ARR

démarches inutiles pour que le roi de) Sardaigne lui permît de se fixer dans ses états, il s'était rendu en Lombardie. D-

ARRIGFII ( Josei>h-Philippe ) , chanoine honoraire de la cathédrale de Pise et de l'église métropolitaine de Florence, était, sous Téveque d'Ajaccio, vicairegér.éral de l'île d'E bc et de la principauté de Piombfuo , lorsque Buonaparte, fut conduit à File d'Elbe par les commissaires des puissances alliées, le 3 mai 18 1 4- Le 6 de ce mois, il publia un mandement, dans lequel on remarquait

les passages suivants : <r La di-

» vine Providence a voulu qu'au mi- » lieu des changements politiques de » l'Europe, nous fussions à l'avenir les » sujets de Napoléon le Grand. L'île » d'Elbe, déjà célèbre par ses produc- » tions naturelles , va devenir illustre » dans l'histoire des nations , par Thoni- » mage qu'elle rend à son nouveau prince j> dont la gloire est immortelle. L'Ile » d'Elbe prend , en effet , un rang parmi » les nations ; et son étroit territoire est » anobli par le nom de son souverain.

» Élevée à un rang aussi sublime, elle » reçoit dans son sein Y oint du Seigneur » et les autres personues distinguées qui

» l'accompagnent Quelles richesses

» vout inonder notre pays ! quelles mul- » titudfs accourront de tous côtés pour » contempler un héros ! Le premier jour » qu'il mit le pied sur ce rivage , il pro- » clama notre destinée et notre bonheur. » Je serai un bon père, dit-il , soyez mes » enfants chéris! Quelles paroles de ten- » dresse ! quel gage de notre félicité » future /.., . Heureux habitants de j» Porto - Ferrajo , c'est dans ces murs » qu'habiteralajoeram/je iocréedeS. M.I.

» et R » A.

ARRIULE ( Le baron d' ) , maréchalde-camp, inspecteur d'instruction de la garde nationale , fut chargé d'organiser, en compagnies de canonniers, dans !e mois de juin 181 5, les volontaires de l'école de médecine de Paris, qui avaient demandé à Buonap?:*te la permission de le .servir, quel que fût le poste qu'il voulût bien leur assigner. A.

ARRIVABENE (Feroikatid ) , né dans le Brescian , vers 1760, montra de bonne heure une grande prétention pour la gloire littéraire , sans être secondé par des talents naturels II fit cependant des sonnets , et beaucoup d'autres poésies fugitives. La révolution répubK-

ART

ART uS

caine de son pays lui parut ouvrir à son ambition uue plus vaste carrière ; il en embrassa les principes , et chercha à s'y rendre utile. L'académie de Mantoue l'avait adopté pour Fun de ses membres. Il habitait cette ville j et H devait une partie de sa réputation littéraire à ses liaisons avec Pabbé Bettinello, alors le Nestor de la littérature italienne. 11 profitait de toutes les querelles littéraires pour se faire l'ami de celui qu'il présumait devoir triompher , en prenant d'avance son parti, ouonaparte le comprit dans le collège électoral des Dolti , de la constitution politique de son royaume d'Italie, et le nomma ensuite juge au tribunal d'appel du département de la Mella , à Brescia. Voulant, au milieu de ses occupations judiciaires, atteindre à une gloire littéraire quelconque, Arrivabène imagina une entreprise dont il croyait que du moins la singularité le ferait parvenir à son but. Ce fut de, mettre en prose le poème de X Enfer du Dante. Son motif apparent était de le rendre plus intelligible au commun des lecteurs. Cette bizarre traduction commença d'être publiée en 1 8 1 3. On prouva , dans les journaux d'Italie, qu'Arrivabène n'avait pas lui-même bien compris le Dante, et que les commentaires faits précédemment sur la Divina commedia , avaient été beaucoup trop négligés dans son travail- N.

ARTAUD , homme de lettres , né à Paris vers 1 774 y était attaché à l'ambassade de France près de la coor de Suède en 1 79a. Envoyé alors en mission auprès des princes français par l'ambassadeur, il fit la campagne de Champagne dans leur armée. M. Artaud rentra ensuite en France, et fut nommé, en 180a , secrétaire de l'ambassadeur Cacault , près de la cour de Rome. Il passa à Naples, puis à Florence , eu la même qualité ; et il se trouva dans cette dernière ville lorsque la reine d Étrurie y régnait Le respect qu'il témoigna à cette princesse déplut à Buonaparte , et M. Artaud fut rappelé. Il fut employé au ministère des relations extérieures, et nommé censeur impérial en 1811 , puis censeur honoraire par le gouvernement royal en 1 81 4* Le même gouvernement l'envoya , comme secrétaire d'ambassade, à Rome, où il se trouvait lors de F invasion de Murât, en mai 181 5. M. Artaud se retira à Gènes avec son ambassadeur } puis il est re-

tourné à Rome , après le rétablissement du gouvernement papal. M. Artaud est un fort bon juge en peinture ; et il a acquis, dans ses divers séjours en Italie , des connaissances très - étendues dans cette partie. Il est chevalier de Fordro espagnol de Charles IV. On a de lui :

I. Considérations sur l'état de la peinture en Italie dans les quatre siècles qui ont précédé celui de Raphaël , 1808 , in-8°. II. Le Paradis, poème du Dante , traduit de l'italien 4 181 1 , in-S°. III. V Enfer y idem, 181 a, in-8°. IV.

