune homme, il vint à Paris, et travailla sous la direction sévère et éclairée de son frère aîné , qui le prit sous son patronage ; cette protection fraternelle devint, dans la suite, d'autant plus ardente que le disciple marcha , en tout point j sur les traces de son modèle.
A vingt-un ans , reçu docteur en droit , il débuta au barreau de Paris; son début annonça un maître dans V(at de la parole.
L'affaire du comte de Sainte - Hélène (Coignard) (1) est la première dans laquelle le nom de RI. Dupin jeune fut prononcé, au Palais, avec quelque distinction. Nommé d'oftice à l'audience même, il sut tirer parti de sa cause , et prouva par une éloculion rapide et sûre, par une improvisation chaleureuse et une dialectique nerveuse, qu'il possédait les qualités pour réussir au barreau: mais aussi prouva t-il, peut être , dès ce premier pas, qu'il n'avait pas besoin de profondes convictions pour mettre son talent à la disposition d'un client. N'est-ce pas k' plus déplorable abus de la parole que ce traGc qu'en font cer-
(I) Voir le volume 13 du recueil des Causes célèbres , par li. St. Edme.
tains hommes chez lesquels la culture de l'esprit, loin d'ennoblir le cœur, ainsi que le prétend le philosophe de Ferney (Dict. EiNCvcLop., article Avocat), no fait qu'exciter la soif de l'or et l'ambition des hautes positions sociales.
Nous étions alors sous la restauration (1818). Deux voies, qui ne se sont plus fermées depuis, s'ouvrirent devant le jeune avocat : la voie politique et la voie purement judiciaire. La première donnait (le l'éclat au nom , le journalisme se montrait bienveillant envers les hommes qui lui apportaient l'appui de leur parole dans SCS luttes avec les parquets. A l'exemple de son frère, et de iMM. Barthe, Mérilhou, 0. Barrot, et IMauguin , M. Dupin jeune s'y élança à la suite de son modèle , et se mêla à la lutte avec ses jeunes rivaux ; mais il ne nég'igea point les affaires civiles; et si, d'une pari,, il se montrait le défenseur hardi des libertés attaquées, de l'autre, il descendait dans l'arène des intérêts privés où il développait une connaissance profonde des affaires, et un esprit de controverse qui a souvent assuré son triomphe. Telle fut sa carrière jusqu'en 1850, et on le vit défen.lre successivement le Conslilutionnel , le Miroir, le roman de Roberville dont le libraire Barba avait donné une nouvelle édition , et le Figaro.
La défense du Conslilutionnel surtout était épineuse; il fallait s'élever contre ces missionnaires nomades qui traGquaient de la religion , et soulevaient par leurs prédications incendiaires toutes les répugnances de la politique moderne contre la politique ultramontaine du droit divin.
M. Philippe Dupin prit courageusement la question corps à corps, et se montra fort de l'autorité des Pères de l'Eglise , en empruntant habilement à la correspondance de saint Jérôme un de ces piquans tableaux dans lesquels le vénérable Père dépeint, pour les flétrir, les mauvais prêtres
de son temps qui , en déshonorant le sacerdoce , veulent se couvrir cependant de son inviolabilité.
DES HOMMES DU JOUR. '^t^
était à son coup d'essai en matière de réquisitoire.
L'articulation de concussion avait été pr6^entée sous forme dubitative de la manière la plus absolue, M.Dupin écarta la vraie question, la déplaça. L'oppotiunUé du marché, ses condilions , la valeur vénale de ces fameux fusils qui furent stigmatisés du sobriquet de fusils Gisquel, ce n'est pas là la question, dit M. Uupin. — Les ministres se sont ils partagé un potde-vin d'un million? ajouta-t il , voilà le procès. Or, ainsi présentée, la question n'était plus douteuse; on prouvait bien, en effet, l'inconvevable témérité du marché Gisquet, les scandaleux résultats de l'opération pour le tr(*sor; on établissait bien entre le client de M. Dupin et le fournisseur des rapports anciens et très intimes, mais on ne prouvait pas matériellement qu'un million eût été donné aux deux ministres; dès lors le jury crut devoir condamner.
