‹ Biographie nouvelle des contemporains (volume 4)Chapitre 107 sur 119 · FRE · texte numérisé non relu

FRE

de division proprement dits, qui sont la virgule, îe point-vi/gule, le deux-|)oinls, cl le point; le second comprend les signes modificntifs, tel> que le signe intcrjcctifvl le signe iulerrogatif; f.-l le Iroisième renferme les signes auxiliaires, >avoir, le signe suspensif, les parenthèses et les crochets, le tiret on moins ( — ), ht variation et gradation des caractères, le guillemet, et l'alinéa avec les divers signes qui le modifient. Dumarsais, en dii^linguant entre une propo<iilion logique et une pro|>osition grainmalioale, a conduit iM.

Frey àdislinguerenlre un nom. un adjeclif.un adverbe, un pléonasme grammatical, et leurs équivatens logiques : par exemple, daiii cette proposition de M. le vicomte de Chateaubriand, «Dans les temps de «révolution les opinions sont les «seules marchandises dont on trou- » ve la défaite, 0 l'auteur considère comme un adverbe logique cet ns>vinh\ag;eàcmots,Dans les temps de rrvolulion , parce qu'il modilie le verbe sont, et il envisage comme un adjectif logique cil autre assemblage, dont on tvouce la défaite, puce qu'à sou tour il détermine le subsl:mtir marchandises, d'où il conclut que la proposition iloilêtre écrite sans virgule; tandis qiie dans cette proposition rapportée par Dumarsais,« L'horn- »me,qui est un être raison uaijle,de- «vrait s'attacher à régler ses pas- «sions,» la phr;ise, (jui est un être raisonnable , ne déterminant ni konime ni aucune autre partie de la prrjposition principale, doil être mi-e hois de contact par la répétition de la virgule. Les styles périodique, coupé, concis, élégant,

Page 1