SIL
çiale des langues orientales vivantes l Paris , Debure , 1810,2 vol. m-8°. avec 8 pl. Le tome premier comprend toute la théorie de la langue arabe , le deuxième en donne la syntaxe , distribuée suivant Tordre de la grammaire générale, et ensuite d'après je système des grammairiens arabes IX. Calila et Dimna,oû Fable* de Bidpaï en arabe ; précédées d'un Mémoire sur V origine de et livre et sur les diverses traductions qui en ont été faites dans l'Orient , et suivies de la Moallaka de Lebid en arabe et en français , 1816 , in-4°- X. Lettre à M. ** , conseiller de S. M. le roi de Saxe , relativement à V ouvrage (de M.
Bail ) intitulé: Des Juifs auxix*. siècle, Paris , 1817, in-8°. de 16 p. Un anonyme, désigné seulement par les initiales M. M. D. ( Mathis Mayer Dalmbert), a répondu a cet opuscule par une lettre datée d'Amsterdam , 20 mars 1817 (Paris, 1817, in-8°. de 20 pag. ) , et M. de Cologna y a aussi opposé des Réflexions adressées à M. le baron S. de S. , etc. ( Paris, 1817 , in- 8°. de 25 pag ). Vu prospectus publié en novembre 181 3 , avait annoncé des Annales historiques et littéraires du peuple Juif , et indiqué MM. Grégoire , Siivestre de Sacy et Cologna , comme devant être à b tête des rédacteurs. Mais ce projet n'a pas eu de suite , et ce journal a été remplacé par YIsraélite français, dont M. M. Dalrabert est l'éditeur , et auquel M. Siivestre de Sacy n'a aucune part. XI. Opinion sur la loi relatif à la liberté de la presse , in-8°. de i5 pag. , et un grand nombre d'autres opinious ou rapports faits à la chambre dti députés. XII. Mémoires d histoire et de littérature orientale, Paris, 1818, in-4°- de 4°4 Pag- avec 2 pl. C'est k réunion de cinq mémoires lus à l'académie , et imprimés dans les Mémoires de l'Institut , classe d'histoire et de littérature ncienne, savoir : Recherches sut le droit de propriété territoriale en ESjrpi* ; — Sur les monuments de Kirmanschah ( c'est une addition au Mémoire sur les antiquités de la Perse, n°. 1 ci-dessus ) j — Sur des inscriptions arabes trouvées en Portugal ; - Sur r origine du culte que les Druzes rendent à la figure d'un veaû, (i),«t
(1* Ce Mémoire, de 5$ p*g. , la • l'Iortitat» 1804 , ne contient qu'une bible partie dri grtodf
$/«v*«» de tailciu- m ce «jet, iw\ 4 l'fftf*
StL Stt 38?
tar 2tf dynastie des Assassins. XIH. & traduction d'ouvrages écrits en lan-
M. de Sacy a encore fourni des notes gues orientales ( extrait des discussions
À beaucoup d'ouvrages, et a enrichi d'oo- sur le rapport du jury des prix décen-
scrvations la traduction donnée par «aux, séance du ao juillet 1810) , in-8°.
Marcbena des. Voyages aux Indes- de 36 pag. ; — Rapport sur les recher-
Orientales du P. Paulin de St.-Bar- ches faites dans Us archives du gouver-
thélemiy 1808 , 3 vol. in-8u.; celle du nernent , et autres dépôts publics àGènes
Traité de la chasse dOppien , par Be- ( tom. m,Hist. p. 85- 128 V XVÏlI. Dan»
lin de Ballu ( à laquelle il a joint tin Ie* Notices et extraits des manuscrits
extrait d'el Demiri ), Strasbourg, 1787, delà Biblioth. du Roi, JYotice sur le
in-8°. ; et le Voy age de Durand au livre des étoiles errantes ( histoire d'E-
Sénégal , 180a , in-4<>. XIV. îl a été gypte et du Caire), et le Livre des
r éditeur de la Chronologie chinoise , conseils, poème persan (1, i65 et 597 );
parle père Gaubil (en 6oeiéié avec M. —le Livre des perles ( Histoire des
Abel-Remusat ) ; du tom. xvi des Mé- siècles) par Schéabeddin (11, 1 a4 ) - — .