Le Purgatoire , idem , 1 8 1 3 , in -8°. ( V* sur ces trois ouvrages l'article Dante, de la Biographie universelle. ) M. Artaud a donné à la Biographie universelle un grand nombre d'articles sur des peintres italiens — Artaud ( François Soulange ) , frère du précédent, né à Paris en mai 1779, a publié : I. Manuel de l'histoire naturelle , traduit de l'allemand de J. F. Blumenbach sur la sixième édition y Metz, i8o3, 2 vol in-8°. , fig.

II. Histoire de la révolution de Danemark en 1660 , traduit de V allemand de Spittler , i8o5, in- 12. Il a encore fourni des articles au Magasin encyclopédique. D.

ARTIIENAY (Xe baron Lovis-Guillaume d' ) fut réélu , par le sénat, le 3 mai 181 1 , député au collège législatif par le département du Calvados. Il fut de nouveau réélu candidat à la questure t le 20 février 181 3. Le 24 octobre 1814 > il parla en faveur du projet de loi sur la restitution à faire aux émigrés de leurs biens non vendus j il demanda , par ex-* tension à la loi , que les biens cédés à la caisse d'amortissement, ainsi que les canaux, fissent partie de la restitution, et que leurs rentes sur l'état fussent réduites au tiers. A.

ARTIGAS , partisan portugais , au Brésil , profitant des troubles qui déchi- ' raient ce pays , s'isola de tous les partis , et vécut de pillage , attaquant indistinctement les troupes de la métropole et les indépendants. S ers le mois d'avril i8i5, il entra en négociation avec les troupes royales , mais ces négociations n'ayant pas pris la tournure qu'il espérait, il parut se jeter dans les bris des indépendants de Bue nos-A ires , et il écrivit à leur gouvernement une lettre pleine de protestations de fidélité et de soumission. A.

ARTOIS (Chaws-Philippe, comte

AJIT

ART

d' ), Mox&ieuh, frère du Roi, né à Versailles le 9 octobre 1757, fut créé chevalier de Tordre du Saint-Esprit le Ier. janvier 1791 • Louis XV, son aïeul, pensa un instant à le marier avec Mile. de Coudé ; mais il se décida en faveur de Marie-Thérèse de Savoie , soeur cadette de l'épouse de Mon sikua , comte de Provence. Ce mariage eut lieu le 16 novembre 1773. Marie-Thérèse de Savoie, qui mourut en Angleterre le a juin 1 8o5 , donna trois enfants à son époux; une fille, morte en bas âge , et LL. AA. KH. les ducs d'An^oulème etdeBerri. Mgr. le comte d'Artois était avant la révolution colonel-général des Suisses. Livré dans sa jeunesse à tous les genres de séductions, renommé pour la vivacité de son esprit, sa politesse et sa galanterie, ce

5 rince était aussi protecteur des lettres; combla de ses bontés l'abbé Delille, qui l'a chanté dans divers passages de ses poésies, et surtout dans les Jardins et dans le 4e. chant de la Pitié. Des sociétés savantes durent à Mgr. le comte d'Artois la fondation de plusieurs prix. « Ce » prince aimable , dit 1 auteur de la F*ie » privée des Bourbons , était l'image des » Français tels qu'ils furent avantla révov lu lion. Sesraanièrcsdécidées, son grand » air, son goût pour les exercices du corps, » rappelaient quelques traits de Fran- » çois Ier. Sa bonté , sa franchise , son » aimable enjouement rappelaient encore » mieux Henri IV.» Au mois de mai j 777, S. A. R. alla visiter les ports de l'ouest; et datis ce -voyage elle recueillit la double satisfaction de faire partout bénir son humauité , et de contribuer par sa présence à encourager la marine à laquelle Louis XVI donnait tous ses soins. Arrivé à Bordeaux, Mgr. le comte d'Artois fut si touché de l'alégresse que les Bordelais firent éclater à sa vue, qu'il dit à son départ aux principaux habitants : a Messieurs , v je suis venu à Bordeaux cette année » pour moi; faunée prochaine j'y vien- » drai pour les habitants. » L'hiver suivant ( 1778) , arriva celle aventure de bal f qui excita un duel entre Mgr. le comte d'Artois et Mgr. le duc de Bourbon. Sincèrement réconciliés, les deux princes se rendirent comme volontaires au camp de Saint- Roc h devant Gibraltar au mois de septembre 178a. Mgr. Je comte d'Artois eut lieu d'être touché de l'accueil qu'il reçut du roi d'Espagne Charles IV , qui ne l'appelait pas autre-