Pour arriver à ce résultat , M. Dupin se livra à tous les emportcmens de haut et bas élageconlre les calonmialenrs ; il fil un procès de tendance au journal; il s'attaqua aux témoins (I), revenant sans cesse à cette idée qu'absoudre M. Marrasl {quoiqu'il neût rien affi.' mé , et qu'il se fùl borné à émettre un doute , à poser une queslion^, c'était condamner le minrslre. Il effraya les jurés des conséquences politiques d'un verdict d'acquittement; en un mot, il fit de ce procès un procès politique , revenant à satiétésur l'opinion habituellement hostile du journal contre les hommes du pouvoir.
Les débals de celte affaire furent publié.s , in extenso, par divers journaux;
Dans ces divers procès, M. Dupin sut se montrer constamment à la hauteur de la mission qu'il avait acceptée, cl l'on devait présumer que le jeune avocat était imbu des principes du plus pur lihéraisme et partisan de la plus précieuse de nos libertés, celle de la presse; aussi son nom était-il répété par tous les échos du journalisme , et lorsque , après la révolution de 1830 , son frère accepta la haute position qu'il occupe à l;i Cour de Cassation, M. Philippe fut-il appelé sans diîficultô à recueillir l'héritage de limmense clientelle de son frore aîné , mais dès lors aussi il se montra parfois infidèle à ses antécédens : la presse opposante le compta au nombre de ses adversaires, et sa parole fut complaisante pour les hommes du pouvoir qui ont laissé loin derrière eux les haines des ministres de la restauration contre les écrivains indépendans. Il y eut surtout un procès dont le souvenir ne doit pas être perdu; jl appartient à l'histoire de cette époque, il la caractérise, il la formule.
Nous avons déjà fait connaître ce procès (celui dit des fusils -Gisquel) dans les notices consacrées à MM. Gisqmf, Michel, Moulin , Hascans; nous n'avons donc pas â y revenir quant au fonds, mais nous ne saurions trop flétrir le système (ïaltaque ou de défense qu'adopta M. Philippe Dupin , organe de l'une des parties plaignantes, M. Casimir Périer ; il cumula , en quelque sorte, avec ses fonctions d'm'ocat celles d'accusateur public dont il remplit la tâche.
Il fallait à tout prix que l'auleur de l'artile incriminé fût déclaré calomniateur, il le fallait pour l'honneur de M. Casimir Périer, dit on ; nous disons, nous, bien ,. , , ,r • , •
' ' ' «pliquer sur les autres. « Joir les journaux du 1" et du
plus encore pour celui de M. DupÎG , qui ; ? décembre isaij
((') A l'issue de l'audience, l'un d'cux.SI.Sauquaire Soulijjné, s'approcha de M. Uupin et se plaignit très vivement à lui de la manière dont i! aviiit parlé do sa solvabilité. ttV^otre plaidoirie a été fort innocente sous ce rapport , «lui dit avec dignité M. Souligné : Je n'ai pas à m'cx-
nous nous bornerons à reproduire la péro raison de la réplique de M. Dupin. L'on pourra apprécier la vérité de noire assertion, qu'il cmpiétasur les fonctions d accusateur public :
« Messieurs , certains hommes que je ne confonds pus assurément a v( c les organes d'une opposition vive, hostile même, mais (icceiite et qui se respecte ; certains hommes qui déshonorent par I urs violences la mission de l'écri- Taio politique, semblent se dire chaque malin : j'ai soif de calomnie ; quelle est la réputation qu'il faut que j'immole, le cararitre que je vais déshonorer, le nom que je vais livrer à la haine eu à la risée publique , la famille dans laquelle je jeltcrui de douloureux scntimeus! Peutêtre les larmes d'uric épouse, d'une mère, d'un fils, vont couler en voyant insulter l'objet de leurs plus tendres aDfeclions. Mais qu'importe à ces hommes. Ils se jouent dei couleurs, comme ils se jouent des renom mées. Il semble que l'honnenr des autres leur appartient, et qu'ils peuvent en disposer à leur bon plaisir !
