‹ Bismarck en caricaturesChapitre 43 sur 53 · BISMARCK CARICATURE PAR LES AMERICAINS · texte numérisé non relu

BISMARCK CARICATURE PAR LES AMERICAINS

Particularités de la caricature américaine. — M. de Bismarck considéré au point de vue des afifaires européennes. — M. de Bismarck dans les questions nationales ou locales. — Emprunts à la caricature politique des autres pays. — Bismarck partout.

Si l'Angleterre, en son île, est déjà facilement parvenue à se désintéresser plus ou moins des affaires du reste de l'Europe, que dire de l'Amérique?

Toutefois, composé d'éléments divers se rattachant aux deux grandes familles latine et germanique, le nouveau continent n'a pas perdu toute trace des races originelles. D'où certaines sympathies, certaines antipathies nettement affirmées au delà des mers.

Donc» croire que les États-Unis dans leurs journaux à images ne s'occupent jamais de Bismarck serait commettre une grosse erreur, mais ils s'en occupent à leur façon, c'est-à-dire à propos d'un gros événement, ou bien lorsqu'il se trouve mêlé d'une manière quelconque à leurs intérêts économiques et industriels : les seuls que connaissent les Américains.

Et comme, à quelques exceptions près, les journaux illustrés sont aux mains des Allemands, il est facile de conclure. Dessinateurs et publicistes, chaque fois qu'une raison commerciale — question de porc ou d'art, peu importe — ne les force pas à être Américains intransigeants, tous manifestent, au point de vue européen, des sympathies germaniques très nettement accentuées.

A New-Yorck, la caricature est un peu partout, dans les journaux en couleurs. Pack ou Judge^ dans les grands illustrés, comme Frank Leslie^ dans les journaux populaires, comme Police Gazette, L'humour a son petit coin, si elle ne s'étale pas le long des pages. Du reste, Jonathan entend bien rire quelque peu aux dépens du Chancelier, m'affuble d'une façon grotesque, appendant des brelzel (le petit pain en 8) à sa casquette,

Quand nous nous rencontrons dans la rue, nous ne nous saluons jamais.

Frank Leslie's Illustrated, U* mars 1884.)

Le président Arthur^ faisant amende honorable. Je suis désolé que pareille chose soit arrivée, mais cela ne se représentera plus : en attendant, je vais vous débarrasser de la présence de Sargent.

{Frank Leslie's Illustrated, 5 avril 1884.)

remplissant ses poches de saucisses, mettant des chopes en guise de pieds aux chaises sur lesquelles il trône, métamorphosé suivant la doctrine égyptienne en animal. Et c'est presque toujours en cochon plus ou moins gras à lard qu'il apparaît.

Le voici, d'après le Puck^ en homme-locomotive, broyant tout sur son passage ; en éléphant soulevant triomphalement dans sa trompe Alphonse, le roi uhlan ; en clef, ouvrant toutes les portes, passe-partout diplomatique; en crocodile, prêt à tout engloutir dans sa gueule formidable. D'habitude fort ressemblant, d'autres fois transformé en un personnage gros et lourd, vulgaire charcutier ou débitant de boissons. Il existe même de lui des images en yankee, en nègre, et rien n'est drôle comme ce Bismarck en favoris ou en ministrol.

Ceci, c'est la caricature courante, o ne portant pas à conséquence, » si l'on peut s'exprimer ainsi, la caricature s'amusant à illustrer des événements européens.

Mais qu'il se présente quelque fait purement américain, mettant en présence les États-Unis et l'Allemagne ; Tallure des compositions tout aussitôt se modifiera. L'affaire des îles Samoa donna

Page 1