ment que son cher neveu. A son arri-s vée devant Gibraltar, S. A. R. s'empressa d'aller visiter les batteries et les ouvrages les plus avancés. Le duc de Crillon-Mahon , qui commandait le camp de Saint- Roch , l'accompagna dans cette périlleuse reconnaissance , et voulut en vain modérer l'ardeur du jeune prince. « Que » servirait ma présence ici, dit S. A.R. 9 » si je n'encourageais ces braves tra- » v ailleurs en partageant leurs dangers? » Mgr. le comte d'Artois quitta le camp de St.-Boch le i5 octobre. A son retour à Versailles , il fut reçu par le Roi chevalier de St.-Louis. Dès le commencement de la révolution , Mgr. le comte d'Artois se prononça contre les novateurs , et fut un des plus zélés défenseurs des prérogatives royales. Lors de l'assemblée des notables, le bureau qu'il présidait fut surnommé le Comité des Francs : hommage que le public rendait .au caractère de ce prince, qui , dans sou discours d'ouverture, promit de parler au Roi avec franchise. On reconnaît dans sa harangue les sentiments d'un vrai chevalier , et d'un sujet fidèle et lovai j elle était conçue en ces termes : « Vous allez . » examiner avec détail les importants » projets sur lesquels le Roi veut bien 1» nous consulter. Je connais votre pa- 1» triotisme, votre zèle; et je ne doute u point des marques distinguées que vous a en donnerez dans une occasion aussi » intéressante. Français comme vous , v sujet comme vous , ie répondrai à la » confiance que le Roi mon frère noua » témoigne , par la plus entière franchise , m et par la plus parfaite soumission aux » ordres qu il voudra nous donner pour )> le bonheur des peuples et la gloire de » son trône. » Combien le bureau de Mgr. le comte d'Artois fut loin de répondre à la noble semonce de son président ! Les séances en furent très orageuses : on y distingua surtout un homme dont le nom devait être a (taché à tant de malheureux événements ( Voy. Lapat ette ). Quand les notables attaquèrent l'administration de Cal on ne, Mgr. le comte d'Artois se déclara en sa faveur ; et lorsque le parlement fut exilé, pour avoir refusé d'enregistrer l'édit du timbre et f impôt territorial , ce prince fut chargé , ainsi que son frère , de faire exécuter cet enregistrement. Au moment où il se présenta à la barrière delà Conférence , le mécontentement public se manifesta d'une

ÀRT

manière si effrayante pour sa personne, que ses gardes lire ni un mouvement pour «é mettre en défense. A sa sortie de la cour «les aides, son cortège fut encore assailli

5ar de nouvelles clameurs. Un cordon e troupes disposé sur le Pont-Neuf, ferma le passage à la multitude, et lut donna la facilité de continuer sa route. Le comte d'Artois fut du nombre des princes du sang qui présentèrent au roi un Mémoire sur les dangers que courait la monarchie parla révolution quifermentait dès-lors et s'annonçait dans les prétentions du tiers-état. A l'époque de la convocation des états-généraux, il refusa, r ordre du Roi, la place de député de sénéchaussée de Tartas : Tordre de la noblesse lui en fît témoigner ses regrets. Lorsque la nouvelle des événements du i4 juillet fut arrivée à Versailles, S.A. R. parut avec le Roi à l'assemblée ; mais l'altération de sa physionomie, en révélant les sentiments qui l'agitaient, fournit de nouveaux aliments aux accusations dont il était l'objet. Enfin le duc de Liancourt l'ayant informé que les Parisiens avaient mis sa tête à prix , il se déroba pendant la nuit à la fureur de ses ennemis; et il douna le premier signal de l'émigration , en se rendant à Turin avec sa famille , auprès du roi de Sardnigne son beau-père ( en juillet 1 789). Les Parisieus quittèrent la cocarde verte qu'ils avaient prise dans les premiers jours de lïnsurrecliqn, dès qu'ils s'aperçurent que cette couleur était celle de la livrée du comte d' Artois. L'assemblée nationale reçut avec défaveur l'état de ses dettes qu'Anson présenta classées parmi les dépenses publiques. L'année suivante, ftecker nia lui avoir donné des fonds. En 1790, le comte d'Artois eut une entrevue àMantoue avec l'empereur Léopold : en 1791 , ce prince se rendit à Worms avec le maréchal deBroglie elle prince deCondé; ce qui détermina l'émigration d'un grand nombre d'ofliciers. S. A. R. séjournaquelque temps prîs de Bonn dans le château de Bruhl, vint à Bruxelles, où ce prince fut fêté par l'archiduchesse Marie- Christine , et partit ensuite pour Vienne , où il reçut île l'empereur l'accueil le plus distingué. Le comte d'Artois eut à Pilnitz une entrevue avec le roi de Prusse et l'empereur Léopold. C'est dans cette entrevue que furent jetées les bases de la première coalition , ainsi qu'on le voit dans la convention suivante, qui fut

ART 117

publiée peu de temps après : « LL. MM. » l'empereur , et le roi de Prusse , ayant » entendu les désirs et représentations de 1» Monsieur et de Mgr. le comte d'Artois, » déclarent conjointement qu'elles re- » gardent la situation où se trouve ac- » tuellement le roi de France , comme » un objet d'un intérêt commun à tous » les souverains de l'Europe. Us espèrent » que cet intérêt ne peut manquer d'être » reconnu par les puissances dont les » secours sont réclamés , et qu'en consé- » quence elles ne refuseront pas d'ema ployer, conjointement avec leurs dites » Majestés , les moyeus les plus efficaces » relativement à leurs forces, pour met- » tre le roi de France en état d'affermir, 1» dans la plus parfaite liberté, les bases » d'un gouvernement monarchique éga- » lement convenable aux droits des souj» verains et au bien-être de la noblesse » française. Alors et dans ce cas, leurs m dites Majestés l'empereur, et le roi de » Prusse , sont résolus d'agir prompte- » ment d'un mutuel accord , avec les » forces nécessaires, pour obtenir le but » proposé en commun. En attendant elles y donuerontàleurstrOupeslesordrescon- » venables pour qu'elles soient à portée » de se mettre en activité. » Cette déclaration combla de joie le comte d'Artois et les Français qui l'avaient accompagné : mais elle resta sans effet; et il fut aisé de remarquer, peu de temps après, beaucoup de froideur de la part de !a cour de Vienue. Cette cour refusa à S. A. R. la permission d'établir un dépôt de recrutement dans les Pays- Bas. Pendant ce temps , le dérret d'accusation était demandé à lVsemblée nationale contre les princes émigrés ; et il intervint un acte législatif portant que tous ceux qui ne rentreraient pas avant le t*p. janvier l7</2 , seraient déclarés ennemis de la nation. Après l'acceptation de la constitution de 1791, Louis XVI invita le comte d'Artois à revenir auprès de lui. Ce prince qui arrivait à Coblentz , où il s'était réuni à son frère Monsieur , répondit ainsi à la lettre de Louis XVI : « Sire, mon » frère et seigneur, le comte de Ver- » gennes m'a remis hier une lettre qu'il » m'a assuré m' a voir été adressée par a V. M. La suscription qui me donne » un titre que je ne puis admettre, m'a » fait croire que cette lettre ne m'était » pas destinée. Cependant ayant reconnu