K De bonne foi, est-ce donc là la liberté ? La liberté des calomniateurs , oui ; mais l'esclavage des bons citoyens. Et cependant, n'est-ce pas, messieurs, l'aflligeant spectacle que nous donnent chaque jour quelquesuns des orga' es de la presse? Dites-moi , depuis la révolution de juillet, s'il est, non pas seulement dans la sphère orageuse de la politique, mais même dans les lettres, dans les sciences , un seul homme . parmi ceux qui ont osé défendre les idées d'ordre public et les pouvoirs sociaux battus en brèche de toutes parts , qui n'«it été à l'instant même attaqué , poursuivi par des insultes, par des iiiiir.iges sans cesse reuaissans.
<c J'- le répète, ce n est point là la liberté : c'est le despotiiine de la presse. Et c'est le plus dur des despotis- Dies : car il ne s'attaque pas à la personne ou à la fortune, mais à l'honneur, mille fois plus précieux que la fortune et la vie -, et tel qui affronterait la mort , ne sait poini braver les traits empoisonnés d'un journal.
n Messieurs, dans tous les temp; cet état de choses serait un mal ; dans des temps comme ceux où nous vivons, c'est un mal plus grand encore. Après une révolution qui a bouleversé une foule d'existences et mis en mouvement tant de passions , le premier besoin n'est-il pas d'éteindre les haines, de ramener la pais , la confiance et l'union dans le pays? n'est- ce pas ce que les bon» citoyens anpellent de tous leurs vœux , ce que vous désirez , comme nous , messieurs ? Eh bien ! cela sera l-il possible, la société pourra-t-elle se rasseoir si des écrivains passionnés peuvent impunément , et par cela même avec une audace toujours croissante, attaquer, calomnier, flétrir toutes les réputations, fomenter les discordes, entretenir les divisions, attiser ces terribles animosités qui finissent par enfanter les guerres civiles et par ensanglanter le pays ?
« Voil!), messieurs, ce que chacun se dit tout bas- Il fuUt avoir le courage de le dire tout haut. Il faut plus encore, il faut savoir briser ce joug ; il faut apporter un remède à ce mal ; mais vous seu's pouvez l'appliquer; et, sous ce rapport , la destinée de la patrie est dans vos mains.
n H ne s'agit pas de porter la plus légère atteinte à la liberté de la presic , ni de lui rendre des entraves à ja-
mais brisées. Qu'elle soit pleine , entière ; qu'aucune mesure préventive n'arrête lu vérité; que le mensonge même puisse se produire, puisque la liberté est à ce prix.
o Mais alors que le mensonge, que la calomnie, soient sévèrement réprimés-, que la responsabilité soit d'autant plus grande que la liberté aura été plus entière. Alors , messie'irs , mais alors seulement , une crainte salutaire contii'iidra les écrivains dans les limites qu'ils ne peuvent franchir sans péril pour la société . alors la pre.>;se , rendue à sa véritable , à son honorable mission , ne sera pas un instrument d'outrage, mais un moyen d'amélioration ; elle sera le flambeau qui éclaire et non la torche qui incendie. »
Ce fut cette péroraison qui inspira à M" Michel sa dernière réplique, qui honore encore plus son caractère que son talent, et dont nous aimons à mettre un extrait en regard des paroles réquisitoriales de M« Dupin (Nous l'empruntons textuellement à un journal du temps).
