AAR

loogUmpa soupçonner dléiMr^ilM fut ouvertement accusé à soa i«lanr;,il fut obligé de comparaître devsnl k fii^ tenant criminel , auquel il paM vain de la pureté de sa foi ; envoyé < les nrisons du Châtelet , la seole i ou'll put obtenir ensuite fîit é'élrc \ &ré de o» lieu obscur et mabaln les prisons de Cliartres Y où les

qu'il reçut des personnes les ploa <

guées de la ville adoucirent an peu }Fm^ nui de sa captivité. Ce fut là qu'il écriiil son Enfer , satire sanglante contre ks gens de Justice • et qu'il rctoucïia le lima» de ta Acte. Il ne sortit de prtea qu'après la délivrance de François f*,«B 1526. A peine fut-il libre , qu'il repcil son ancienne vie. Une nouvelle intrtgoe avec Marguerite , reine de Navarre, fo^ ne eadia pas plus que la première, ba causa des diagrins non moins mérM.

Toujourij fougueux, toujours Improdcoi; il s'avisa de tirer uo criminel des noâni des archers. II fut mis en prison^ et te obligé de recourir une seconde fois à h protection de François I*' pour < sa sortie. Quatre ans après , aei ments sur la religion suscitèrent lui de nouvelles poursuites; sas pspkn et ses livres forent saisis par la jume,il se sauva en Béarn , ensuite à XtaAe , et n'obtint son rappel en France qu'aptes une abjuration solennelle qu'il fil coirt les mains du cardinal de Tournon. De retour à Paris, Marot n'y jouit pas ¥m^ temps du repos qu'il s*y promettait. Uàe Tremuotion en vers d'une partie des Peemmee qu'il entreprit à la sollicîtatiOB:de Valable , et qui eut une niès-graade vogue à la cour de Ftauçois K», ftat ce»* suréepar la Sorbonne, et la vente de l'ouvrage fût défendue. Maroc, eilhayé de cettedéfense et crsiguant qa'eHe n'oit pour lui quelques suites funestoi, se sauva a Genève. On prétend qfu'il cw rompit dans cette ville la femme de son hélv, et que la peine rigoureuse ^lu'ilawit raison d'appréhender, fui commuée en eellff du fouet, à la reoonamandatioQ da Calvin. De Genève il passa à Turin, où il nosrut dans rindigence en f54l> , à 4S wêê. Ce poète avait beaucoup d'agrément «I de fécondité dans rimaginationrnais k goût qui devait la régler lui a manqai « Le nom de Jtfbroi, ditlAhurpe, esili première époque vraiment remarqmUi dans l'histoire de noire poésie, Ineo phs dans le talent qui brille dan»aes ouvrages, et qui lui' est particulier, que pv les progrès qu'il fit faire à notre versification , progrès ^i furent très4ents il très-peu sensibles dqmis lui jusqu'à Mal* herbe. On retrouve dans ses Écrimim