ART

ART

» le cachet de V. M., Je l'ai ouverte; » j'ai respecté l'écriture et la signataire » de mon roi ; mais l'omission totale du j> nom de frère , et, plus que tout, les 3» décisions rappelées dans celle lettre , » m'ont donné une nouvelle preuve de » la captivité morale et physique où nos » ennemis osent retenir V . M. D'après » cet exposé, V. M. trouvera simple que, » fidèle à mon devoir et aux lois de » l'honneur, je n'obéisse pas à des ordres » évidemment arrachés par la violence.

3» Au surplus la lettre que j'ai eu l'honneur 3» d'écrire à V. M. « conjointement avec » Monsieur, le 10 septembre* dernier , » contient les sentiments, les principes j» et les résolutions dont je ne m'ëcarle- » rai jamais. Je m'y réfère donc absoluj> ment : cela sera la base de ma con- >j duite , et j'en renouvelle ici le serment. m Je supplie V. M. de recevoir l'hom- » mage des sentiments avec lesquels je v suis, Sire , mon frère et seigneur , etc. w Le comte d'Artois, de concert avec son frère Monsieur , continua à faire des préparatifs de guerre sur les bords du Rhin; et le parti révolutionnaire mit encore plus d'irritation à l'accuser et à le poursuivre. Le a janvier 179a , ce prince fut décrété d'accusation , sur le rapport de Gensonné , par la première législature , à qui l'on dénonça la continuation du paiement de son traitement comme colonel des Suisses, ainsi que la délivrance aux soldats de cette nation, de congés signés de S. A.R.Le 19 mai suivant, un autre décret supprima son traitement constitutionnel d'un million , comme frère du Roi , et déclara ses rentes apanagères saisissables par ses créanciers Le comte d'Artois retourna, au commencement de 1792, à Turin, d'où l'ou soupçonna qu'il correspondait avec les mécontents de Lyon. ( V ojr. le marquis d'Autichamp. ) Lors de l'invasion de la Champagne , S. A. R. commandait un corps de cavalerie d'émigrés.

Après la mort de Louis XVI , il fut déclaré par son frère lieutenant-général du royaume de France; et les deux princes publièrent , du château de Ham en Westphalie , une déclaration énonçant leurs droits à la régence. Le comte d'Artois partit alors pour Pétersbourg , où Catherine II le reçut avec beaucoup d'appareil. Cette souveraine avait envoyé au-devant de lui, jusqu'à Riga , le prince ' de Repnin , qui le conduisit à Péters* J>ourg dans des voilures de la cour.

S. A. R. fut traitée dans cette capitale avec tous les égards dus à un grand rince. On lui promit une armée auxiaire de 20,000 Russes, et l'Angleterre s'engagea à les transporter et à tes solder; mais le ministère anglais craignit bientôt de se compromettre envers le parlement : il hésita à donner les subsides nécessaires

f>our une descente ; et pendant ce temps es armées royales de la Vendée, qu'il salissait de secourir, éprouvèrent des défaites destructives Le comte d'Artois fut alors obligé de retourner à Ham auprès de son frère. Avant de quitter les corps d'émigrés sur le Rhin , ce prince avait écrit une lettre flatteuse au maréchal de Broglie, en lui envoyant ses médailles , ses diamants, et l'épée de son fils f pour être vendus au proiit des plus nécessiteux. A la fin de 179^1 Ie gouvernement anglais lui assura un traitement; et S. A. R. s'embarqua le 36 juillet 1705 à Cuxhaven pour Londres. La mort du fils de Louis XVI lui donna à cette époque le droit de prendre le litre de Monsieur , qui lui fut donné à la cour d'An- . gleterre. S. A. R. monta ensuite à bord d'une frégate anglaise qui croisa longtemps sur les côtes de France , et aborda le 29 septembre à nie-Dieu, protégée par l'escadre du coramodore Waren. Pendant son séjour dans cette île, le comte d'Artois fit passer des instructions aux chefs des armées royales de la Vendée et de la Bretagne, et il écrivit à Charettepour combiner avec li|i son débarquement; mais l'exécution de ce projet dépendait des Anglais , dont les intentions ne paraissent pas avoir été dans ce temps-la de mettre un prince à la tête des Ven déens. En conséquence les obstacles se multiplièrent, et l'ordre de ramener la flotte en Angleterre arriva de Londres, au moment où tout était prêt pour exécuter la descente. Ainsi l'Ile -Dieu fut évacuée, et le comte d'Artois ramené à Portsmouth. A la suite de ce voyage, S. A. R. vécut long-temps à Edimbourg, dans le château des anciens rois d'Ecosse. Lors de la fameuse campagne de 1799, ce prince devait aller en Suisse se réunir à l'armée de Condé, qui arrivait du fond de la Russie. Il vint à Londres dans cette intention , et envoya un de ses agens à Suwarow, qui le reçut parfaitement :

mais déjà l'armée austro-russe avait été forcée d'évacuer la Suisse ; et ainsi conv. mençait à échouer k plan de la seconde

