LA MÈRE DE BOCCACE

Boccace serait né « près des bords charmants de la Seine », comme il les qualifie lui-même.

L'histoire de sa naissance se trouve racontée dans VAmeto, par la nymphe Emilia et, d'une façon plus détaillée, dans sa première œuvre, le Filocopo. Le héros, après mainte aventure, chasse les biches dans les bois qui environnent Naples ; un de ses traits va frapper le tronc d'un haut sapin, le sang coule et l'arbre, interrogé, raconte son histoire. Son père Eucomos, originaire de la Toscane, avait été appelé auprès de Francomarcos, roi du pays blanc ; l'une des filles de ce roi, Giammai, se laissa tromper par les beaux semblants d' Eucomos ; elle eut un fils, Idalagos, l'arbre parlant, le nouveau Polydore'. Le départ d'Eucomos causa sa mort. De retour dans sa patrie, Eucomos épousa une femme du nom de Garamita ou Gharamita. Or, on a remarqué que Gharamita est l'anagramme de Margherita, qui fut, en effet, le nom de la femme légitime de Boccaccino ^ ; dans Giammai, on peut lire Jeanne et expliquer ainsi le nom de Giovanni, qui fut celui de Boccace 3.

D'ailleurs la suite du récit d' Idalagos montre qu'il s'agit bien de l'auteur lui-même.

Il est certain que le père de Boccace se trouvait en France au moment du procès et de l'exécution des

1. Dante avait également fait parier un arbre au xniecliant de V Enfer', il contenait l'âme de Pierre des Vignes, qui lui conte son histoire.