‹ Bonaventure Des Periers: sa vie, ses poésiesChapitre 43 sur 43 · ADDITIONS AU GLOSSAIRE · texte numérisé non relu

ADDITIONS AU GLOSSAIRE

Adonque»t ady. (52), alors.

Adresser, act. (55), diriger, conduire.

Advènement, m. (69). Ici a le sens de :

yenu, arrivé.

Advérery act. (1 12), ou avérer; vérifier,

réaliser, accomplir. (Cf. Godefroy.)

Àdviser^ act. (49), faire attention à,

remarquer.

Aigneletf m. (60), petit agneau.

Atterrer («') (61), s'effrayer, être en

proie à rabattement.

Avaller, n. (77), descendre.

SenivoUnetf f. (106), bonté, bienveil-

laoce.

Bienheuré, adj. (67), bienheureux.

Bouter, act. (142), mettre; et aussi

(101), pousser (terme de marine pris

au figuré).

Confuiible, adj. (180), confus, en désordre.

Consonner^ n. (151, 155), être d'accord

(sons); de là s'accorder, se conformer

(Lacorne de Sûnte-Palaye).

Convis, m. (78), repas.

Corcelet, m. (56), petite cuirasse; ici :

corsage.

Cotte^ f. (56), jupe.

Coup (un) (47), une fois.

ZM^ivre, adj. (134), libre.

Demourance, f. (l03), demeure. Die (81), de dire; que je die = que je

dise; ou trouve aussi la forme.

Disse (49), pour dise.

/>irér/»r (1 51), écarter, détourner.

Enchargeable (137), pesant, lourd.

(Godefroy cite le passage de Des Pe-

riers.) En suivre (113), suivre.

Entente, f. (73), attention, intention.

Espère, f. (163), sphère.

Exemplaire, m. (120), exemple, modèle.

Excusation, f. (4 25), excuse.

Fainciise, f. (48), feinte, ruse.

Faulx {je) (113), de faillir, commettre

une faute.

Fenné, adj. (70), fané.

Finablement (127), finalement.

Garcette, f. (53), diminutif de garce

(contra Littré).

Guarisseur, m. (136), médecin.

Golfe adj. (70), g»i; et aussi : fier.

(Cf. Laoour, op. cit. Glossaire.) Haye avanl (98), allons Tite. C'est le

cri des diarretiers.

Hayent (lOl), de liayer, pour haïssent,

et:

Bayez (74), pour baissez, etc.

Homfenin (78).

Huschées (56), part. pass. f. pi. de *•

ffuscher, appeler.

///ec(142), U.

Incrédible, adj. (115), incroyable.

Irt'ux (184), colère, en courroux.

Magnifier, act. (86), exalter.

Mausaige, adj. (i^Z), ou mausage, peu

sage.

Me/faire (125), nuire.

Merluz (156), morue.

Mignot, adj. (59), gracieux.

Musser (se) (78), se cacher.

Mylié, t. (7%), moitié.

Ouvrer, n. (155), travailler.

Paoureux, adj. (119), peureux.

Parier, act. (i46), égaler.

Planté, f. (186), quantité; a planté =

en abondance.

Poulcier, m. (185), poussière.

Pici«(112), aussi. « On y voit puis »

Quant, cf. langue poétique, p. f 08.

Rebee, m. (60), instrument de musique

à trois cordes de la famille du violon.

(Cf. Littré.) Record, adj. (86), qui se souvient de.

Remirer, act. (183), regarder en arrière,

considérer.

Retourné (68), revenu.

Sautelant (60), sautillant.

Si ^rèf (128), si; « si très-mal » — si

mal.

Surhausser {se), (M 5) s'enorgueillir.

Tanson, f. (168), querelle, dispute.

Tant, cf. langue poétique, p. 210.

Tendre, act. (69), chercher à prendre,

désirer. Temisant (87), qui se ternit, s'éteint.

■ de mes temissans yeux, rire, f. (167), trait. « Tout d'une tire • B=

d'un seul trait Touchement, m. (78), contact.

Violeur (167), joueur de viole.

Voulsistes (146), pour voulûtes, de

vouloir, etc.

Voyse, de aller; qu'il voyse=:qu*il aille

Page 1