LES GNOMES
Pour rien au monde.
LE PRINCE
Je vous céderai le droit de péage sur le Rhin.
LE PREMIER GNOME
C'est en vain que tu nous offrirais tous les trésors de Venise et le Saint Empire de Rome.
LE DEUXIÈME
Nous voulons garder Blancheneige.
LE PRINCE
Je ne peux plus vivre sans la voir. Si vous le vouliez, je lui bâtirais un palais de marbre blanc au sommet d'une montagne. Je ferais venir pour elle les fleurs les plus rares des pays lointains, et les harpistes les plus habiles mêleraient aux parfums des fleurs leur chansons merveilleuses.
// s'agenouillait.
Je resterais à genoux devant elle toute ma vie. Vous pourriez venir avec moi et l'entourer pieusement, comme ici.
LE TROISIÈME GNOME
Blancheneige était le sourire de la Forêt ; la Forêt doit garder le cercueil de Blancheneige.
LE HIBOU
Merci, gnome.
LE PRINCE
Je Taime profondément.
LE PREMIER GNOME
Nous l'aimons depuis plus longtemps que toi. Les cors reprenaient leurs fanfares^ vers la droite et vers la gauche.
LE DEUXIÈME GNOME
Prince, tes compagnons t'appellent.
LE PRINCE
Ne me laissez pas partir du moins sans un souvenir d'elle. Permettez-moi de prendre cette petite bague qu'elle a au doigt.
LE PREMIER GNOME
Prends-la.
LE DEUXIEME
Je n'avais pas remarqué qu'elle eût au doigt cette bague.
LE PRINCE avait ouvert le cercueil et prenait la bague.
Sa main n'est pas froide comme une main de morte. Il me semble qu'elle respire. Mais oui î regardez !
LE PREMIER GNOME
Son bras a bougé.
LE DEUXIÈME
Ses lèvres s'entrouvrent.
LE TROISIÈME
Ses paupières se soulèvent.
LE HIBOU
Blancheneige n'était pas morte !
LE CORBEAU
Blancheneige dormait!
LE RAMIER
Blancheneige s'éveille!
Et les trois oiseaux battaient des ailes. Le cerfvetîant de droite passait au fond. On entendait le cor; entrait
LE ROI
Le cerf m'a entraîné jusqu'ici loin de mes compagnons. Mais, que vois-je? En vérité, voici ma fille Blancheneige. La Reine brune me disait qu'une bête sauvage l'avait mangée.
OÙ suis-je?
LE PRINCE
Près de moi qui t aime plus que toutau monde.
LE ROI interrogeait un gnome:
Qui est-ce ?
LE PREMIER GNOME
Le fils du Roi votre voisin.
LE ROI
Bien. Très bien.
Vous m'avez sauvé la vie. Cette bague était le sortilège qui m'enchaînait dans la mort.
LE ROI
Brave garçon !
LE PRINCE
Viens avec moi dans le château de mon père et tu seras ma femme.
Je sens que vous m'aimez et je vous aimerai aussi. Je suis prête à devenir votre femme.
LE ROI
Je-consens avec plaisir à ce mariage.
BLANCHENEIGE sc tetoumait et le reconnaissait.
Mon père !
Fanfares.
DES CHASSEURS entraient par la droite.
Le Roi est ici !