ART

coalition. Le comte d'Artois mta à Londres , d'où S. A. R. dirigea les opérations des royalistes de Bretagne. En février 1800, il fit sa réconciliation avec les jeunes princes d'Orléans, et parut avec eux à la cour. Le a3 avril 1803, il signa, ainsi que les autres priuces de sa maison, une déclaration très énergique sur la proposition que Buonaparte venait de faire au Roi pour en obtenir une renonciation à la couroune. (foj'.Louis- Stanislas-Xavier.) Après les préliminaires d'Amiens , S. A. R. retourna à £dimbourg , puis revint à Londres à la reprise des hostilités , et se rendit en novembre 1 804 à Calmar en Suède , où il eut une entrevue avec son frère et son fils aîné. Revenu encore à Londres, il ne quitta cette résidence qu'en 1 8oo , lorsque le Roi son frère , a'étant rendu en Angleterre avec toute sa famille , ils allèrent habiter ensemble le château d'Hartwel. Le comte d'Artois ne s'éloigna de cette paisible retraite que vers le commencement de 181 3 pour se rendre en Allemagne , afin d'être plus à portée de profiter des chances que les événements de la guerre devaient offrir. Ce prince arriva à Baie dans le mois de lévrier i8i4i ct sur divers avis qu'il reçut des dispositions d'un grand nombre de Français, S. A. R. se décida à entrer en France, et vint d'abord jusqu'à Vesoul , où les démonstrations du plus grand enthousiasme lui firent vivement désirer de pénétrer plus loin : mais les sotfverains alliés ne paraissaient pas avoir eneore

5 ris de résolution positive; et l'envoyé e Buonaparte, Caulincourt, fit aussitôt au congrès de ChâtilJon de vives représentations sur le voyage du comte d'Artois. Le prince se vit en conséquence4 obligé de suspendre sa marche; et ce ne fut que vers la fin de mars que S A. R. put de nouveau se montrer aux Français. £11 pressant de ses pieds le sol de la France , il se livra à la plus touchante émotion : des larmes coulaient de ses yeux. « Enfin, s'éct ia - 1 - il , je » suis en France; je n'en sortirai plus. » S. A. R. publia , en sa qualité de lieutenant-général du royaume, la proclamation suivante : « Français ! le jour de » votre délivrance approche. Le frère » de votre Roi est arrivé parmi vous.

i> C'est au milieu de la France qu'il veut » relever l'antique bannière des lis, et a vous annoncer le retour du bonheur

ART 119

» et de la paix, sous un règne protec- » teur des lois et de la liberté publique . » Plus de tyran , plus de guerre, plus de » conscription, plus de droits réunis.

» Qu'à la voix de votre souverain , de j» votre père , vos malheurs soient effacés » par l'espérance, vos erreurs par l'oubli, j> vos dissensions par l'union dont il veut » être le gage. Les promesses qu'il vous » renouvelle solennellement aujourd'hui, » il brûle de les accomplir, et de signaler, » par son amour et ses bienfaits, le roo- » ment fortuné qui, en lui ramenant ses » sujets, va le rendre à ses enfants. » S. A. R. arriva à Nancy le 19 mars; elle resta dans cette ville jusqu'au 8 avril , arriva à Meaux le 10, et le lendemain alla coucher à Livry dans le château de M. de Damas. On s'étonnait de voir que Monsieur n'avait point de gardes. « A tra- » vers la haie de cocardes blanches qui » ne m'a pas quitté depuis Vesoul, je » n'avais pas besoin de gardes, répondit » ce prince. » Cependant 5oo grenadiers <le la garde nationale de Paris se rendirent à Livry, pour accompagner S. A. R. jusqu'au sein de la capitale. Le prince alla au-devant de cette troupe zélée; et, se mêlant dans leurs rangs, il adressa à chacuu des paroles obligeantes : « Mes enfants , disait-il , vos mal- » heurs sout finis ; notre unique soin » sera de les faire oublier. J'aime l'habit » que vous portez; il est celui d'un » grand nombre de bons Français : j'en » ai fait faire un à Nancy; je n'en aurai » point d'autre pour mou entrée à Pa- » ris. m Les grenadiers transportés entourèrent le priuce , et le serrèrent dans leurs bras : alors Monsieur fit apporter des pièces de ruban blanc , eu coupa un morceau qu'il mit à sa boutonnière, et en fit distribuer à tous ces gardes nationaux , en leur disant : «r Mes enfants, a nous avons tous les mêmes sentiments; » portons tous la même couleur qui est » celle du royaume, « Telle fut l'origine de la décoration du lis. Ce fut le 12 avril, que Monsieur fit son entrée dans Paris sur uu cheval blanc (i), au milieu des acclamations de la garde

