ENT

marquable sous les règnes d'Elizabeth et de Jacques Ie>, par la perfection de son écriture. On a encore quelques-uns de ses ouvrages, qui sont très- recherchés. Un des plus curieux est intitulé : Stances sur la vanité et l’inconstance du monde, écrites par Esther English, le Ie*1 janvier 1600. Les stances sont en français et en anglais, entourées de guirlandes de fleurs et de fruits. Le portrait d’Esther est sur la première feuille. Cette artiste épousa M. Kello, et eut un fils qui a pris les ordres.

ENIMIE (sainte), sœur du roi Dagobert, fonda dans les montagnes du Gévaudan un monastère, dont elle fut la première abbesse, et où elle donna de si grands exemples de piété, qu’elle fut ensuite canonisée.

ENNET1ÈRES (Marie Clarisse d’), femme savante, née à Tournay, publia divers écrits en français dans le xvie siècle, et entre autres une Épître contre les Turcs, les Juifs, les Infidèles, les faux Chrétiens , les Anabaptistes et les Luthériens. Elle composa aussi des poésies latines. Ses vers ne manquent point de grâce. Elle était de la même famille que Jean d’Ennrtières, seigneur de Beaumetz, Maisnil et autres lieux, né à Tournay vers la fin du xvnie siècle, qui publia dans cette ville, x° Les Amours de Théagines et de Philoxènes, et autres Poésies, 1616, in- 16; i° Le Chevalier sans reproche (Jacques de Lalaing, chevalier de la Toison-d’Or, morten 1 453), poème en i4 livres, i633, in-80; 3° Les quatre baisers que l’dme dévote peut donner à Dieu en ce monde, 1, in- ta ; 4° Sainte-Aldegonde, comédie en 5 actes, en vers, avec des chœurs, etc. Tournay, i645, in-12.

ENTRAGUES (Catherine-Henriette de Balzac d’). Foy. V ERMEUIL.

35 a EON

EON DE BEAUMONT (Charlotte-Geneviève-Thimothée, chevalière d’), née à Tonnerre le 5 octobre 1728. Ce personnage ex! raord i na ire, (sur le sexe duquel il y a eu tant d’opinions diverses pendant sa vie et même après sa mort, fut successivement avocat, censeur royal, guerrier, ambassadeur, écrivain politique, littéraire et scientifique. Ses parens, désirant un fils, cacbèrent son sexe, la vêtirent en homme, et lui en donnèrent l'éducation : voici, au surplus, la raison la plus probable qui les y détermina. Le père de mademoiselle d’Eon avait à Paris, un frère appelé d’Eon de Tissey, qui fut le confident de M. d’Argenson, et mourut célibataire le 9 novembre 1749» après avoir été trente ans secrétaire-général de la police. Celuici avait promis à son frère de faire la fortune d’un de ses neveux; mais ce frère ayant perdu son second enfant, qui était un garçon, et voyaut que le troisième était une fille, conçut le projet de la faire élever comme un garçon : il parait même qu’il fit part de ce dessein à son frère de Paris, qui peut-être le lui avait suggéré. De là, le baptême de d’Eon comme garçon et le secret gardé sur son véritable sexe. Envoyée de bonne heure à Paris et confiée aux soins de son oncle et d’une parente, elle fit ses études au collège Mazarin , et y obtint de grands succès : en le quittant, on la vit suivre avec ardeur les cours de droit, et se faire recevoir avocat au parlement de Paris. Vers le moment où les passions se développent avec la plus grande énergie, elle oublia celles de son sexe pour se livrer à la littérature et l’escrime, où elle se distingua. Les premiers fruits de sa muse furent des vers latins; elle publia ensuite 2 vol. de Considérations sur les finances, ouvrage purement écrit, et plein de recherches. Un mémoire historique sur la vie et les ouvrages du fameux abbé Lenglct du Fresnoy, inséré alors dans l’Année

EOÎf 353

littéraire, et depuis adopté par tous les biographes, précéda de peu de temps son départ pour la Russie, époque brillante dans le cours de la vie de la demoiselle d'Eon.