moires concernant les sciences et les Extraits de Nikbi , Histoire général»
arts des Chinois, par les missionnaires de Perse, des califes, etc. ( ibid. 3i5
de Pékin, 1814, in-4°. ; — de la se- et 378); — le livre du Secret de la
coode édition, totalement refondue , des créature, par] le sage Bclmous ( îv ,
RechercJies historiques et critiques sur 1 07-1 58); — Histoire des poètes, par
les mystères du paganisme , par le Douletchah ben-Alaèddoulet , Algazi ,
baron de Sainte-Croix, 1817, a vol. Alsamarcandi ( ib. , pag. 330-372 ); le
in-8°. ; — de VEssai sur les mystères nombre des poètes indiqués dans co
d'Eleusis , par M. Ouvaroff, 3«. édi- manuscrit est de i5o; — Le Présent su-
tion , 1816 , in -8°. ; — de la Des- hlime ou Histoire des poètes, de Sara-
cription du pachalik de Bagdad (par Mirxa ( ib., p. 223-3o8 ) ; — les sept
M. Rousseau), 1809, in -8°. ; — du Moallakas f ib. , 3og-3a4 ) i Histoire
Mémoire sur les trois plus fameuses de Yémineadoula Mahmoud fils de Sé-
sectes du musulmanisme , les Waha* bectéghin , traduite de l'arabe en per-
bisr les Nosaïris et les Ismaëlis, par 8an t Par AbouIschérefNassih Monschi ,
M. R. (Rousseau), 1809, in-8°. XVV Djerbadécani ( ib. , 3a5-4" ) ; — la
Des Notices ou Discours funèbres sur Foudre du Yémen ou Conquête du
Duboy-Laverne , sur Anquetil-Duper- Y émenparlesOthomans, parleScheïkh
ron, Sainte-Croix, Brière de Mondétour, Kothbeddin, Almekki, et trois autres
et deux sur Laporte-Dutbeil ( Tune in- ouvrages sur le Yémen (ib., 4i»-537);
•érée en tète du catalogue de sa bibliotbè- — Hist. de la Mecque , par Kotheddin
que , et Pautre dans le Moniteur du ai Alhanéfi, ( ib. , 53«S-5yi ); — Notice
septembre 1816 ). XVI. Dans le recueil d?un manuscrit du Pentateuque , con-
de l'académie des inscriptions : M émoi- servé dans la synagogue des Juifs de
re sur divers événements de l'histoiredes Caï-fong-fou , de a rass. arabico-espa^
Arabes avant Mahomet ( tom. xlviii , Sn°k , et de 2 mss. syriaques ( ib. , 592-
pag. 484-762); — sur la Version arabe 07 1 )» ~ V Ordre des chroniques , pat
des livres de Moïse , à l'usage des Sa- cadhi Beïdhawi ( ib., 672-700); — suc
maritains ( xlix, 1-199 )i ce curieux l'Indicateur et le Moniteur, de Ma- Mémoire avait déjà paru en latin, mais
soudi ( viti, p. 134-199); — notice d'un
moins complet, dans VAllgem. BibL manuscrit, pris mal-a-propos pour lex
der bibl. Lilt de M. Eichborn , p. 1-176; catalogue des livres de la Dj ami, nom-
— sur l'origine et les anciens monu- m^e Alhzhar ( mosquée du Caire ) ,
menU de la littérature parmi les Ara- P- aoo-219 ; — notice d'un manuscrit
les ( l , 247*440 ). XVII. Dans les Mé- arabe m ? Orthographe primitive de
moires de l'institut, classe d'histoire et l'alcotan, et trois autres mémoires sur
de litt. anc, cinq Mémoires indiqués ,e môme 9Uîet ( ago-352 ) ; — Trai-
plus haut, n°. xu. — * Discours sur M de la prononciation des lettres ara-
bes , du Hamza et de la lecture de l'ai* coran ( îx , 1-1 16, et 2«. p. 269 ), mor-
f ait depuis plusieurs «nuées. M. SiWestre de Sacy ceau très important, et qui sert de corn-
« traduit en entier quatre manmcriti arabe» de la i > < • g> ' * ,
b.bliothcque du Roi, contenant U plus grand* P'ement a la grammaire arabe, no. Yïil
p«rti« de» Utrc» xeUjieu» d« ce peuple »i»|MU«r. ci-dessus ; — notice d'un Dictionnaire
