VON

zia

« d'une population délirante ,.... et»

« couronné dans Paris en plein théâtre i « y recevait de son vivant l'apothéose , « au milieu d'un enthousiasme éleclri- « que, avec des acclamations inouïes. — - « Justes hommages, en effet! Honneurs « décernés avec raison , par une nation « gangrenée jusqu'au cœur , au plus fi^^ « dèle, au plus cynique représentant « d'un siècle de pourriture et d'infa- « mie. »

YOLTERRE (Daniel Ricciabelli de), peintre etsculpteur, né en 1509 à Volterre, viile de la Toscane , mourut à Rome en 1566. Il fut destiné par ses parents à la peinture.; Balthazar Peruzzi et Michel- Ange lui montrèrent (es secrets de leur art. Ce peintre fut très-employé à Rome et pour la peinture et pour la sculpture.

Il a dessiné dans la manière de Michel- Ange. On a gravé sa Descente de croix, peinte à la Trinité du Mont ; c*est son chef-d'CBUvre, et un des plus beaux tableaux qui soient à Rome.

VOLUSIEN. (Voyez Galids.)

VONCK (François) , avocat au conseil souverain de Brabant , né vers 1735 , se distingua dans la révolution qui agita les Pays-Bas en 1789. N'ayant pas été employé selon ses désirs, il forma un parti pour renverser la constitution, et donner aux Autrichiens le moyen de rentrer dans la pays, à la fin de 1790. Il mourut à Lille en 1792. C'est de lui que vient le nom de vonekiete^ secte tantôt démocratique, tantôt royaliste , qui n'avait d'autre vue bien prononcée que de troubler l'ordre établi.

VONDEL (Juste, ou Josse du), poète hollandais, né à Cologne en 1587, de parents anabaptistes , Quitta cette secte pour entrer dans celle des arminiens qu'il abandonna ensuite; il mourut dans le sein de l'Eglise catholique en 1679 à 92 ans. Il dressa à Amsterdam une boutique de bas ; mais il en laissa le soin à sa femme / pour ne s'occuper presque que de la poésie. Yondel n'eut pour maître que son génie. 11 avait déjà enfanté plusieurs pièces en vers , non seulement sans suivre aucune règle , mais même sans soupconnerqu'ily en eût d'autres que celles de la versification et de la rime.

Instruit, à l'âge de 30 ans, de l'avantage que Ton peut retirer des anciens , il ap* prit le latin pour pouvoir les lire. Ensuite il s'adonna à la lecture des écrivains français. Les fruits de sa muse offrent dans quelques endroits tant de génie, et une imagination si noble et si poétique, qu'il fut surnommé le Ftr^t/e hollandais; mais il ne se soutient pas, et après s'être élevé avec tout l'essor du génie , il tombe

fM

TOR

; reotaK €t la hmnm. Ses W^hUê ont étéinprioiées à AmflflrdMi, ItSS , e» 9 vol. iB^ ; etRottcriaoi , 1700L Celles q«i fliiHBt le pli» ee recoeil eent : le aéro9 U DUm; le Ave du adwma; LmDêsêÊuelUm éê JèmmUw^ Irayédie; la Artff ^Aw^iiÊTdamf&t floréiil F, ce w lf «e» HùlUmàt ; la Magmfkmie^éëSâiaimm; MawMe^ on riiiiioeinoaofifpHai^. C'est a mort de Bameveldl, soos le nsn de Palamède^ faussement aeeusé par Ulysse; il était eoeore armioieo , lorsqu'il fil cette pièce* qui irrita le prince Maoriee. On voulut faire le proeès à Fauteur; naals il eu fui quitte pour une ameude de 800 litrea» Des SaUrtê oontra les ministres do la religion prétendue réforasée; un beau PolnM en faicur de l'Eglise eatho* iique, intitulé : LeêitytUrtê dm VamUL C'est lui qui, foyant la statue d'Erasme faite du bronze d'un Christ, fit deux vers hollandais dost le sens est : CtH dômKM§0 yiM JiêUM^Cknsê n^mlpùmi été hourgeoii de Roilerdam. Gérard Brandi a puUié sa TU eu 1681 .