(1) Ce fui ce même cheval dont S. A. R. fit prêtent en octobre 18 ■ 5 a M. de Vaublanc, ministre de l'iutérîeur. Le prince accompagna ce témoignage de ta bon lé d'une lettre extrêmement flatteuse , et où l'on remarquait la phrase suivante : »• Ce rbeval est celui que je montais le jour de mou » entier u Paria , et je 1 ai choisi comme devant » porter bonheur à tous ceux qui t'en serviront. »

no ART

. nationale et d'une immense population. Les membres du gouvernement provisoire attendaient S. A. R. hors de la barrière de Bondy. Le prince répondit eh ces termes à la harangue du président ( y. Talletràxo ) : « Je vous remercie m de ce que vous avez fait pour notre » patrie. J'éprouve une émotion qui » m'empêche d'exprimer tout ce que je u ressens, l'ius de divisions , la paix et la » France... Je la revois enfin, et rien n'y )> est changé. Il n'y a qu'un Français » de plus. » On retint cette phrase de la réponse de Monsieur au discours du préfet de la Seine , qui le harangua en deçà de la barrière : « Les Français )> peuvent être certains que mon frère et » moi, qui sommes unis par les mêmes » sentiments, nous ferons tous nos ef- » forts pour leur rendre le bonheur qu'ils » me donnent aujourd'hui. » Après que le frère du Roi eut été, à Notre-Dame, rendre à Dieu des actions de grâces, il remonta à cheval pour se rendre aux Tuileries , où le drapeau blanc fut arboré au moment de son entrée dans le palais de ses pères, a Apre* tant de traverses, » disait S. A. R. , il est doux de se re- » poser dans le palaL de ses pi res ( puis » se tournant du côté des maréchaux qui x. raccompagnaient) et sur vos lauriers » Messieurs, a l.e i5 , Monsieur reçut le 6énat<]iii, par délibération prise la veille, avait déféré à S. A.R. le gouvet nement provisoire, sous le titre de li< utrnantgénéral du royaume, en attendant que Louis-Stanislas-Xavier de France , appelé au trône , eut accepté la charte constitutionnelle Monsieur répondit au discours du président: « J'ai pris connaisj> sauce de l'acte constitutionnel qui rap- » pel e au trône de France le Roi mon o) auguste frère: je n'ai point reçu de lui » le pouvoir d'accepter la constitution ; v niait» jecon ais sessentimentset sesprii> » cipes, et je ne crains pas d'être désa- » voué en assurant en son nom qu'il en 3» admettrait*» hases. Le Roi, en déclarant » qu'il maintiendrait la forme actuelle v du gouvernement, a donc reconnu que » la monarchie devait être pondérée par *» un gouvernement représentatif, divisé •» en deux chambres; ces deux chambres » sont le sénat et la chambre des députés » des départements : que l'impôt sera 5> librement consenti par les représen- » tants de la nation ; la liberté publique » et individuelle assurée ; la liberté de

ART

» la presse respectée, sauf les restric- » tions nécessaires à l'ordre et à la tran- » quillité publique; la liberté des cultes » garantie : que les propriétés seront in- » violables et sacrées ; lès ministres res- » ppnsables , pouvant être accusés et » poursuivis par les représentants de la » nation : que les juges seront inamo- » vibles ; le pouvoir judiciaire indépenj» dant , nul ne pouvant être distrait de v ses juges naturels : que la dette pu- » blique sera garantie ; que les pensions , » grades , honneurs militaires , seront » conservés , ainsi que l'ancienne et la » nouvelle noblesse; que laLégion-d'hon- » neursera maintenue; le Roi en détermi- » nera la décoration : que tout Français » sera admissible aux emplois civils et » n)ililaires;qu'aticun individu ne pourra * m être inquiété pour ses opinions et ses j» votes , et que la vente des biens natio- » naux sera irrévocable. Voilà ce me » semb!e , Messieurs , lesbases essentielles » et nécessaires pour consacrer tous les » droits , tracer tous les devoirs, assurer * toutes les existences , et garantir notre » avenir » A ce discours écrit, Monsieur ajouta ces paroles : « Je remercie le sé- » nat de ce qu'il a fait pour le bonheur » de la France en rappelant son souve- » rain légitime. Le Roi et sa famille sa- » crifieronl leurs jours au bonheur des v Fiançais. Il ne peut y avoir parmi » nous, qu'un sentiment : tout le passé » es^t oublié; nous ne formons plus qu'un » peuple de frères. Pendant le temps que » je serai à la tête du gouvernement, » temps qui sera, j'espère, très court , » j'emploierai tous mes moyens à tra- » vaillcr au bonheur public. » — Un sénateur s'écria alors : « Ah î c'est bien lé *» fils d'Henri IV. » — Monsieur reprit : « Son *ang coule dans mes veines; je » voudrais avoir ses talents, mais je suis » sûr d'avoir son coeur, et son amour » pour les Français, » Après le sénat, Monsieur reçut h s députés du corps législatif, et leur témoigna sa satisfaction de se trouver au milieu de ces dignes représentants. « Le Roi et moi , ajouta-t-il , nous » avons vivement senti le mérite de votre » courageuse résistance à la tyrannie , j> dans un moment où il y avait un grand » danger à réclamer contre la cruelle » oppression qui pesait sur la France, n Toutes les paroles qu'on recueillait de la bouche de Monsieur, son n Habilité envers tous ceux qui l'approchaieut , ses

