LÉ

Idans un état qui approchait de TiiH digence, et fit, au profit de quelques libraires , des traductions de livres anglais pour avoir les moyens de subsister. On a cité avec éloge , dans plusieurs journaux, le discoun préliminaire qu*il a placé en tétft d'une Histoire de ta Gt^ce, traduite de l'anglais par une dame française et revue par lui.

Plus tard l'Athénée de Paris, oà Leuliette avait donné en 1 808 quelques séances littéraires» venait d« lui confier la chaire de littérature* et il comptait y lire » dans le courant de 1 809, un travail très étendu dont il s'occupait depuis six années, lorsque la mort est venue le frapper au moment ou il souriait à la nou« velle perspective qui s'ouvrait de* vant lui. Parcourir, retenir et examiner toutes les époques , tous les monumcns de Thistoire littéraire, et les soumettre à un jugement impartial et philosophique , telle était la noble et vaste tâche qu'il s'était proposé de remplir.

Leuliette , soitant le soir de l'A- Ihénée, fut renversé par une voiture et grièvement ble.4sé : Tinaction à laquelle cet accideiit le condamna pendant quelques jours, contraria ses projets du moment et les habitudes de toute sa vie ; elle contribua à sa perte , et il mourut dans la maison hospitalière et amie qui l'avait recueilli à l'époque de ses infortunes. Il succomba à la fin de décembre icoS, loin des amis au