DES QUATRE PRINCESSES DE LA VIE HUMAINE

Cest a sçavoir Seneque des quatre vertus cardinales. Translaté de latin en rimes françaises par Bonaventure des Periers.

Cette pièce a paru dans un volume qui contenait VAndrie et dont voici le titre :

Première comédie de Terence, appellee VAndrie, nouuellement traduite et mise en ryme françoise ; plus un Traité des quatre vertus cardinales, selon Senecque. A Lyon, par Thibault Payan, 1555, in-S** de 218 pp., y compris 4 fT. préliminaires, plus 2 (T. pour la table.

Le Traité des quatre princesses commence à la p. 185, et porte seul le nom de Des Periers.

Nous avons exposé, en parlant des traductions de Des Periers, les motifs qui ne permettent pas, à notre avis, de lui attribuer également la traduction de VAndrie.