MAR

eux Tioes de versification q^oi dominé* mt avant et après lui... Mais ens'éle- Bnl fort au-dessus de ses contemporains, ^ n'eut cependant qu*une assez faible inloence sur leur goût , et Ton ne ?oit pas * [ue la poésie ait avancé beaucoup de son einps. Celui qui s*approclia le plus de iii rat son ami Saint-6 étais. » On a de ni des EpUret^ des Elégies , des itemfifawuc , des Ballades , des SomuU^ des IjngTammes. Si Marot fit fleurir les balides « il ne montra pas pour rimer des ihemins tout nmiveaux , comme Ta dit k>ileaa. Toutes les formes de poésie lé- ;èTe qu'on trouve dans son Recueil élisaient avant lui; mais il en est guère qui le lui doive queluuef fleurs. On ne saurait préciser ce qu'il a changé aux règles le l'art; et,d vrai dire, la langue lui doit peu, si elle lui doit quelque chose. L'outrage de Marot qui fit le plus de bruit est sa rrad«c(ton des Psaumes , dont il Tient d'être question. Cette version est entièrement dénuée de cette sublimité ravissante et de cette poésie d'expression qui caractérisent roriginal. Etait-il IK>ssible que Marol , dont tout le mérite consists dans Tart de plaisanter avec un tour épîgrainmatîque , dans un style le plus souvent comique , trivial et bas , vendit rharmonie et la noble simplicité de rbébreu ? Il chante les louanges de l'Etre Suprême du même ton dont il avait célébré les charmes d*Aliz. Pour chanter des objets tels que ceux dont les P«ati- «!«# sont remplis , ou pour en parler di- ^ement, il faut être pénétré ae Tesprit qui a inspiré ces divins cantiques, et cela est bien loin de Tesprit de secte et de la manie de dogmatiser. De là le ton pédant et didactique, la sécheresse et Tennuyeiise verbosité de presque tous les ouvrages de piété composés par des gens de parti. (Voyez Baaral. Ksmfis , LsiiAiTBK, Pascal.) La traauction Inachevée des Psaumes de Marot fut continuée {>ar Théodore de Bèse. Les protestants 'adoptèrent pour leurs Offices» après que le chant de chaque psaume eut été composé et mis en musique par Claude Goudimel, musicien de Lyon qui, à cette époque, avait une grande réputation. Le langage de Marot a tellement vieilli, que %e& Psaumes sont aujourd'hui inintelhgiblés: nouvelle preuve de la sagesse avec laquelle TEgUse cutholique eipploiedans sa liturgie une langue immuable et un^ verselle. Pour de plus grands détails sur les ouvrages de Marot, on peut consulter une lettre de M. de la Sorinère , dans le Mercure de France? Juin,1740; le Tableau hUlmque des liliéraUurs français, par M. T., Paris, 1785, in-12: les AneeroM V.

MAI

ioiM Uîtèraires , etc. — Michel Masot, son fils , est aussi auteur de quelques vers. Les Œuvres des trois Marot ont été recueillies et imprimées ensemble ft Ja Ha]^e, en 1781, en 4 vol. in-4. et en 6 vol. ln-12.

MARQUEMOIO* (DeoysSimon de), cardinal, archevêque de Lyon, né à Paris en 1572 , fut nommé archevêque en 1612, et mourut à Rome en 1626, a Tâge de 54 ans. Il se rendit célèbre par ses diverses ambassades et par l'étendue de son zèle.ll avait établi une congrégation de docteurs qui s'assemblaient une fois la semaine dans son palais , pour traiter des affaires concernant le diocèse dont il était chargé. Ce fut par son conseil que saint François de Sales mit en clôture les religieuses de la Visitation, que ce dernier avait fondées.

MARRAST ( Armand % né à Saînt- Gaudens, en 1802, commença par être maître d*études , d'abord au collège de Pont-le-Yoy , puis au collège Louis-le- Grand à Paris. Il sut si bien se concilier la conflanoe de l'autorité religieuse dans ce dernier établissement, que, lorsque Mgr Frayssinous reconstitua Técole normale supérieure, il fut chargé de la surveillance des élèves ; mais en même temps il entretenait des relations intimes avec les meneurs du parti libéral , et finit par se faire destituer. Après la révolution de Juillet , Armand Marrast devint Tun des chefs du parti républicain, et rédigea le journal la Tribune , où il attaqua avec violence le nouveau gouvernement , et poursuivit de ses injures les hommes les plus honorables ; ce qui lui valut plus tard la qualiûcation d insuUeur publie, La Trihune ayant été supprimée \kt suite des nombreuses condamnations qu'elle avait eu à subir, Armand Marrast se jeta dans les conspIrations.Gomprbmis dans les insurrections de Paris etdeLyon, en 1834, il fut arrêté et poursuivi devant la cour des Pairs ; mais il réussit ft s'évader , et se retira en Angleterre où il passa plusieurs années. L'amnistie décrétée par le ministère Mole lui permit de rentrer en France, et il prit bientôt après la rédaction en chef du National , devenue vacante par la mort d'Armand Carrcl. Il défendit dans ce journal les mêmes doctrines que dans la Tribune , mais avec plus de modération. En 1848 , il prit naturellement part aux événements qui renversèrent le gouvernement de Louis* Philippe ; cependanl il paraît que, dans une réunion qui eut lieu à la Chambre le 24 février, il se montra peu favorable â la proclamation de la républlime ; Q