VOPISCUS (Flavius), historien latin , né à Syracuse sous Diodétlen , se retira à Rome vers l'an 304. Il y composa VaUloire d'Aurélien > de Tacite , de Floxien, de Probe, de Firme, de Carus, 4e Carin et de Itumérien , etc. Quoique ce ne soit pas un boQ auteur , il est cependant moins mauvais que la plupart des autres dooton a fait une compilation pour composer YHisterim Augmim urip* ioT9$ Leyde,ia7l,2vol.ia-8,aveclcs remarques Fanomai. On y trouve, outre ies faits, des réflexions judicieuses » telles que celle-cisur les fausses démarches que les mauvais conseillers font faire aux rois» et que des princes de nos jours ont si chèrement payées : CoUigimi te Quatuor v#l qwnqu0^ §$quê %mum.ùmmHkim cafi^ni 0d dêcipiendum impendarem; dUu»l quià probendum HL ïmpermlor qui dami €$i^ ura ne» WMii z $ogitur hoe Umiùm $eire quod Uli loqtmmêur; faeit judictê quo$ /kri non «fm-têt; omorel À r«piiMtcdouos ddbttU immw* f>ar«. Quêd muUa? Ut DiaeUHamêipMê dteièal, bonus » cauluii, opltauM^ vinditwr imperak>r.

VOKSTIUS (Conrad), né à Gcdogne en lôfid, d'un teinturier, succéda ea I6i0à Ârmtnlus, ptofesaeur 4ms l'Un»»

versitédeLeyde; mais les ministres ami- «arminiens employèrent le crédit de Jac- (|ues i«r, roi d'Angleterre, ea daumib- (tarent son exclusion de: la Bipoblkpie.

Vorstms fut baani de JLevrio e» t6ll ,vet relégué à Gouda, oè il'deroaota depuis i^Uiusqu'enl6tft^Lfrii]mod« 4a Dm>^ drecht s^érigeaut ea juge dr la. £o».

en i^daut fui'nAnc les ju geiueuli et FÉglise universdio , ie déclara iodign de professer la théologie , et cet aaa* thème, proBooeé par des teatiqaes, en g agea les Etats de la pToyince à le tenir à perpétuité. Il fut obligé de se eacher comme un malfaîleur ; enfin H dioroba un asile dans les Etals do due de Holstem , en 10» , oà il moarut le S9 septembre de la même année. Oi net lui un grand nombre d'ouvrages, tant contre les catholiques que coatreki adversaires qu'il eut dans le parti proleitant Les plus reeherebés soit : Amùi eolMinenm J. PUtatmre , Gouda, 16», io-4, et le traité He i>€û , Steiniurt, mo, iii-4yqueleroi Jacques fit brâler par b main du bourreau « comme it^méritalt de l'être , puisqu'il attaquait la sîmplleité de l'Etre divin , son immutabiliié et son éternité ; mais ce n'était qu'un biars piS par Vorsiius , pour établir le soeiofamsme, en déduisant du dogme de la Tribité et de rineamation des objectioDS contre la nature de Dieu. Sa conduite, et plus encore ses écrits , prouvent qn'il penduiit vers cette hérésie : et si ses adver* saires n'avaient-fait valoir que eette raison , on n'aurait pas pu les accoaer d^iDiustice; quoiqu'àblen prendre les choses, le soelnianisrae, dans les principes dei prolestants , soit aussi raisonnable qnele calvinisme et le luthéranisme. « Comme tous les réformés (dttPluquet), Arminius et ses disciples ne reconnaissaienl point d'autorité infaillible, qui Mt dépositaire des vérités révélées, et mi fixât la croranee des cbrctieTO; is regardaient l'Ecriture comme te sew règle de la foi , et chaque partconer oomme* le juge du sens de rEcniure.

Ils interprétèrent donc ce ouelEmture dit sur la grâce et sur la prédestinatioB, eonforroément auxpnaeipes d'équité et de bienfaisance qu'Hs por- Ulent dans leur cœur et dans wur aractère ; ils ne se fixèrent pas dm m doctrine de l'Eglise romaine, aw»

prédestination et sur la ^^«.^^ju reconnurent point de choix, P<»*1" prédesUnation,etpassèreBt ^^^^ mont aux erreurs des pélagîeoseta»

semi-pélagtens. Comme les «?"»"J2t esoyaieat que chaque panictthcr ewi jtq^ naturel du sens de l'Ec"^?*,!^ une suite de^ leur caractère et de leon principes d'équité, ils ne se cnuw peint en droit de forcer 1« «wsparlor et b penser rommeees; i»^ lant quils devaient vivre e»pa«*vr oeoE qui n'interprétaient V^^^'^ tuM^eommeeiix; delà vie«i««»^ lérance général des ^xwmi^r^

«. libopté qni'iUk aocoffdami à Mil k «* moade, ahonoMt Dieu de la aanièfc • «k»iSilfterofaleiilqiiel*Ëerîtvrelefffe»

« erîvaU* » CVojrca LBMnttDt.Sôinim,

VOS ( MnrtiB ; da) ; pdaitm,^ Bé l'aB 1519 à Anvers; ^mourut dans la nème ville en 1604^ C*a9t au $oia qu'il prit à Baoni de iMipîer lea owgQlfi^naaojiiira-»

gea. dea plus aélèbrea mattfm, et à la UaisoBQivUfità Veaîaa avtec Tîntoiet»

9EICI Voa doitia hantai répnialîoii où il est Murveno. U a réusii ^aiamcait à pci»* drerhistoire^le.pa^^Bsm et le poitrait.

