CANZONE IV

Si je pouvais montrer ostensiblement

Les affreux martyres

Que je souffre clans mon cœur, madame,

Vous vous en émerveilleriez, et je tiens pour certain

Que vous ne pourriez sans soupirs

Lire ce que j'écris,

Vous rappelant qu'il vous a convenu

De me refuser ce que tant je souhaitais.

Plus que jamais, je me déclare

Ennemi de la Fortune et de moi-même.. .