HAa

counaissait trop ses amis pour ne pas tedouter leur indiscipline et leurs rastinets anarcbiques. Il n'en fut pas moins nommé membre du gouvememeot provisoire et maire de Paris. Dans cette nourelle position, il fit preuve d'habileté et de . courage , et rendit de rérilables services à la cause de l'ordre. A Va suite des journées de Juin, il Tut élu président de l'Assemblée constituante, et sut rem-

gir avec autant d*intenigence que de rmeté cette difficile Tonction. Après la dissolution de TAssemblée constituante, il ne ftu pas réélu représentant et rentra dans la vie privée. It est mort U Paris, le 10 mars 1852. li la saite d'tane longue et douloureuse maladie. On ne aavralt méconnaître le talent d'Armand Marrast comme écrivain ; il n'a laissé ancna ouvrage, mais plusieurs de ses articles dans le National ont été fort remarqués. Comme homme politique ses débuts furent malheureux; mats on doit lui savoir gré du courage.et defaetîvité qu'il déploya, lorsqu'il Ait arrivé au pouvoir, iiour réprimer les désordres et contenir I anarchie.

MAlvaON (Paul-Henri), pasteur caivîr nîste et président du Consistoire de Paris, né a Leyde le t2 avril 1754. En ÎT83, il fut nommé chapelain de la légation honandaise & Paris. Après Tédit de novembre 1787, il quitta cette place, et tes cahrioistes die Paris relurent pour leur pasteur. Il se montra favorable à la Révolution, fut un des premiers à renoncer à son culte, et alla porter à la Convention quatre coupes d'argent, en faisant remarquer <(ue c'étaient les seules pièces d^rgenterie dont son culte fit usage. Cependant il fut incarcéré, et après la Terremr U reprit ses fonctions. En Iô02 , il l^pON i^n projet dVganisation du culte protestant qui ne fut pas adopté ; mais il réussit k se faire n ommer président du Consistoire et pasteur du temple établi b rOratoircEn 1804, Mgr Lecoz, ardievôqne de Besançon, ayant imaginé d'écrire aux ministres protestants à Paris pour les inviter à travailler à la réunion des deux Eglises, Marron lui répondit par une lettre qui a été imprimée dans le Recueil de Rabaot,sous ce titre : Détails historique^ sitr les projets de réunion. L'auteur y dé^ elare cju'i/ a adopté pour régie de ies instructums religieuses le Catéchisme de Vernes^à rusagede toutes les communions chrétiennes ; or, comme dans cet ouvrage Vemes ne parle ni de la Trinité, ni du pédié originel , ni des sacrements , ni même de l'Incarnation , il s'ensuit que le ministre Marron n'en$eiçnait lui-niétne que le déisme ou le socmiaoîame*

KÂB.

.MARS (Hippolyte sous le nom de H>^*), dfenne, naquit à Paris, en 1779; ^ était flife naturelle de l'actrar Mr^ .ERe suivit ta carrière de mm pèfe, i 'buta, dès rage de 13 ans, snr le r" iMontauster. Elle parvint, nar Vé le travail , à une grande pcrfe Elle était d une beafnté temzrtfmt avait un organe enchaDteur : a' qui séduisent les babttoés des et les portent à supposer da aetriee» qui n'en ont pas , et aa^ tent à leurs yeux cefni des adriee»^ comme W^ Mars, en oot un réeL Jaa (^ue là plupart des femmes de sa p sion,elie avait une eondulie fort lé mais lorsqu'elle eut pris sa reda^ elle s'appliqua aux osovres de cImbK et mourut, dit-on, chréttettaernent î 20 mars 1847, laissant la réputatisB A la plus grande comédienne des teap modernes.

