ARRÊTE
concernant la vente des chevaux mis en réquisition.
€ Le Général de division commandant supérieur décide que tt les dispositions réglementaires suivantes seront prises pour c( l'exécution de son arrêté du 23 octobre courant :
« Article 1*'. — Les chevaux nécessaires à l'alimention des « habitants et de la garnison de la Place seront achetés, au nom « du Ministre de la guerre, par la commission mixte instituée a par la décision précitée.
«Article 2. — Le prix déterminé par la commission sera tt celui réel de l'animal au moment de la vente.
« Article. 3. — Un oflicier comptable, attaché à la commis- « sion, acquittera directement le montant des achats à l'aide € d'avances qu'il recevra, à cet effet, de M. le Trésorier payeur € général.
€ Article. 4. — Les chevaux destinés à l'année seront cédés « à l'administratioa des vivres de la place. Geux destinés à la <r ville seront remis à Tadministration des domaines qui les a vendra, séance tenante, aux enchères.
« Article 5. — Les bouchers de la ville et ceux des commu- « nés suburbaines seront seuls admis à concourir aux achats. « Ces derniers ne pourront acheter qu'un nombre de chevaux en « rapport avec les besoins des communes ; ce nombre sera ar- « rêté par la commission.
« Article 6. — Quels que soient les prix d'achat, les bouchers « ne pourront vendre la viande au-dessus de la taxe de mon ar- « rêté du 23 septembre ; — savoir :
« Parties basses 0,10 c. le kilog.
a — moyennes • 0,50 c. le kilog.
« Viande de choix (le filet excepté) . 1 ,00 c. le kilog.
« Article 7. — La commission se réunira, chaque jour, sur <c la place de la Cotnédie, à 2 heures de l'après-midi.
« Elle procédera aux achats en commençant par les animaux € qui lui seront amenés du consentement de leurs propriétaires. « Elle procédera, par voie de réquisition, quand cette catégorie € sera épuisée.
« Les chevaux achetés auront l'oreille fendue.
H Metz, le 24 octobre 1870.
»» Le Général de di'oision commandant supérieur »» de la Place de Metz^
(( F. COFFINIÈRES. »
D'autre part, il fut résolu, avec l'approbation de M. le général Goffinières, que les différences qu'il sera nécessaire de payer afin de faire maintenir par les bouchers le tarif imposé resteraient à la charge de l'Etat. Une commission financière constituée dans ce but décida, qu'en vue de régler l'écart entre la valeur réelle des chevaux acquis et leur valeur en viande, on émettrait pour un million de traites du Payeur Général de l'armée. Ces bons à dix jours de présentation jouiraient d'une bonification de
l,p. Vo représentant rinterèt jusqu'au jour où le rembcmr^ sèment pourra être effectué.
Dans rentrertemps, le Moniteur da la Moselle reçut de l'autorité militaire une note qui avait toutes les allures d'une communicatiop officielle. Nous la, donnons textuellement :
€ 11 résulte des reconnaissances faites des lignes -prussiennes « par nos éclaireurs que des ouvrages importants ont été xonscc truits autour de Metz par l'armée ennemie.
K Sur la route de Verdun, des batteries sont ^établies k l'au- « berge de Leipsick, des redoutes défendent, du côté de Grave- « lotte, les abords de l'ancienne voie romaine, enfin, de véritables tt fortifications s'élèvent devant le cimetière de la commune de a Vernéville dont le mur d'enceinte est percé de meurtrières.
a Sur la ^route de Nancy , les batteries d'Orly et de Jussy « fprinent une première ligne de feux convergents soutenus, « .en arrière, par les ruinas restaurées du vieux casfcel féodal de a Saint*Blaise qui domine, à la fois, les bassins de la Seille et « de la Moselle. Il est vrai que cette redoutable ^position a son « côté faible dans le manque absolu d'eau potable, mais on « prétend que les Prussiens y ont pourvu par le rétablissement « des anciennes citernes dont Templacem^t était resté indi- « que.
« Une forte redoute' couronne le confluent du Rupt-de-Mad.