Le prince de Conti, premier directeur du ministère secret de Louis XV, connaissant scs talens et son sexe, proposa au roi de l'initier dans les secrets d’état, relativement à cette cour. L’indiscrétion funeste commise par le marquis de la Cétardie avait rompu toute correspondance entre les deux gouvernemens : il était aussi périlleux que nécessaire pour la France de tenter de renouer la bonne intelligence. Mademoiselle d’Éon,après avoir été présentée à Louis XV, fut envoyée, en 1756, comme ministre secret , et chargée en même temps d’une double négociation : la première, pour le rétablissement des relations entre les deux puissances; laseconde, afin de proposer h l’impératrice le prince de Conti pour époux. C’est comme fille que d’Eon fut présentée à l’impératrice Elizabeth, qui l’accueillit de la manière la plus honorable, et voulut se l'attacher en lui donnant les fonctions de lectrice auprès d’elle. Mademoiselle d’Eon ayant réussi dans le premier point de sa mission, 80,000 Russes, prêts à marcher pour la Prusse, se joignirent à l'Autriche, qu’ils avaient d’abord été destinés à combattre. La czarine voulut qu’elle portât à Versailles le traité qu’elle avait obtenu. En passant par Vienne, notre chevalière apprend le gain de la bataille de Prague ; jalouse de donner la première à son souverain deux aussi grandes nouvelles, son ardeur redouble : mais elle lui devient funeste. Son cheval, qu’elle presse trop vivement, s’abat, tombe et lui fracasse la jambe. Elle soulfie un premier appareil, et, bravant la douleur, continue sa route. Le courrier que le comte de Cannitz, premier ministre de l’empire, avait dépêché au 2. 23

comte de Staremberg, ambassadeur en France, n’arriva que 16 heures après elle. On peut juger, par là, de la réception qu’on lui fit.

Cependant des intrigues, des haines particulières allaient rendre inutiles les intentions et l'alliance d’Elizabeth : les troupes russes restaient dans l'inaction. L’auteur de la réunion de la Moscovie à la Fiance pouvait seul ranimer la chaleur de la cour de Saint-Pétersbourg. On l’en charge : nouvelle entreprise, nouveau succès. Le grand chancelier Betuschef est fait prisonnier dans le palais impérial, au milieu du conseil. Appraxin est arrêté à la tête de son armée ; le général Totleben subit le même sort , et d’autres chefs rendent à cette armée nombreuse une activité fatale à ce roi célèbre, le grand Frédéric, qui faisait alors l’admiration et la crainte tout à la fois du nord de l'Europe. Ce fut mademoiselle d’Eon qui remit à Marie-Thérèse le premier plan de campagne de l’armée russe, et à Louis XV, la ratification de la Russie, du traité du 3o décembre 1^58, et celle de la convention maritime de la Russie, de la Suède et du Danemarck unies à la France contre l’Angleterre. Nommée successivement par le roi lieutenant et capitaine dans le régiment de dragons du colonel-général , et ensuite aide-de-champ du maréchal de Broglie et du comte de Broglie, elle sauva les poudres à Iloxtes sous le feu de l’ennemi. Blessée à la tête et près de l’aine au combat d’Ultrop, elle fut pansée sans dévoiler son sexe. Ainsi, dans l’espace de cinq ans, mademoiselle d’Eon, âgée de trente ans, avait rempli des fonctions hiilitaires très- périlleuses, celles de politique accrédité, celles d’agent secret, celles de secrétaire de légation, et celles même de courrier de cabinet, pour la sûreté des secrets du roi, avec un zèle, un courage et une intelligence qui

n'avaient pas (l’exemple. Elle entreprenait des voyages de Pétersbourg à Paris pour rendre au roi des comptes directs, comme s’il n’eût été question que d’une simple promenade. Louis XV, ayant dans cette circonstance deux politiques, celle de ses traités, qui était ostensible, et celle de ses intérêts, confiée à son ministre secret, le sexe réel du chevalier d’Eon et le sexe officiel avaient souvent concouru, sans préjudice pour sa vertu, à servir le monarque. Le maréchal de Broglie et son frère le comte de Broglie surent apprécier mademoiselle d’Eon, qui servait avec distinction comme guerrier, comme diplomate officiel, et comme agent particulier du ministère secret, initiée dans les principes invariables de la diplomatie française, et l’introduisireut d’une manière active en qualité de secrétaire dans la négociation entamée à Londres pour la conclusion de la paix. Pendant que le duc de Nivernois la dirigeait sous les ordres des ducs de Choiseul et de Praslin, Eon avait en outre des ordres du ministère secret. L’ambassade fut donc composée d’agens qui tenaient aux deux partis opposés: à celui du duc de Choiseul, qui dirigeait tout; et à celui de Broglie, qui tenait compte de tout, à la tête du ministère secret. La conduite de mademoiselle d’Eon, placée entre ces deux écueils, lui mérita de plus en plus la confiance du roi. Elle fut chargée d’une mission qui ne fut connue ni du ministère officiel des affaires étrangères, ni du ministère secret du comte de Broglie. Il y eut donc alors trois ministères dans nos relations officielles et secrètes avec l’Angleterre, que mademoiselle d’Eon conduisit avec une prudence consommée : celle du ministère des affaires étrangères, celle du ministère secret, et celle du roi. Elle fut nommée alors résident de France, et bientôt après ministre plénipo-