MAitSAIS. (Yoyes Domabsais.)

M ARSAITD (Antoine), prédicateva littérateur italien, était né à Venise « 1705, d'une famille lyonnaise ënt^ nom Martheoid avait été modifié pvk prononciation italienne, il étaût gaai admirateur de Pétrarque , el il aof formé une collection de tontes Is éi* tions des OEuvree de ce grand fisie; 1 la céda, en 1836, au roi Ciiartes Xi^oK celle qu'on volt mainlenant an lAsmi 11 en publia, la même année , «ne d»

cription sous le titre de BihdoA^tm H tnrthcsca. Il avait donné Ini-méoBC ■■ édition qu'on peut considérer oammeh meilleure de Riwteedt Pétrarque. Ysici la liste de ses principaux onvra^esiA fore deir arU delV tiKaglta neUe sfonpr ton naj^ofaresltidto reLCOolte dm £. Mh dto, dtêcriiteeî itlmstrate, Padoue, 188^ ln-4 ; ManoKrHti italiani detta reps biblioîheeu aanj/ina, deseriîU^t iUmmm*, Parigt, 1835-1838, 2 vol. i»-4; h 3« volume contient les mannscttls da bibliothèques Maxarine, de VArseoai et de Sainte-Geneviève ; Comment» smUe ceMre Cetntone êi Fr, Pelrarea a iamie dt Ifostra Signera, Parigi, 1841, in-%.

Marsaiid a laissé im Mémoire snr Lasie de Noves.

MARSELLA (Dominiqne-ADtDîn^, né à ArpinoieG avril 1751 , nert le »

juin 185S, commença ses études diez la Rarnabitea de cette vilie , et vint le terminer à Rome. Après avoir été ordonné prêtre, il fut nommé protessem d'humanité au lycée Gr^orien ; il caseigna longtemps la rhétorique dans k même Université, et fut appelé par Pm Vil k la Chaire d'éloquence et d'histoire

MAR

Tcmtlnfi. MsMella a été Ton dss piiocip-^.ux colfaboratcura dnJoumaleeiliiia^ i^^uê, et les articles qjuH j a inaéréaie fool remarquer par une grande pureté de goût. La princease Marle-Caroluie de Bourbon , pnneesse de Saxe , Ta eu pour précepteur^ et il a reçu de $w S. Grégoire XVI des témoignages nojnbreux de Dien«- Tcillance. MarseHa a laissé plosiears outrages écrits en latîo , parmi lesquels ea c&e des Notices , des miïangei publiés en 1830» Marsella avait été Tamidu pieux et savant abbé Baraldi.

MARSHAM (Jeanj, cbevalier de h Jarretière, né â Londres en 1609, étudia avec distîDctioa à l'école de Westmfaister et k Oxford. H voyagea en Itali4^ en France » en Allemagne ; et pat la vue ûidA monuments antiques i iî se perfei»tionna dans rancîenne histoire et la dironologle. De retour à Londres,, il de^ Tint en 16S8 Pun des six eleres de fa cour de la dianeeHerie. Le Patiement le priva de cette place, parce que, dans le premier ftu de la guerre civile, il suivit la roi et îe grand-sceau à Oxfoni. Sur le déelln des affaires de rinrortuné Charles I«, il retourna à Londres. Ne pouvant, comme b plupart des autres royalistes, avoir aucun: emploi, il se renrerma dans son cabinet» et se livra tout entier i Tétude

nuîi sa mort, arrivée à Londres le 23 1685 , à rage de 83 ans. Charles II honora ce boa citoyen du titre de tkmÊOr lier et de haronncU On a de lui : IHatrilbm chvonoïogfcay 'la-^ , Londres , 164S} Taiiteur Y examine assex légèrement les priacipares difScultés qui se rencontrent dans la chronologie de rAncien-Testament; Canon chronicut mgyipiiaeu9 , AaôraJciMv qrmeu^. In-foU 1673, Londres: ouvrage rediercké et cher. L'auteur y a fonda une partie du livre précédent. On sait queue obscurité couvre les commence»

ments de la monarchie des Emtieaa.