H avait un génie abondant : bob eotoria «at frais, sa touche fadUe; maii soadfla- 8Î9 eat froid, quoigue «orred et aases grafikttx*

YOSS (Jean-Henri), poëte et critique

alleoiaiid , ué la 26 février 4751 à Som-

mersdorf plia de Wahren, débuta m

1770 , par quelques essais dana VÀàmar

noûh ie$Mui€$ de Gcettingue, dont il

pr^ ladirectionen 1775, et qui fut trana-

porté à Hambourg sous le nanti âtAniko^

loffU* U' en augmenta le soccèa, en y in-

seront, pendant plusieurs années , un

oertaia nombre de {ttèeea de sa oompoai*

tion. Il publia aussi dans le HctiUe&ea

flMMaum plusieurs moreeaux de critique

qui le firent connaître coomie philologue,.

eteo 177& il fut nommé recteur du col*

lége d'Otterudorf dans le Hanovre, d'où

il p»ssa à £min (duché d'ObieidKiurg >

ave« les mémeafiwetloBs. Legrand^diiQ

de Bade Fatthraen 1865 à runiverstté

d*Heidelberg depuis peu rétabMe ^ pour

eentribuei par sa présence etaes avia, à

lui rendre son ancien éclal, maisisms

^'aucune fonction spéôak lui £Ét îm-

posée. Il mourut le ^ m^rs 18^ , d'une

attaque dfapontexie. Ses princmaur ea->

vragea sont : dea Irêéhtciim^ dWomène;

de F«r§ti0, d'ilora«tf, à'Eénoâê, de

Thé»srile,d^ Uàm et JMofduif, de TibmllA

^ de lu9^cmM$ avec des JËdatro&a^-

ai««la / à'Ariiicfhmte , d'irols» avee «a

Gsmmaiiiatrsraea moreea» cMsis dea

JMamofffiàaMa d'Ovide et dfune parâ«

du Tkéài^e de Sbafces|i«af e; Louste, pott-

me en trcÂs chanta > 1795^ dans le m\»

uaif, gaacÛNUi et; noble dé rOA^aia;

des li^ki^ a« nomtee de dîarhnit ^«rai

méfHant d'être eoHaidéréea^ eeaunft dea

vodèles; dea AiéMCKéîreraM, dernière

Uitko , 183&, i lal. t des Ldtwamjiiha*

bfiqwê^Vna deaesmcîBeuffaeuvTagssr

l^excellenlea SHÊgartaiUon$mr b gécf v»^ phiie ancienne ; un: Examm et Tédilioa de t'iitedr publiée par »]me , qnè M beaiiea«pi de stasatMm ;^ des Latine C9fi«

liguer mur Qûetx et Rstmlm.

¥6BSIUS (Gélwd), né en 154^ à Loots^ dana le raya de Liège , prévôt de la eolléglale oe Tongres, pvotonolaire ajwatolique, deoteur en théologie^ habile danale gtec*et le latin, demeura phsaieum a»iiéis à Rome. Il profita de ce se jour pour fouiltor dans les biblîotbèaues, et fut le premier qui en tira et tradaisit en latin plusieur» anciens^ monuments dea Fères.|fecs , entre autres les ouvrages de samt Grégoire Thaumaturge, avee sa Vi9> et des ScheHes^; Mayenee , 1M4, iB<4; et saint fipbrem, avee des neles, Reme, 1689, 9 vol. in-fol. On a encore de lui la Ft> et leslef^^, en grée et en latin» de Grégoire IX, avec dea notes, Rome, 1587. Elle se trouvé aussi dans les Contiles de Labbe. Il mourut à Liège en 1609 , aimé et estimé.

¥OSSIUS (Gérard-Jean), frère du précédent, né en 1677 à Wassembourg, dans le duché de Juliers, se rendit très* babiledaBB les belles-lettres, dans l'histaire eldans rantîquité saorée etprofane.