tcntiaire du roi, et en exerça les fonctions après la signature du traite', et avant l'arrivée du comte de Guerchi, nommé ambassadeur. Les ducs de Choiseul et de Praslin, qui avaient consenti à un traité honteux, étaient intéressés à gouverner la légation de France à Londres. S’étant bien aperçus que deux intérêts s’étaient glissés dans la négociation, ils avaient résolu de rappeler et de perdre d’Eon , le duc de Choiseul par des caresses, le duc de Praslin par des injures, et le comte de Guerchi par des voies de fait. La persécution commença par des lettres de rappel. La mission officielle d’Eon était finie, mais scs missions d'agent du ministère secret et d’agent particulier de Louis XV étaient à peine commencées. Instruite de la faiblesse dui-oi, qui sacrifiait à scs ministres l’agent qu'il avait mis en œuvre, d’Eon, ne voulant pas venir périr dans une forteresse, refusa de rentrer en France, et se mit, à Londres, en état d’insurreclion contre scs ennemis, flattant le duc de Choiseul, bravant le duc de Praslin, attaquant le comte de Guerchi, servant le comte de-Broglie, correspondant avec le roi, témoignant à George III une vénération profonde, aux Anglais une estime particulière pour leurs mœurs et leur constitution, et conservant dans toutes ces positions la fidélité due à son roi. « Un ambassadeur, disait d' Eon, est un comédien obligé, quand il ne dit pas la vérité, de dire le vraisemblable, et d’observer l’unité de temps , l’unité de lieu et l’unité d’action. » Observation qu’aucun négociateur n’avait exprimée avec tant desagacité et de laconisme, dans un temps où nosministres traitaient légèrement la politique, et où la plupart de leurs agens n’étaient que des charlatans méprisables et ridicules. C’est de la Russie que partirent les premiers soupçons sur le sexe du chevalier d’Eon. Ce fut la prin-

cesse d’Ascoff, qui l’avait vue parmi les filles d'Elizabeth, qui découvrit le mystère. Le roi, voyant que son secret était dévoilé, ne voulut pas avoir l’air d’en être-instruit ; il ordonna au secrétaire général du ministère secret de s’assurer sur les lieux de la vérité du fait et de lui en rendre compte. Drouet, arrivé à Londres, somma le chevalier d'Eon de constater la vérité par ordre du roi. L’héroïne rougissant, et lui montrant des seins fermes et bien dessinés, les seins de la sagesse, lui dit : « L’obéissance au roi mon maître ne peut flétrir ma vertu $ marquez-lui ce que vous avez vu, et dites-lui que vous êtes le premier homme qui avez été initié dans des mystères de cette nature. » Drouet voulait quelque chose de plus. « Le roi doit être content et satisfait, lui dit-elle : si vous allez plus loin, il vous punirait, et moi aussi, et le, comte de Broglie- aussi ; car je ne serais satisfaite que lorsque j’aurais appris votre juste punition pour vos témérités. » Quand son sexe fut reconnu, on jugea à propos de terminer toutes ses missions. Durant, qui était adjoint au comte de Broglie, alla lui demander tous ses papiers de la part du roi. En les lui remettant : « Vous direz au roi, lui dit-elle, que ma vertu, comme femme, est aussi inattaquable que ma fidélité comme politique; que je ne garde que le souvenir des commissions de S. M.; et que je serai toujours Française.» Les Français et les Anglais ont toujours eu pour cette femme extraordinaire la considération qu’elle méritait. Elle avait les vertus d’un militaire et le caractère d’un diplo» mate adroit et profond. En 1777, le ministère français désirant que la chevalière d’Eon revînt dans sa patrie, mais avec les habits de son sexe, M. de Vergennes chargea MM. Falconnet et Tort de cette mission. Ils y réussirent, et ce fut chez le premier, rue du Foin Saint-

Jacques, qu’elle descendit en arrivant à Paris. Ce fut aussi chez M. Falconnetque mademoiselle Berlin, marchande de modes, vint, par ordre de la reine, lui prendre mesure et la revêtir de ses habits de femme. Quelque temps après elle sc présenta à Versailles.