Le chevalier Marsham a tàcfie de débrouiller ce chaos. II montre oue les dynasties étaient non passuccessives, mais collatérales. M. TabbéGuérin du Rocher a dit des choses eneore plus sal}sCaisastcs sur cet obiet. (YoyexLavaur.) On reproche à Marsham d'avoir mêlé aux vé* rites qu*y a mises au jour plusieurs oirï«nions fausses. Il prétend , par exemple, que les Juifs ont emprunté des Egyptiens la droondsion et les autres cérémonies, et que raecomplissemenk des 70 semaines de Daniel finit H AntiocJius Epiphanes. Ces erreurs , plus d*une fois solidement réfutées, n'empêchent pas que Marsham ne fût un homme érùdit ; eues prouvent seulement que le jugement et la solidité des prindpes ne mrigeaient pe toujours

MAR

ses connaissances. Marsham est auteur de la savante Ptéface qui est ft la tète du MontuHton anglkofMm de Dugdale.

MARSIGLi CLouM-Ferdinand >, d'une ancienne maison patricienne de Bologai, naquit dans cette ville en 1668. D&sa

Rremière jeunesse, il Ait en relatii^i avac ES plus illustres sovaats d'Italie , n»th4 matidcnsyanatomistes, physiciens « hit> toriens et voyageurs. Un voyage qu'il fit à Coastaatinopte avec le baile de Venise lui donna le moyen de s'instruire p«rlaiméme de Téut des forces ottomanes.

Après onxemois de séjour en Tatquie* il revint à Bologne » et ramassa les différentes observations faites dans ses coasses. L'empereur Léopold était alors en guerre ooatt% les Tares. Il eatra à son service, et montra, pas son intelllgtaee dans les fortifications et dans la scMaee de la guerse» comlMea il était «a-dessas du simple ofBder^ Blessé et fait prisannicr au passage du Baab, en 1683^ il se crut heureux d'être acheté par deux Turcs , frères , avec qû il aoudrait heaacoap plos par leur misère que par leur eruauté. On voit^ par une Rêlati/om de sa eantivitéj qu'un troisième Ture qui vivait avec eux était chargé de renmaiaer toutes les nuits à aa pieu dans leur cabsae* La liberté lui avant été rendue ramsée d'après, il (ut fait eoloael en 1688. Ce fuit dans la même année

?|U*U fiit envoyé deux fois à Rome, pour aire part aux papes Innocent XI et iJaxandre VIII des grands succès dessraiis chrétiennes. Lorsque les puissanees helligérantes sosg^sent à terminer la guerre par une paix durable, entre rempeveor et la république de Venise d'une périmât la Porte Ottomaae de l'autre, loeomls de Marsigli fut employé comme boaiae de guerre et comme négooiateur pair étabiif les limites entre ces taols puitsanœs. Cette aégodation l'ayant onlîgé de se rendre dans le pays où il avait 6é asdave, il demanda si ses patrons vi^ valent encore, et fit donner à l'ua d'eux utt Umwrioty espèce de bénéfice militaire. Le grand-vixir, charmé de sa générosité, lui en soeorda ua i>eaiu90up plus consio dérabte qu[il n'eét osé l'espérer. La succession d^spagne ayantrailumé en l701 une guerre qui embrasa TEurope* rio^ portante place de Brisadi se remlit par capitulation au duc de Bourgogne , après treice kmrs de trandiée ouverte, leO septemore l70ft. Le comte d* Areo y commandait, et sous lui Marsigli , parvenu alors su grade de général de bataine.

Une si prompte espitula^on sarpritl'empereur ; il nomma des ji^es qui condamnèrent le comte d'Arco'ft être décapiié.