IX. Considération représentée en un

(I) Les éeriude J. d^Esiiaffoe sont fort rares, et la liste que j*ea donne est Incomplète. Voici les litres de quatre sermons que «es biographes paraissent n'aroir pas coHnus. mais sur lesquels je ne possède pas (Taulres renseignements : j'en al trouvé t'indication dans un catalogue de ses ouvrages inséré dans le Shibboletk, édition de Middeibnnrg (n" x) : I. Sermon funèbre »ur ta mort de ta femme, -r U. Autre sur ta mort de Philippe» comte de Pembroke. — 111. Abréfé de deux sermons qtU ont précédé l'ordination d'un pasteur en t'églisefrançoisede Cantorker^. — IV. U charité in Portement d'Angleterre envers Cégtise française recueil" lia en la ettapelle de rhùtel de Sommerset.

ESP

EUS

iernumy UiS man i65i, sur U iujet âe VécUpte mit advint le lendemain, Londres, 1652, in-lZ

X. Shibboleth ou RéfarmatUm de quelques passagea es versiotts françoise et anglaise de la Bible. Londres, 1653, in- 12 (Bib. Ste-Genev.) = Autre éd. : A Gen^e, par L et Samuel de Tournes, m. ne.

Lxxi, pet. in-12 de 6 fî. prélim. et 132 pp. (Ibid .) = Antre : A Mtddelboura, chez iean Missou, mdclxii, peL in- 12 de 8 rr. prélim. et 171 pp. Cette éd. est dédiée à Cromwell. (inid. )=Traduit en anglais par Codrington, London, 1655, in-8«.

XL Examendexrn maximes juda^ua^ ensemble un advertissement préparatoire à la réfutation de certains calomniateurs ennemis de Pharmonie. I^ndres, 1657, in-8<>. = Inséré dans le n"" xm ci-apr.

= Trad. en angl. Londres, 1682, in-8».

XIL Essau dits merveilles de Dieu en rharmonie des tems, des générations et des plus elustres euenements tf enclos [t^ partie). Londres, 1667, in-8». =Trad.

en angL : Londres, 16(52, in-8o. = La 2* partie est intitulée : Essay des merveilles dejyiev en V harmonie des temps qui ont vrécédé les jours de Christ, et comme us se rencontrent en luy, sa généalogie, et autres mystères préparatoires a son premier advenement. A Londres, et se vend par Olivier de Varennes. au palais... M. DG. Lxyni, in-8o de 5 ff. et 151 pp.= Trad. en anglais : Londres, 1682, in-8». — Ces 2 parties réunies au no précéd., ont été réimpr. à Geneue par I. Ant. et Sam. de Tournes, m. dc. lxxi, 2 vol. in-12. (Bib. Sainte-Genev.) Le !•' vol. a 2 paginations difT. : Tune contenant l'harmonie des Temps, est de 11 ff, et 200 p.; l'autre contenant Texam^de^ xrii maximes ivdaïqves, a un titre séparé et 48 pp. — Le 2« vol. ne contient que la seconde partie de l'Essay des Merveilles de Dieu : il a 7 ff. et 204 pp.