On l’a entendue, au milieu d'un cercle de dames de la cour, curieuses de voir ce phénomène, parler comme un sage, et s'exprimer avec toutes les convenances, mais avec les formes et le ton d’un officier de dragons. Des dames françaises, accablées de la chaleur de la saison, usaient de leur éventail; sur-le-champ, mademoiselle d’Eon tire un sabre de trois pouces de large du fourreau, les fait pâlir, et leur dit : « Voilà mon éventail, mesdames; nous ne sommes faibles que parce que les hommes le disent et l’assurent; mettons-nous de niveau, nous nous soutiendrons. » En 179a, elle se souvint, au milieu de nos dissensions, qu’elle avait fait la guerre de sept ans. Elle vint à Paris, écrivit au corps législatif; elle lui rappela ses services, et demanda son grade dans l’armée, son habit, et la permission de servir sa patrie. Ses offres ayant été sans résultat, elle nous témoigna, avant de partir pour Londres, son mécontentement sur le refus des législateurs. Elle avait alors soixante-deux ans; ses traits étaient moitié féminins, moitié masculins; mais elle avait encore la vivacité d’une personne de trente ans. Elle mourut à Londres en 1810, âgée de quatre-vingtdeux ans, dans un état voisin du besoin; preuve convaincante de sa fidélité et de son amour pour la patrie, ayant refusé l’emploi délicat de rédiger en bon français les pièces diplomatiques du cabinet de Londres. Une longue suite d’ouvrages achèveront de la caractériser, i® Des Mémoires , in-8° et in*4°, sur ses différends avec M. de Guerchi, ouvrage utile aux diplomates qui veulent con-

nattre à fond les relations de la France avec l’Angleterre ; 2® une Histoire des papes ; 3° une Histoire politique de la Pologne; 4° des Recherches sur les royaumes de Naples et de Sicile; 5° des Recherches sur le commerce et la navigation ; 6° des Pensées sur le célibat et les maux qu’il cause « la France. Elle insiste sur la nécessité de rendre à la population du royaume trois cent mille célibataires religieux de l’un ou de l’autre sexe en France. Elle cite le vœu émis par Cbarles-Quint et par le duc de Bavière au concile de Trente, et les intrigues des légats du pape, offensés d’avoir laissé mettre en question un article aussi dangereux. « Il est évident, disaient les légats, que les mariages, en attachant à la patrie et aux enfans, détacheraient le sacerdoce du siège pontifical, et rendraient à cet égard les prêtres comparables aux ministres de l’Eglise protestante. » Cette observation , qui aurait dû animer les souverains, fit rejeter cependant la proposition du duc de Bavière et de Charles- Quint. 70 Mémoires sur la Russie et son commerce avec les Anglais; 8° Histoire d’Eudoxie Fœderona ; 90 Observations sur le royaume d‘ Angleterre , son gouvernement, ses grands officiers, etc. ; 1 o° Détails sur l’Ecosse, sur les possessions de’ V Angleterre en Amérique ; 1 1 0 Sur la régie des blés en France, les mendians, le domaine des roisf etc. ; ix° Détails sur toutes les parties des finances de France, etc. ; 1 3° Situation de la France dans l’Inde avant la paix de 1763, etc. Dans tous ses ouvrages, mademoiselle d’Eon a prouvé qu’il y avait autant de solidité dans ses vues relatives à l’administration, que de finesse dans sa diplomatie. On a recueilli ses œuvres sous le titre de Loisirs du chevalier d’Eon , i3 vol. in-8°, 1775. Mais il reste encore de cette femme célèbre un très -grand nombre d’ouvrages munuscrits dans les

sciences et dans les arts; espérons que le jour où ils doivent paraître n'est pas éloigné, et qu’ils rendront un hommage de plus à sa mémoire. Il nous reste bien peu / de chose à ajouter à ce qui vient d’être dit pour prouver irrévocablement le véritable sexe de la chevalière d’Eon.

