BOILEAU CONNAISSAIT-IL LA LANGUE ITALIENNE

I — Scipione Maffei a soutenu que Uoileau ignorait l'italien. Il prétendait s'appuyer sur les témoignages du P. Tournemine, du P. Banduri et de J.-B. Racine. Portée de ces témoignages. — L'abbé Desfontaines et Brossette pensaient que Boileau avait lu dans le te.xle original, l'un la Jérusalem, l'autre la Secchia rapita 11

II. — On peut trouver dans certains passages de Boileau lui-même la preuve qu'il lisait l'italien. — S. Maffei a dû se laisser égarer par d'aveugles préventions 1*