POÉSIES A CLAUDE DE BECTOZ
Saimgblais II QEuures de luy tant en || composition, que trans- 1| lation, ou allusion || aux Auteurs || Grecs, || Latins. || ** || A Lyon par Pierre de Tours de- 1| uant nostre Dame de Confort. |j M.D.XLVII (1547). In-8 de 79 pp.
Nous avons reproduit comme étant de Bonaventure Des Periers les pièces désignées dans le catalogue Rothschild sous les n~ :
1* Chanson d'un amoureux (p. 55) :
• Chargé de destresse,
« Plein d'ennuy j'accours... »
Se trouve aussi dans le Recueil et Eslite de plusieurs belles Chansons joyeuses, honnestes et amoureuses,., coUigées par J. IV. [alcourtj (Anvers, Jean Waesberge, 1576, in-12), 270 b.
238 BONAYENTURE DES PERIER.S.
2* Response (p. 56) :
« Un et mesme maistrc « Cause nostreennuy... »
Se trouve dans le même recueil, 271 b.
6« Chanson (p. 63) :
« Qui cèlera Parrection
(t Qui soufrrir ne peut fict-on.. •
Se trouve dans le même recueil, 62 a.
?• Response (p. 64) :
n Quand vous verrez un serviteur « De plus d'une solliciteur... »
Se trouve dans le même recueil, 62 a.
8« Chanson (p. 68) :
a Quand vous voyez que l^esUncelle « De cliaste amour sous mon esselle... »
Se trouve aussi dans : Le second et tiers Livre du Recueil de toutes belles Chansons nouvelles (Paris, Yeufve N. Buffet, 1559, ia-16), 23 b. — Recueil et Eslite de plusieurs belles chansons, (Anvers, 1576. in-12), 62 b.
9"* Autre Chanson (p. 65) :
« Si Amour n'estoit tant volage,
« Ou que l'on peust veoir en tel aage. . . »
Cette pièce est de Des Periers et Ggure dans ses œuvres (éd. de 1544, p. 185) avec un envoi c A Claude Bectone, Daulphinoise » ; ou la retrouve, sans nom d'auteur, dans le Recueil et Eslite de plusieurs belles chansons (Anvers, 1576, in-12), 63 a.
10* Response (p. 66) :
« Si chose aymée est toujours belle, « Si la beaulté est éternelle... »
La Response est naturellement Tœuvre de la célèbre religieuse Claude de Bectoz ou Bectone, sur qui Ton peut consulter Rochas,
Biographie du Dauphiné, I, iOl ; elle se retrouve dans les mêmes recueils que la chanson précédente. Il est fort possible que Claude soit également Fauteur des n""' 4 et 18.
Il» Chanson (p. 67) :
« Puis que nouvelle affection « Ha vaincu la perfection... »
Se trouve dans le Recueil de plusieurs chansons, divisé en trois par^ lies (Lyon, Benoist Rigaud et Jan Saugraiii, 1557, in-16), 145; — Le Recueil de toutes sortes de chansons nouvelles (Paris, Yeufve Nicolas Buffet, 1557, in-i6), 83 a; — Recueil des Chansons, tant musicales que rurales, anciennes et modernes (Paris, Vefve Jean Boiifons, 1572, in-16), fol. 114 a ; — Recueil et Eslite de plusieurs belles Chansons (Anvei-s 1576, in-l2), 83 b.
12» Response (p. 68) :
« Ne me faictes plus remonstrance « Que c*est defoy ou conscience... »
Se trouve dans les mêmes recueils : Lyon, 146; Paris, 1557, 83 b. ; Paris, 1572, 114 b.; Anvers, 64 a.
13« Chanson (p. 68) :
« Nonobstant sa grande cruaultë, « Je voy en elle une beauKé... »
Se trouve dans les mêmes recueils : Lyon, 146; Paris, 1557, 83 b.; Anvers, 64 b. — Le plaisant Jardin des belles Chansons (Lyon, 1575, in-16), 107.
VV" Response (p. 69) :
« Ne pensez que par passion « Ny par votre obstination... »
Se trouve dans les mêmes recueils : Lyon, 147 ; Paris, 1557, 84 a. ; Anvers, 64 b.; — Jardin, 108.