En effet, sur quoi se fondail-on, pour dire qu’elle était homme? sur ce qu'elle a passé pour tel pendant une longue période de sa vie (nous en avons exposé les motifs), sur le certificat en forme de procès-verbal fait après sa mort par le père Elizée, et sur l'attestation de plusieurs personnages illustres qui l’ont vue également après sa mort. Mais toutes ces preuves finissent par disparaître, si l’on fait attention que l’on s'est contenté d’une seule inspection, surtout si l’on fait attention qu’il n'est pas trè^-rare de trouver des conformations telles, chez des femmes âgées, que la simple apparence ou une légère inspection sembleraient indiquer quelles sont du sexe masculin. La dissection des organes intérieurs est seule capable de faire reconnaître en pareil cas le véritable sexe : et comme cette dissection, cependant si nécessaire, n’a pas eu lieu sur le cadavre vrai ou supposé de mademoiselle d’Eon, le certificat du père Elizée prouve d’autant moins à cet égard que, fait par un homme de l’art, il a été fait contraditoirement à toutes les règles prescrites pour découvrir la vérité dans un cas semblable ; et si nous mettons à côté de ce certificat si ridicule la déclarationde feue mademoiselle Berlin, qui, en 1777, fit toutes les bardes de femme nécessaires à son usage, et les lui essaya, déclaration insérée dans le journal de Paris du 5 février 1 8 1 3 ; si nous ajoutons pareillement la déclaration de M. Falconnet qui, dans une maladie grave que fit la chevalière en 1791 , fut à portée de reconnaître son véritable sexe, par la nature des services qu'il

lui prodigua pendant les souffrances les plus aiguës. Parlerons-nous encore de la de'claration de M. Legoux, chirurgien-accoucheur français, qui, interpellé dans le procès des paris 'qui eurent lieu à Londres à la suite de la révélation de son sexe par la princesse d’Askoff, s’exprima ainsi dans sa révélation forcée, a que ce qui lui avait procuré la connaissance dont il venait de rendre compte (le sexe féminin de la chevalière), était une incommodité incompatible par sa nature avec la réserve à son égard? » De plus, n’est-il pas constant que, revenue dans sa patrie en 1777, mademoiselle d’Eon y a toujours passé pour femme? N’est-il pas constant aussi que, depuis cette époque jusqu’en 1785, elle a habité Tonnerre, sa ville natale; que sa mère, qui vivait alors, que sa sœur, que son beau-frère, le chevalier Ogorman, que ses neveux, et que tout le monde enfin, tant à Tonnerre qu'ailleurs, n'ont cessé de la regarder comme telle? Mais la preuve la plus convaincante du sexe féminin d’Eon, s’il en était besoin après tout ce que nous venons de dire, se trouverait dans son caractère bien connu, ou plutôt dans la nature elle-même. En effet, peut-on concevoir, peut -on imaginer, dans l’état actuel de notre civilisation en France, qu’un homme qui aurait, nous ne disons pas, montré le caractère de mademoiselle d’Eon, mais l’homme le plus ordinaire et qui ne serait pas privé de sa raison ; que cet homme voulût bien s’affubler de vétemens de femme pour paraître en public, à la ville, à la cour, jusque dans sa propre famille et dans sa ville natale? Non, non, tant de déraison et tant d’invraisemblance ne sont pas croyables, surtout lorsque rien n’oblige de soutenir un pareil rôle, et de se prêter à une semblable mascarade. Au surplus, les personnes qui désireraient obtenir, par la lecture des pièces

36a ÉPI

authentiques signées de la chevalière d’Eon, de plus grands renseignemens sur son véritable sexe, peuvent s’adresser, pour les avoir, au docteur Delarue, auteur de différens ouvrages de médecine et de littérature, gendre de feu M. Falconnet, demeurant rue Vivienne, n* 17, à Paris. Il est possesseur d'une grande quantité de manuscrits de la chevalière, ainsi que de beaucoup de lettres écrites par elle, et il se fait un plaisir de les montrer à qui le désire.

ÉPICHARIS , femme de basse naissance, mais d’un courage au-dessus de son sexe et de sa condition. Convaincue devant Néron d’avoir eu part à une conjuration contre ce prince, elle se montra si ferme dans les tou rmens, qu’on ne put jamais lui faire déclarer le nom des complices. Comme on la menait pour l’appliquer à la torture une seconde fois, craignant de ne pouvoir la supporter, et de donner quelque marque de faiblesse, elle s'étrangla avec sa ceinture.