ART

manières si franches et si nobles , ajoutaient chaque jour aux sentiments d'amour qu'avait excités son retour; et à la vue des transports que sa présence fit éclater la première fois qu'il vint à l'Opéra , Monsieur put avec raison laisser échapper ce mot touchant : « Que je suis » heureux! que je suis heureux !.... Je » n'ai qu'une crainte , c'est que ce bon a> peuple n'épuise pour moi tout son en- » thousiasme. » Monsieur , après avoir attaché à sa personne un conseil composé principalement des membres du gouvernement provisoire , s'occupa sans relâche de l'administration du royaume. 11 donna, le 16 avril, une déclaration par laquelle, attendu que l'ordre et la paix étaient rétablis en France , et que le gouvernement avait pris une marche régulière , S. A. R. révoquait toutes commissions particulières données par lui, à l'effet de contribuer au rétablissement de la monarchie. Le véritable motif de cette révocation de pouvoirs était le peu de modération que plusieurs de ces commissaires avaient montré dans l'accomplissement de leur mission. Aussi, quelques jours après, d'autres commissaires du Roi furent nommés. Un des premiers objets de sa sollicitude fut le soulagement des militaires malades et blessés que le gouvernement de Buonaparte avait négligés avec une cruauté sans exemple. S. A. R. s'occupa aussi de mettre à la disposition du ministère de la guerre, drs fonds, pour payer plusieurs moii de l'arriéré de la solde des troupes. Le 19, il rendit une ordonnance pour que les insignes, ornements, sceaux, archives et généralement tous les objets à l'usage du S. Père , qui , saisis par Buonaparte, avaient été mis eu dépôt à Paris , fussent restitués à Sa Sainteté. On remarquait ces mots , dans le préambule de cet acte : « Désirant , » par la promptitude d'une trop juste » restitution, manifester au S. Père notre » zèle, notre dévouement, et prouver à » l'Europe et à la chrétienté combien » les excès pa sés ont lté et sont loin » de notre pensée et de notre cœur , » de la pensée et du cœur des Fran- » çais, etc. •> Par une autre ordonnance du 11 , des commissaires extraordinaires furent envoyés dans chacune des divisions militaires , p ur y répandre une connaissance exacte des événements qui avaient rendu à la France son légitime souverain , et pour faciliter l'action du

ART lai

gouvernement royal. Le choix de ces commissaires , qui presque tous avaient servi le gouvernement impérial, mais dont leJoyal retour à la cause des Bourbons ne pouvait être suspect , ne fit pas moins d'honneur à la modération du prince que ler discours qu'il leur adressa au moment de leur départ: <r Je a vous ai confié une mission importante, » leur dit -il, et je vous ai choisis de » manière que les Français quiontpro»

» fessé des opinions dill'éi entes , con- » nussent également l'étal de la France, a Vous apprendrez tous combi. n sont » nécessaires l'oubli du passé, les sacria fices mutuels , enfin la franche réunion » des vœux et des volontés pour réparer » de grands désastres. Portez au peuple » l'espérance , et rapporte* la vérité au » Roi. Dites partout, répétez jusque sous a la chaumicre du pauvre, que le Rot a arrive avec les sentiments d'un père , a et qu'il partagera le malheur de ses a enfants jus ;u'à ce qu'il Tait réparé. » Le a3 , S. A. R. rendit une ordonnance en "vertu de laquelle tous les détenus pour délits relatifs à la conscription, devaient être mis eu liberté. Môme jour, autre ordonnance portant diminution des droits sur les marchandises colonia jes ; et création d'une commission d'officiers - gé~ néranx chargés de discuter les affair e* du ministère de la guerre. Le a5 , voulant consacrer le souve nir de la courageuse résistance que les habitants de l'ouest avaient si long-temps opposée au renversement du trône et de l'autel, S. A.R.

décréta que la ville ci-devant appelée Napoléon prendrait le nom de Bourbonfendée. Le 26 , ordonnance portant sup-

Eression des cours prévotaïes et des trinnaux des douanes. Le 27 , décret ordonnant la suppression de la taxe du décime de guerre dans la perception des droits réunis. Voici les motifs de cette ordonnance : n Ne voulant pas préjuger » ce que '.e Roi , du consentement de la » nation , pourra apporter de modificaa lions à la perception des droits réunis , » mais connaissant ses intentions pater- » nelles j our le soulagement de son peu- » pie ; nous avons cru devoir retrancher » tout ce nue cet impôt a de plus vexa- » toire. » Nous ne comprenons pas dans celte liste des principales ordonnances rendues par Monsieur , celles qui eurent pour but de réparer des injustices commises par le gouvernement impérial en-

ART

ART

▼ers des particuliers , tels que le magistrat Lecourbe et le capitaine de vaisseau St.-Cricq. Tous les discours , tous les acies d<- ce prince , portaient le cachet du même attachement à la religion, à !a morale ; du même esprit de modération et du même amour de la justice. « L'ins- >» truclion est le premier besoin des » empirrs, dit-il au grand-maître de w l'université ; le Roi mon auguste frère, » n'en doutez pas, soutiendra vos efforts. » Il connaît le prix des belles-lettres qui » ne peuvent fleurir qu'avec les bonnes » moeurs. » Le doyen de la faculté de droit reçut de la bouche de Monsieur cette sage exhortation : « Je vous engage » surtout à ne pas oublier dans votre * enseignement la religion qui fonde et

» conserve les empires — Continuez

a de défendre avec courage la veuve » et l'orphelin, dit -il au bâtonnier de » l'ordre des avocats, c'est votre plus » beau titre : c'est en soutenaut les » droits de la justice que vous servirez » bien le Roi et la nation. » Un officiergénéral, admis au lever de S. A. R., lui disait avec quelque embarras : o Mon— » seigneur, je viens offrir mes services » à Y. A. R. ; mai» je crois devoir la » prévenir que j'ai servi vingt ans^ans » les armées de la république et de Na- » poléon. — « Ce que vous y avez appris » sera fort utile au service du Roi, reprit » S. A. R. » Monsieur répondit à la députation du consistoire des protestants , « que le consistoire devait être assuré » que le Roi se plaisait à embrasser éga- » lement dans ses affections les Français » de tous les cultes, comme il comptait » sur le dévouement et la fidélité de » tous. » Le *4 avril, Monsieur ratifia le traité par lequel furent rendues aux puissances alliées toutes les places encore occupées par les Français , et qui n'étaient pas comprises dans les limites de la France , telles qu'elles se trouvaient au icr. janvier 1792. Par décret ou ai , S.A. R. avait réduit le nombre des bâtiments de guerre ou de transport a i3 vaisseaux, ai. frégates , 27 corvettes «t bricks, 1 5 avisos, i3 flûtes et gabare*, 60 transports. Ces actes, consentis par égard pour des souverains qui, il faut en convenir, montraient aussi alors beaucoup de grandeur et de générosité , ne peuvent qu'honorer la loyauté et la no blesse du caractère de S. A. R. Quand #u apprit que le Roi approchait de la

