ACTE II

MAMOLINO.

Hein ! le misérable a osé... lui qui a bu avec moi !

Simonne, le frappant au visage avec la lettre.

Tenez! tenez! la voilà sa lettre! Allez vous la faire lire par Pédrolino, pour qu’on sache vos débordements, pour qu’on vous montre au doigt comme un débauché, un sac-à-vin ! Prenez-la !

mamolino, d'un ton câlin .

Simonne) ma petite Simonne !

SIMONNE

Oui, votre petite Simonne, qui, pour vous empêcher d’être traîné devant le magistrat pour payer ce gredin qui vous fait crédit, amis toutes ses dentelles eu gage, jusqu’à l’anneau que vous m’avez donné quand j’ai eu la bêtise de vous prendre pour mari.

MAMOLINO.

Comment ! cet anneau que tu n'as plus ..

DUETTO d’Amédée de Beauplan.

SIMONNE

Ne m’échauffez pas la bile.

Filez doux!

MAMOLINO.

Ecoute ton petit époux.

SIMONNE

Il faut être plus habile Pour me tromper, voyez-vous 1

MAMOLINO.

Tout doux, tout doux !

Apaise ton courroux !

Simonne, lui mettant la lettre tout le nez.

Tiens, la voilà, double traître,

Tiens, la voilà cette lettre ;

Prends-la donc. (Bit.)

MAMOLINO.

Je te demande pardon ; ,

Désormais je serai ssge;

Dès le matin à l’ouvrage Et le soir.

Doux espoir,

De toi je recevrai, je pense, lînç bien douce récompense.

Simonne, marchant sur lui.

Oui, dnbâion, oui, du bâton!

Voilà quel sera mon pardon.

(Elle prend, un bâton et le mtnçtçe.)

26 BOCCACE

ENSEMBLE

SIMONNE

Pan! pan ! pan!

Quand on me soupçonne,

Pan I pan ! pan !

Moi toujours si bonne.

Moi je deviens une lionne. "

MAMOLINO.

, Aie 1 aie ! aie ! aie ! .

r Grâce, ma Simonne!

Àiel aie I aie ! aie!

Toi toujours si bonne,

Calme-toi, ma chère mignonne.

( La musique continue sur ce qui