Nommé directeur du collège de Dordrecbt, itremplit cette place avecapplaudissement pendant 20 ans. On lui confia la diaire d'éloquence et de chronologie h Leyde, en lêlB.; mais, sectateur d'Arminius , Il fut suspendu de ses fonctions p^idant plusieurs années , par le pré< tendu synode de Dordrecht. Appelé en 1683 à Amsterdam , pour y remfylîr une chaire de professeur en histoire, il s'y fit des admirateurs et des amis. Ses prin* cipanx owmges sont : De ortytne tdo^o* UUHrn; De HUtorieiâ grœcis..,; De Hislertaû IdlMiû; De Paetis grœeis; De la-' tHU$; Deieienliis mathemafieis ; Diêser^ êaHams de tribus Symbolis ^ AposioUeû, Àikanasimw êiCm^UtnHnopelitdmo: J7te- ^ofta p$la§iana; JraliiuUimeê rhetoricœ^ grammaiicm, pêeUtœ: Theêe$ theolegicm et hiêlarieœ; ÊStifmol&giâon lingua laHma; Da vitiiê serments^ ete. Tous ces écrit» on tété imprimés à Amsterdam, de I69&a 1701 , 6 vol. in-fol. On estime surtout ce quil a écrit sur Thistoire , sur rorigtne de l'idolâtrie, et sur les histortena latine et grées. Maïs il faut se défier de lui dans les matières qui ont quelque refmert à la religion. On voit dans ses éerm cette inoenstance fatale qui poursuit tous le» savants qui écrivent sur les dogmes chrétiens, en rejelant l'autorité de l'Bgliae. Il meurat en 1649, à 72 ans, bisaont 5 fils^

WSSIUS i Benys>, fils du précédent, Hiart CH Jiaa , à 2^2 ans , a faitr des ifolw SMeteUvre del'JMàfrte durabblnMofs^ I Ban-lfBinieii, ineérées dans ^ouvrage de son père sur la même matière; et une benae Traéuciion en late de r^ffatre

400 VOV

d$laguirr44e$Fay9'Bai^jMt Reidanm.

, — SoD frère, François vossius, mort en 1645 , a publié à Amsterdam en 1640, in-fol.,an poëme sur une victoire nafale, remportée par l'amiral Tromp. *— Uu autre frère, Gérard Vo88iU8,mort en 1640, a donné une édition de VellHut PaUreuluêj arec des Noies ^ Leyde, 1G39, in-16,— Un quatrième frère, Mat* thieu Yossius, mort en 1646, a donné une Chronique de Hollande et de Zélande^ depuis 859 jusqu'à Tan 1432, en latin, Middelbourg, 4664, et Amsterdam, 1680, in^, augmentée par Antoine Borreinans,

VOSSIUS(Isaac), né à Leyde en 1618, passa , en 1660 . en Angleterre, où U de* vint chanoine de Windsor, et mourut en 1689, après s'être fait un ^randnom par sa vaste érudition. Il avait une mémoire prodigieuse ; mais il manquait de jugement. Rempli de doutes sur les objets delà révélation, il joutait foi aux contes les plus ridicules des voyageurs.

Charles II, roi d'Angleterre , disait de lui : « Ce théologien est un homme bien « étonnant! U croit à tout, excepté à la « Bible. » On ne s'étonnera pas que plusieurs de ses ouvrages aient été mis à l'index par un décret du 2 juillet 1686.

yOST£RMAN( Lucas), graveur hollandais, mort à Anvers, au milieu du 17* siècle. Ses estampes sont très^echercbées, et lui assignent un rang parmi h& plus excellents artistes. Il a beaucoup contribué à faire connattre le mérite du célèbre Rubens, et à multiplier ses belles compositions. — Il ne faut pas le confondre avec Lucas Vostebman, surnommé le Jeune. C'était sou fils ; mais il fut bien inférieur à son père.

YOUET (Simon), peintre , né d Paris en 1582, mort dans la même ville vers 1649, n'avait que 14 ans, lorsqu'on le chargea d'aller peindre une dame qui s'était retirée en Angleterre. A l'âge de 20 ans, il accompagna Harlay, baron de Sancy, ambassadeur à Constantinople.

Ce peintre vit une fois le grand-seigneur Achmet 1«, et cela lui suffit pour le peindre de mémoire très-ressemblant. Youet passa en Italie , où il demeura plusieurs années , et devint peintre de l'académie de Saint-Luc à Rome. Youet s'était fait une manière expéditive. On a lieu d'être étonné de la prodigieuse quantité d'ouvrages qu'il a laissés. Accablé de travail, il se contentait souvent de ne faire que les dessins , sur lesquels ses élèves travaillaient , et qu'il retouchait ensuite; c'est pourquoi on voit plusieurs de ses tableaux peu estimés. On remarque dans quelques-uns de ses ouvrages un pinceau