€ Sur la route de Nomeny, les batteries de la ferme Saintce 'Thiébault commandent, avec celles de Saint-Biaise, toute la a vallée de la Seiile ; les postes avancés sont à Peltre et à M-arly, t I4 QÔte de Pouilly ,est aussi hérissée de canons.
(( Sur la route de StraslM>i;u*g, la montée de Méçleuvôs i^é* (( sente une position inexpugnable.
« Les hauteurs de Sainte-Barbe, théâtre de tant de combats € sanglants, ont été entourées de tranchées et de redoutes qui « s'étendent entre Noisseville , Nouilly , Servigny , Méchy, c( Charly, Vany, et commandent les deux routes de Boulay et « de BouzûnviÛe.
« Les batteries d'Argancy surveillent Ip cours de U MoseHe ;
A elles sont reliées par une vaste tranchée à un solide retrana chement construit en avant de Maizières, pour couper la a route de Thionville à l'aide des batteries de Fremécourt et de « Marange. Un peu plus loin, le village de Richemont, à mice côte, a été garni d'ouvrages pour empêcher le passage de « l'Orne et conserver le chenal du moulin.
« Saulny est resté au pouvoir de l'ennemi qui s'y est fortifié « dans le ravin, et a construit sur la crête de la colline domi- « nant la vallée delà Moselle et celle de l'Orne ime formidable « redoute. Des travaux ont aussi été exécutés, entre Valleroy et (c le moulin d'Auboué, pour intercepter la route de Briey .
« C'est ainsi que s'est occupée l'armée prussienne quand le <c silence des canons de nos forts lui a permis d'employer les « loisirs de ses soldats.
a Nos troupes, de leur côté, ne sont pas restées inactives, € mais ce n'est pas à nous à donner le détail des utiles travaux « qu'elles ont accomplis.
* Les Prussiens ont fait évacuer le village de Nouilly que les « habitants ont dû évacuer précipitamment. Il n'est resté que € deux personnes : ime petite fille morte que les Prussiens n'ont € pas laissé le temps d'inhumer , et une pauvre femme qu'il « était impossible de transporter.
« On croit que l'ennemi veut s'établir fortement à Nouilly « pour riposter au fort des Bordes dont les projectiles semblent « le gêner beaucoup. »
Voilà ce qu'on publiait à la veille de capituler. Quel était le but de cette note? Voulait-on reconnaître que, par une faute impardonnable, on avait abandonné à Tennemi des positions stratégiques excellentes? Voulait-on enlever aux Messins leur dernière illusion parce qu'ils espéraient encore voir partir l'armée ? Voulait-on démontrer aux soldats que toute trouée était impossible, et qu'ils devaient se résigner à capituler? Voulait-on faire taire les plaintes de quelques généraux et officiers qui proposaient de se jeter sur l'un des points de la ligne d'investissement afin de se frayer un passage?
Quoi qu'il en soit, nous touchions à l'heure suprême, et les indignes spéculateurs du commerce de Metz en profitaient pour recommencer leur système d'exploitations honteuses. Aussi, les doléances reprennent et Vlndé^pendant de la Moselle du 23 octobre publiait la lettre suivante :
(c Monsieur le Rédacteur,
« Certains boulangers font payer franc 48 centimes le kilo « de pain, dit pain de boulange, au lieu de franc 45 centi- « mes qui est la taxe établie par le général Coffinières.
« Dans la crainte qu'on leur refuse du pain, les consomma- (( teurs paient le prix demandé sans oser proférer une plainte.
« D'autres font un tel triage de la farine que le pain ordinaire « qu'ils vendent n'est composé, pour ainsi dii*e, que de son, et « ne se trouve pas suffisamment cuit ; la farine proprement dite a est sans doute employée pour faire clandestinement du pain « blanc.
(( Je me fais l'interprète d'un grand nombre de personnes en ce vous priant de vouloir bien insérer ces lignes dans votre esti- « mable journal pour que ces réclamations parviennent à qui « de droit.
(( Agréez, etc.
