VON VOR
religion , le Difficile est satyram réc , sous le rapport moral comme non scribere. Ses poésies rcligicu- sous le rapport littéraire. 11 était ses ne lui font pas moins d'hon- d'un commerce sûr, unissant la neur , surtout ses contemplations sobriété à l'amour du travail ; peu sur Dieu et sur la religion, en expansif en société, et ayant nacinq livres; ses Mystères des au- bituellcracnt l'air concentré, il ne tels (le sacrifice de la Messe), se targuait point de son mérite, il en trois livres; sa Traduction des aimait à encourager, par une sorte Psaumes. Il a un Recueil d'Hé- d'adoption, le talent naissant, roi cl es sacrées , un Poème de Jean- Baptiste, en six livres. Les Em- VORST ou VORSTIUS (Aelius
prose, les Métamorphoses d'Ovide Après avoir achevé ses humanités
en vers, Virgile tout entier en vers à Leyde , il fit ses cours de philo-
et en prose. Vondel a fait faire un sophie et de médecine tant à Hei-
pas immense à la langue et à la delbergqu'à Cologne, et cm 586 il
poésie hollandaise, on peut dire se rendit a Padoue, pour suivre les
qu'il fut en Hollande le créateur leçons de Mcrcurialis,de Capivac-
ae la langue poétique. Il publia ci et de Fabricio d'Aquapenclcntc.
à Amsterdam, en ib5o , une Ma* La douceur de son caractère, et
nuduction à la poésie hollandaise, son application lui méritèrent l'af-
Gettc production est appréciée par fection de ses maîtres , auxquels,
M. Ypey , dans son Histoire de la de son coté , il voua le plus tendre
langue hollandaise, pag. 4^4~474; attachement. Mcrcurialis ayant
Au milieu de tant d'honorables tra- passé de l'académie de Padouc à
vaux , Vondel n'eut qu'une exis*- celle de Bologne, Vorst l'y suivit ;
tence assez ingrate. La perte d'une et il profita de cette circonstance
épouse éminemment utile à son pour étendre ses connaissances en
ménage , la mort d'un fils qu'il fréquentant les cours d'AJdrovandc
chérissait , les désordres ruineux et de Taeliacozzi. Couduit à Fcrd'un autre fils , abreuvèrent ses , rare par Je désir d'entendre Cata-
jours d'amertume. Il se vit me- nco, premier médecin du duc Al-
nacé d'une vieillesse indigente, et, phonse, il en reçut les témoignages
pour y échapper , réduit à accep- d'estime les plus flatteurs , et ob-
ter une chétive place d'employé tint, sur sa recommandation , la
au Mont-dc-Piété d'Amsterdam, place de médecin de l'éveque d'An-
II en supporta les ennuis pendant glona , dans la Basilicatc. Après la
dix ans , au bout desquels il ob- mort de ce prélat, le marquis Pig-
tint d'en être déchargé, maisavec natclli s'attacha Vorst et le retint
conservation de ses honoraires de un an à Naplcs , (ù celui-ci s'oc-
65o florins. Ainsi , rendu aux mu- cupa d'histoire naturelle et de re-
age .
le terme de sa glorieuse carrière, tôt à Dclft pour y pratiquer son
Vondel a laissé une mémoire véné* art, il s'y lia d'une étroite amitié