PHI

Crt de salut où devait aboutir le nheur de la France. Le concordat de 1801 vint rendre la paix à l'église. Les haines se tarent devant le souverain pontife qui priait , et devant le chef qui ordonnait la soumission. Par suite de cet acte solennel , Primat passa en 1802 a l'archevêché de Toulouse , vacant par la libre renonciation de M. de Fontange, qui avait accepté h» siège d' Au tua»

Ce nouveau prélat ne parut dans son diocèse que pour y conquérir tous les cœurs. On le vit le jour de l'Ascension i8o3 , monter en chaire, et fai une amende honorable de ses erreurs , se montrant le premier à les déplorer. Il chercha de tonte manière à ramener la concorde parmi le clergé : ses soins fructifièrent ; Toulouse ne vit pas alors les scènes scandaleuses qu'un zèle amer renouvela ailleurs»

Primat se renfermant dans les soins de son ministère , voulut faire le bien , il y réussit. Tout le temps de son épiscopat se passa dans rexercice des bonnes œuvres ; il fut le père des pauvres , l'appui des opprimés , le protecteur , le soutien de ceux-là même qui n'ont pas craint de l'insulter après sa mort Elevé aux premières dignités de l'état, il n'en conçut pas plus d'orgueil ; et si sa naissance eut été plus relevée , il n'en eût pas eu davantage. La destruction du sénat au retour du roi en i8i4i ne l'appela pas à la chambre des pairs , comme il fit de la plupart fie ses collègues»

Napoléon en i8i5 voulut lui donner ce titre; mais Primat ne l'accepta point Enfin la mort le surprit , dans une visite pastorale, à Villemur le 17 Octobre 18 iC; il fut frappé d'une apoplexie foudroyante , comme il s'etait retiré dans une chambre particulière, où il priait à genoux , se préparant à la célébration des saints mystères. M. de Bovet fut son successeur. Primat était membre des académies des Sciences y Inscriptions et Belles-Lettres de Toulouse , et de celle des Jeux Floraux. Son éloge fut prononcé dans celle-ci; mais par une disposition particulière qui jusque* alors n'avait pas eu lieu, il n'a pas été imprimé dans le recueil annuel de cette société littéraire.

On dirait même que dans les Jeun Floraux une bizarre destinée s'oppose à la publication de tout ce qui regarde cet ecclésiastique recommandable. En 1821 , après la mort de l'abbé de Rosière, fixa des quarante Mainteneurs de cette académie, chargé de faire Téloge de ce dernier en séance publique, l'ayant à l'avance lu dans une assemblée particulière , se vit arrêté après les phrases suivantes , textuellement extraites de ce discours. « Ici , messieurs , » avant de continuer , nous ne » pouvons résister au désir de jeï) ter quelques fleurs , en passant, » sur la tombe de ce prélat pieux » et modeste , notre confrère , » qui n'eut jamais d'autre pompe » que celle de sas vertus ; qui » vint apporter dans le diocèse

PRI tof

» la concorde et la paix ; qui par » la seule influence de son exem- » pie ( entraîné comme le prince » des apôtres*, il s'était repenti » comme lui ) , sut ramener , di- » sons-nous , au bercail les brebis » égarées; qui fit par sa douceur, » son indulgence , triompher la » religion , sachant qu'elle n'est » jamais plus respectable que » lorsqu'elle se rapproche du » malheur. Il vint aussi prendre d part à nos fêtes ; il se délassait » dans nos innocentes occupa- » lions , de ses travaux multi- » plies : nous le regrettons tous » les jours ; mais les pauvres, les t> opprimés le pleurent encore » davantage. Ceux-là l'ont mieux » connu , et s'il fuyait l'éclat dtt » monde , il ne se dérobait pas » aux soupirs de l'indigent obs- » cur. » L'académie , tout en convenant à l'unanimité que Primat méritait entièrement ces éloges , déclara cependant qu'elle ne permettrait point qu'ils fussent prononcés en public Elle y vit à tort des applications qui n'étaient point dans la pensée de l'auteur ; aussi ce dernier ne croyant pas devoir obtempérer à un retranchement qui eût faic peser sur lui le blâme public , ne consentit point à ce qu'on exigeait; il retira son discours, et pour la première fois l'éloge d'un académicien défunt ne fut pas prononcé dans la séance où son successeur fut installé. La mali* gnité publique que cet incident éveilla , crut devoir envenimer la chose} elle ajouta aux phrassj

ao8 P R i

que nons avons rapportées, quelques autres qui eussent été bien condamnables , si l'auteur se les fût permises. 11 les désavoua toujours; et ceux de ses confrères qui entendirent son discours y conviendront que le passage désapprouvé est littéralement celui que nous venons de transcrire.

PRINHAC ( Poks de ) f chevalier, capitoul en i348, remporta un prix au jugement des Mainteneurs du Gai Savoir.

Ce troubadour avait un talent poétique assez rare à 1 époque où . il vivait ; il connut toutes les ressources de la langue harmonieuse et flexible que Ton parlait encore avec pureté dans la ville de Toulouse sa patrie. Quelques manuscrits lui attribuent des Surventes et des Cansos que d autres donnent à Raymond Jourdain , vicomte de Saint-Antontn , qui (lorissait long-temps avant Pons de Prinhac. J'ai comparé ces manuscrits , et je pense que le troubadour toulousain a seulement relouché les poésies de Raymond.

Parmi les pièces qui portent les noms de ces deux poètes occitaiiiius , on distingue une Canso dont je crois devoir reproduire ici la traduction littérale. J'avoue que beaucoup de circonstances m'engagent à penser que Prinhac t'est conten'é de changer quelques expressions , et d'ajouter une statue à celle noble et touchante élégie :

« Fidélité, île dnuWur est suivie,

6oo.bic chae/m fournit le troubadour :