De son côté, le Moniteur de la Moselle disait à la même date :
a On se plaint généralement de la fabrication du pain. Perce sonne ne s'élève contre les mesures prises dans le but de procc longer les moyens d'alimentation, mais on croit qu'avec les ce matières employées le pain pourrait être de meilleure qualité, a plus cuit, et, par suite, plus salubre.
ce II s'agit ici d'une question importante que notre édilité ce jugera sans doute Convenable de prendre en considération. »
Le 22 Octobre, on arrêta un individu qui avait veiïdu du pain à deux zouaves à raison de huit francs lô kilogramme (1).
Les bouchers eux-mêmes, ou certains d'entre eui', essayèrent de se soustraire à la taxe qu'ils déclaraient être implicitemept abolie par la raison qu'on ne livrait plus de chevaux. Ces prétentions furent exposées au Conseil municipal qui, dans sa séance du 24 octobre, et tout en reconnaissant que les bouchers ont la faculté de faire leurs acquisitions où et comme ils veulent, déclara qu'ils ne pouvaient vendre qu'aux conditions des tarifs fixés par l'autorité. Le Conseil décida, en outre, que cette taxe serait affichée dans les boutiques, que des instructions seraient données afin que l'erreur ne se maintînt dans l'esprit de personne, et, à la séance du 25, il émit le vœu qu'on demandât au Général commandant supérieur l'autorisation de faire fermer immédiatement les étaux de bouchers qui^ ne se conformeraient pas aux prescriptions ordonnées. De plus, il fut décidé que pour éviter toute fraude, les chevaux achetés seraient immédiatement conduits à l'abattoir sous la surveillance d'un agent de police, et enfermés jusqu'à l'abattage.
En dehors de la question des subsistances, l'administration s'occupa de l'éclairage public par suite de l'épuisement des provisions de houille à l'usine à gaz, et elle prescrivit qu'à partir du 2S octobre le gaz ne serait employé dans les maisons particulières et les établissements privés, cercles ou cafés, que jusqu'à sept heures du soiPk
Passaiit' ensuite à des considérations d'un ordre plus' étëvé, le Conseil municipal, sur la proposition dé M. Prost, exprima le vœu que, par l'intermédiaire du Gouverneur
(1) Indépendant iie la Moselle Am 24 octobre 1870.
de la Place, il fût demandé des informations tQuchantMla situation actuelle du pays et les négociations pendantes. I^e Commandant supérieur de Metz répondit quil lui était: impossible de déférer à cette instance, qu'au surplus* c'était au maréchal Bazaine qu'il convenait de s'adresser. Le. Conseil résolut alors de faire directement la démiarcbe : auprès du Maréchal, et, à cette occasion, M. Moissoa-^ réclama que si des conventions militaires intervençiient . eutre l'armée de Metz et le prince Frédéric-Charles, on; n'pnxît point de prendre en même temps toutes les mesures t opportunes pour.protéger les intérêts de la Cité. M* B1qî|- • din objecta que, suivant lui, et tout en partageant cejtte*. manière de voir, le Conseil devait conserver l'attitude qu'il s'était imposée lui-même lorsqu'il avait solennellement déclaré vouloir décliner toute responsabilité dans la situa^ tion actuelle.
La population messine était toujours en proie .à la plus grande perplexité : mille nouvelles contradictoires, mille bruits décevants se propageaient en ville. Quelques-uns s'accréditèrent, d'autres furent rejetés tant ils choquaient le bon sens et le droit des nations. La paix, disait-on, est signée, l'Empereur de Russie exigerait du roi Guillaume l'abandon de ses prétentions sur Metz et les. rives de la Moselle. D'après le traité, nous conserverions nos frontières, la France paierait une indemnité de guerre de quatre milliards, sans compter le Luxembourg que-. nous devrions acheter au profit de la Prusse. On assurait^ de-* plus que, par l'entremise de M. Thiers, les grandes puis-sances offriraient la couronne de France au comte de Chambord qui, restant monarque pour ainsi dire honoraire, transmettrait ses droits au comte d'Eu. Ce prince gpuveriiet^ rait sQus le régime, d'une monarchie, constitutionnelle. :efcL en conservant le suffrage universel. Le choix du comte'd'Eu qui n'est pas le descendant dynastique dans la famille