« Messieurs les jurés, on tous a dit beaucoup de choses étrangères au procès. On vous les a dites avec une chaleur dent je m'étonne ; car on défendait la puissance. (Bravo!} On a déclamé à plaisir contre la presse ; cependant nous n'avions pas déclamé, nous! Xous avions fui avec soin ce terrain des théories politiques , sur lequel nous serions plus forts que nos adversaires , car notre cause est celle du désintéressement et du patriotisme, la leur est celle du pouvoir et de la corruption. (Murmure d'approbation.) «Laissons de côté cette fausse éloquence, et revenons au procès Je me suis cru inattaquable , et je le crois encore, dans la discussion de ces marchés que les avocats et le ministère puWic n'ont pas voulu examiner. Au lieu de prendre ce point important et qui conduit à toutes les déductions que mon client a tirées dans son article, on est venu replacer la question sur le terrain d'où nous l'avions chassée. Je vous en avais prévenu, messieurs les jurés : on cherche à vous surprendre. On prétend que si mon client est déclaré innocent , les ministres en même temps sont déclarés coupables. Et moi , je dis que c'est là une thèse insoutenable ; car si votre verdict en effet pouvait les atteindre, il faudrait qu'à l'instant même ils fussent punis. Et où est la loi qui les frappe ? Où est le tribunal qui prononcerait la peine? il y aurait donc des coupables et point de châtiment.... Vous voyez bien que ce n'est pas possible : on a pourtant plaidé cette doctrine, on a donc voulu nous arracher une condamnation en vous présentant de fausses conséquences de votre verdict.... Mais votre probité est avertie , et votre conscience me rassure. (Sensation marquée.)
«Pourtant, c'est à propos des ministres, c'est dans un rapprochement entre un écrivain plein d'honneur et de conscience, et des ministres dont la France a jugé les actes , qu'on a osé prononcer le mot de despotisme ! (Mouvement.)
u Le despotisme de la presse ! Quoi , messieurs , c'est loisque nous venons défendre un vingt-deuxième procès; c'est lorsque nos amis , lorsque des patriotes francs et généreux pourrissent en prison ; c'est quand tous les auteurs
de 1.1 r<5volution qui mit le pouvoir dans vos mains sont poursuivis à outrance, traqués comme des bèlcs fauves; c'est i|Mand vous abusez cliaque jour de votre force ; c'est au moment même où vous venez réclamer contre nous pMSon, amende, dommages-intérêts, c'est alors que vous parlpz de notre despotisme! C'est nous qui sommei les persécuteurs ! C'est nous qui sommes les bourreaux , et TOUS les victimes.... Avocats, je vous supposais quelque pudeur; vous m'avez fait pitié !! ! (Vifs applaudissemcns.)
«On a parlé au5si d'égalité ! 1,'égalité ! je crois la comprendre; c'est nous, plébéiens, qui chaque jour la défe .dons. Mais si les ministres l'invoquent, pourquoi donc ne soni-ils pas présens? Ou l'égalilé n'est nulle part , ou elle doit appaiaî(re devant la justice. Se croient-ils donc si grands qu'ils ne puissent comparaîlre devant vous? Cependant , je ne sache pas que, même au grand criminel, il soit permis de plaider par procureur. S'ils avaient comparu, ets'ils nous avaient prodigué l'injure, nous l'aurions avec mépris renvoyée a sa source. Mais c'est par autrui qu'ils nous attaquent , c'est par une autre bouche qu'ils font déverser l'outrage... Je plains encore moins ceux qui l'inspirent que ceux qui n'ont pas craint de s'en rendre l'instrument. ( Nouveau mouvement d'approbation ; M' Dupin rougit beaucoup.)
«Qu'on ne vienne donc plus couvrir par des seniimens généreux des persécutions odieuses. Il faut voir ici ce qu'il y a. »
A la même époque, les esprits étaient agités par un procès civil, dont chacun s'efforçait de faire un procès poUlique. M. Dupin, avocat de la partie la plus intéressée à ce qu'il demeurât cioil, eut l'inconcevable inhabileté de se laisser entraîner sur le terrain où ses adversaires étaient heureux de combattre (nous voulons parler du procès relatif à la succession du prince de Condé).
Cédant à l'esprit de courtisanerie qui s'était, depuis quelques mois, emparé de sa famille, M. Dupin fut assez maladroit pour faire intervenir dans les débats le nom de Yaiiguste père de son noble client (M. Dupin plaidait pour de duc d'Aiimale, alors âgé de dix ans) . En réponse à un pas • sage du discours de M<^ Henneqain , dans lequel cet avocat avait fait ressortir la différence d'opinion qui avait de tout temps existé entre le prince de Condé et le duc d'Orléans, M. Dupindonnabrideàsa faconde, et, bouleversant toutes les notions historiques, il soumit au scalpel de sa critique incisive et mordante le passé du prince suicidé , et brilla aux pieds du prince-roi