ÉPINAY ( de La Live, comtesse d’), femme d’un fermier-général, mérita, par les grâces de son esprit, plutôt que par la régularité de ses traits, l’amour que lui témoigna J. J. Rousseau. Elle le logea long-temps dans un pavillon isolé de son jardin, et l'appelait sort ours. Madame d’Epinay est auteur d’un ouvrage de morale, intitulé les Conversations d‘ Emilie , Paris, 1781, a vol. in- 12, qui a été souvent réimprimé depuis. Ce livre , composé pour l’éducation de la jeune comtesse Emilie de Belzunce, petite-fille de l’auteur, fut couronné par l’académie française, en 1785, comme le meilleur ouvrage de l'année. En effet, quoique un peu froid et trop sentencieux, il est bien écrit, et renferme tout ce qu’il est utile d’enseigner en morale à l’enfance jusqu a douze ans. L’auteur, supérieur à sa matière, offre quel-

ÉPO 363

quefois des pensées qui méiÿtent toute l’attention d’un homme mûr. Madame d’Epinay mourut jeune, deux mois après son*iriomphc à l’académie. On a encore de cette dame, i° Lettres à mon fils , Genève, 1759, in-12 ; ■x° Mes Momens heureux , Genève, 1758, 8°, réimprimés en 1759, in-12.

ÉPINAY. Voy. Espiuay.

EPONINE, femme de Sabinus Julius, seigneur gaulois, qui prit le titre de César au commencement du règne de Y’espasien. Ayant offert la bataille à l’empereur, Sabinus la perdit; et pour se dérober à la poursuite du vainqueur, il se retira dans une de ses maisons de campagne, et feignit de vouloir livrer son camp aux flammes. Il congédia tous ses domestiques, mit ensuite le feu à sa maison, et se retira dans un souterrain inconnu à tout autre qu’à lui et à deux affranchis en qui il avait placé sa conliance. La nouvelle de sa mort s’étant répandue, la douleur de sa femme servit à la confirmer. Mais, lorsque Sabinus apprit par un de ses affranchis que cette tendre épouse avait déjà passé trois jours et trois nuits sans prendre de nourriture, il lui fit savoir le lieu de sa retraite. Elle y vint, le consola dans cette espèce de tombeau, et y mit au monde deux fils jumeaux. 11 resta ainsi caché pendant neuf ans; mais les fréquentes visites d’Eponine découvrirent la retraite de son mari. 11 fut saisi et conduit à Rome chargé de chaînes, avec sa femme et ses deux enfans. En vain Eponine sollicita la compassion de Yespasien, en se jetant à ses pieds. a César, dit-elle, en lui présentant ses deux jumeaux, vois ces enfans, je les ai conçus, je les ai nourris dans un tombeau, afin que nous fussions plusieurs à demander la grâce de leur père. » Vespasien parut un instant ému ; mais la nécessité de faire un grand exem-

pie l’emporta, et Sabinus-fut condamné à moit. Alors Eponine dit à l’empereur : « Ordonne aussi ma mort, je ne survivrai point à mon mari; ensevelie depuis longtemps dans l’obscurité d’un souterrain, j’ai vécu plus heureuse que toi sur le trône et jouissant de la lumière du soleil. » Il eut la cruauté de la faire mourir avec Sabinus, l’an 78 de J.-C. L’amour héroïque et' les malheurs de ce couple illustre ont fourni un sujet digne d’être traité par plusieurs tragiques. M. Chabanon surtout en a tiré un parti avantageux. L’Institut le proposa pour sujet de son prix de peinture, remporté en i8o3 par M. Alexandre Menjaud. On a une tragédie de Sabinus , par Passerai, Bruxelles, 1695; une autre, Sabinus et Eponine, par Richer, Paris, l’j'iS; Eponine , par Chabanon, représentée sans succès en 1762, et ensuite convertie en un opéra intitulé Sabinus , musique de Gossec, représenté et imprimé en 1773; une autre encore, en italien, sous le nom d 'Eponina, tragedia, 1767; Sabino, opéra italien, Venise. On trouve dans les Mémoires de Secousse : Histoire de Julius Sabinus.

ÉRICEIRA (Jeanne- Joséphine de Menezès, comtesse d’), née à Lisbonne, en i65i, de Fernand d’Ericeira, mariée ensuite à Louis d’Ericeira, devint femme savante. Elle avait appris le français, l'italien, l’espagnol et l’anglais. Les principales productions de Jeanne d’Ericeira sont, 10 nn poème intitulé Despertador, etc. 20 le Réveil du songe de la vie ; et une traduction des Réflexions de la duchesse de la Ealliere, sur la miséricorde de Dieu. Elle a laissé plusieurs ouvrages manuscrits , savoir des poésies italiennes, françaises, espagnoles et portugaises; des lettres, des comédies, une Vie de saint Augustin, le Triomphe des femmes, traduit du français. Cette comtesse mourut en 1709.