capitale , Monsieur alla au-devant de S . M"»

jusqu'à Coinpiè^ne. Le i3 mai suivant, S. A R. fut nommée par Louis XVIII colonel-général des gardes nationales du royaume. Le i5 du même mois, le Roi lui rendit son ancien titre de colonel général des Suisses. Ce prince fut, à la même époque , attaqué d'une maladie qui fit craindre pour ses jours, et qui le retint au lit près d'un mois. S. A. R. s'était fait transporter à St.-Cloud ; et pendant tout le temps que dura sa maladie, le Roi alla presque tous les joui» visiter son auguste frère. Le comte d'Artois était rétabli le 7 septembre 181 4* Lorsque le Roi fit au Champ- dé-Mars la distribution des drapeaux à la garde nationale , Monsieur , en sa qualité de colonel , lui adressa ce discours : « Sire , » la garde nationale est profondément » sensible au grand honneur que V. M.

» a bien voulu lui faire en lui donnant » elle-même ses drapeaux. Je puis vous » assurer , Sire , qu'elle en est digne* » Tous sont prêts a mourir pour la per- » sonne de V. M. ; et, parmi tant de » sujets fidèles , il n'eu est pas de plus » dévoué que leur colonel -général. » A ces mots , il se précipita avec transport dans les bras du Roi son frère , qui l'embrassa en versant des larmes d'attendrissement. Le lendemain , Monsieur partit pour aller visiter les déparlements du Midi. Ses manières affables et polies excitèrent partout sur son passage des transports d'amour et d'admiration. Ces transports éclatèrent d'une manière bien touchante à Lyon , où S. A. R. arriva le 1 7 septembre. « Nous avons su mon frère » et moi , dit-il aux Lyonnais, ce que a» voire ville a souffert, et vos malheurs » nous faisaient oublier les nôtres » ; et danvtme autre occasion : « Oui, la fidé- » lité des Lyonnais nous était connue lors- » que nous avons pu songer à rentrer en » France; c'estau milieu de vousque nous » voulions venir, » Les habitants de Marseille reçurent le frère de leur Roi avec des transports dont ils devaient montrer la sincérité quelques mois plus tard. Dans une fête qu'ils donnèrent à S. A. R. le 1 »er octobre , jour de son arrivée , Monsieur mit le comble au bonheur qu'excitait sa présence, en annonçant publiquement aux Marseillais que le Roi allait rétablir les franchises de leur port. De pareils transports éclatèrent à Avignon, où le prince se rendit ensuite. Ce fut le

ART

28 octobre, qu'il fit son entrée à Vesoul.

« Le souvenir de ce que j'ai vu lors de » ma première entrée dans votre ville , » dit-il au préfet , et les sentiments qui » m'y furent exprimés, sont gravés dans » mon cœur d'une manière ineffaçable.

» Ce fut là que je connus le bon esprit » qui animait les Français , et le désir » qu'ils avaient de revoir leur Roi. » S. A. R. autorisa , au nom du Roi , Vesoul à prendre le titre de bonne ville. De retour à Paris, le digne fils d'Henri IV témoigna ainsi au Roi, combien il avait été sensible à l'accueil des habitants des départements qu il avait visités: « J'ai été » reçu à Avignon comme un pape , et à » Lyon comme un roi. » Le 20 décembre, Monsieur partit pour Sens, où il devait assister à un service solennel qui fut célébré en mémoire de ses augustes parents, Mgr. le dauphin et M"", la dauphine. De retour à Paris, ce prince déploya toute la sensibilité de son caractère dans la visite qu'il fit le S mars à l'Hôtel-Dieu. « Mon d devoir, dit-il , en répondant à la liait ranguede M. Rarbé-Marbois. est de me » rapprocher des pauvres ; c'est aussi » mon plus grand plaisir. En m'assurant 1» de leur bien-être , je satisfais le cœur du » Roi etle mien.» Comme S. A. R. passait sur le pont St. -Charles, les convalescents faisaient entendre sur son passage les cris de vive le Roi ! Le prince répondit : « Vous faites bien , mes enfants , d'aimer » votre bon Roi $ car vous n'avez pas de 1» meilleur ami. » Le prince apercevant de ce pont le château des Tuileries :

« Voilà, dit-il, une perspective heureuse. » Il est bien que l'asile des pauvres soit w ainsi placé sous les yeux du Roi. m Quelques jours après cette visite, Monsieur fit verser dans la caisse des hospices la somme de 4000 fr. , pour être distribuée aux malades les plus indigents à leur sortie de l'Hôtel-Dieu. La première nouvelle de l'invasion de Buonaparle sur le territoire français étant parvenue à Paris le 5 mars , Monsieur partit la nuit suivante pour Lyon , et y arriva le 8 à d|x heures du matin. Les troupes et les habitants reçurent S. A. R. avec enthousiasme. Tout fut préparé pour la résistance j mais malheureusement il ne se .trouvait dans la ville aucune munition de guerre. On comptait sur la garnison de Grenoble , et sur les troupes des départements que Buonaparle devait parcourir avant dVriver à Lyon. Une défection