E. DES ESSARTS
ERRiTÂ
Page 1, lire : dans le titre du chapitre : Les études patristiques de Uossuet à Dijon?; — au collège de Navarre; — à Metz; — à Paris; — à Meaux; au lieu de à Dijon : — à Navarre ; — à Metz ; — à Paris.
Page 2, lire : Bas suetus, au lieu de Bossuetus.
Page 14, lire : lues au concile d'Éphèse, au lieu de ues.
Page 18, note 2, lire : établie à Navarre, au lieu de établie.
Page 28, note 3, lii'e : et Gandar, Bos. orat., au lieu de Gandar Bos. oral.
Page 37, note 5, lire : sacré, au lieu de sacré.
Page 38, note 2, lire : Lebarq , ati lieu de Édition Lebarq.
Page 51, lire : principalement aux époques, au lieu de aux époques surtout.
Page 51, lire : ses habitudes laborieuses, au lieu de les habitudes laborieuses.
Page 56, lire : Bossuet attendrit son auditoire, au lieu de attendait.
Page 57, lire : jamais Bossuet n'avait tant, au lieu de jamais aussi Bossuet.
Page 62, note Z.Jire : Réflexions sur un écrit, au lieu de Réflexions sur. un écrit.
Page 63, note 3, lin: : qui faut-il croire... neveu du fameux abbé de Saint-Cyran ?
Page 66, li?'e : et que les Alavi/nes et les Réflexions sur la comédie sont pleines, au lieu de... la comédie, sont pleines.
Page 67, note l, lire : Daguesseau, au lieu de d'Aguesseau.
Page 71, lire : et omru ., au lieu de et onmi.
Page 71, lire, note 1 : opéra, au lieu de opéra.
Page 71, lii'e ., note 3 : Panégyriques... prononcés, au lieu de prononcées.
Page 72. lire : pères de l'Église a2c lieu de l'église.
Page 78, lire : traducteurs du Nouveau Testament, et MM. de Port- Royal, au lieu de trad. du Nouveau Testament et M!M. de Port-Royal.
Page 80, note, lire: la prose française, au lieu de a prose.
Page 86, note 3, lire : Sermon sur la loi de Dieu. éd. Lebarq, aîi lieu de... la loi de Dieu, édition.
Page 91, lire : aigrir ses douleurs, au lieu de aigir.
Même ligne, lire : lui être laissé, au lieu de laissée.
Page 100, li?'e : une fille bien élevée rougit, au lieu de bien élevée, rougit.
Page 110, lire en note : 1283, au lieu de 1583.
Page 111, lire : ce latinisme si sensible, au lieu de ce latinisme f si sensible.
Page 113, lire : Clérarabault, au lieu de Clérambant.
Page 117, lire: 1682-1704. au lieu de 1182-1704.
Page 1.50, lire: dit Villeniain..., au lieu de Villemain ».
Page 1.S8, tire : faite... avec une telle énergie par un homme, au lieu de sur un homme.
Page 160, lire : B;r sunt vires ambitionis , au lieu de : ambitiones.
Page 167, lire: de leur joie..., au Heu de lem- joie ».
Page 172, lire en note : (2) au lieu de (1), et vice versa (1) au lieu de (2).
Page 173, lire, note ! : De Civ. Dei, au lieu de Ibidem.
Page 174, lire, note .3 : Ce traité en trois livres fut composé, au lieu de en trois livres, fut composé.
Page 186, lire : Mais il faut expliquer ceci et exposer, au lieu de expliquer à vos yeux.
Page 187, lire, note 2 : il abdiqua à trente ans la dignité, au lieu de à trente ans, la dignité.
Page 192, lire : Personne au dix-septième siècle n'a converti, au lieu de au dix-septième siècle, n'a converti.
Page 193, lire, note 3 : des années 1701, 1702. au lieu de années, 1701, 1702.
Page 195, lire : Vie écrite par Possidonius, au lieu de Possidius.
Page 201 , lire : l'on est convaincu, aii lieu de convaincu.
Page 215, lire : dans les écrits des saints Pères, au lieu des saints Pères :
Page 223, lire : la dernière persécution (1), au lieu de (1) après sept empereurs idolâtres.
Page 240, lire : On remarque dans l'édition de Bossuet un certain nombre, au lieu de Bossuet, un certain nombre.
Page 246, lire, dernière ligne : dorment-ils dans quelque bibliothèque d'Italie, au lieu de dorment-ils,
Page 247. note !, lire : notes prises par des religieuses du dix-huitième siècle et copiées, au lieu de dix-huitième siècle copiées-.
Page 262, lire : elle tàciie. ce semble, de s'en décharger, au lieu de ce semble de s'en décharger.
Page 313, lire : on doit signaler, au lieu de il faut signaler.
Page 314, lire : De la connaissance de Dieu et de soi-même, la Logique (ly, au lieu de De la connaissance de Dieu et de soi-même (1), la Logique (2).
Page 314, lire : le Traité du libre arbitre (2).
Page 314, lire : par M. Nourrisson (3).
l'âge 314, lire : Extraits des anciens philosophes (4).
Page 314, lire : 1709 au lieu de 1709 (6).
Page 314, lire: mars 16S1 (6), au lieu de (12).
Page 321, lire, note 5 : historien du protestantisme, 1891, au lieu de iirolestaatisme. 1891.
Page 323, lire : ("a été au lieu de C'a été.
Page 337, lire: première ligne : dans la bouche d'une martyre, au lieu de d'un martyre.
Page 350, lire : par un raisonnement invincible, au lieu de invincible (4).
Page 3.50, lire : en note (3) Ibidem. — Aujourd'hui on distingue, etc.
Page 364, lire : il fit ces remontrances à l'empereur : «, aie lieu de l'empereur.
Page 369, lire note 1 : Il commente, au lieu de commenté.
Page 372, lire: les Imtructions, au lieu de ces Instructions.
Page 373, en note, après les grands sujets, pas de).
Page 391, lire, note 2 : Niceron, au lieu de Nicéron.
Page 398, lire : Épilre, au lieu de Épitre.
Page 416, lire : l'Eucharistie : textes, au lieu de l'Eucharistie (textes.
Page 435, lire : à tant de ciioses étranges , au lieu de étrangess.
Page 451, lire : Bossuet fait voir, en effet, que le ministre, au lieu de : Bossuet fait voir qu'il.
Page 463, lire : Saint Basile demande, au lieu de Saint Basile, demande.
Page 482, lire : nous ont forcés à prononcer cette sentence , au lieu de forcé.
Page 494, lire : pour se rétracter secrètement, au lieu de se rétracter, secrètement.
Page 500, lire : Le livre De la Correction, aïo lieu de « Le livre, etc.
Page 500, lire., note 13 : Daguesseau, au lieu de d'Aguesseau.
Page 517. lire : ils blâment... la prodigieuse dissipation, le trouble; au lieu de... le trouble...
Page 525, li?-e, note I : Nouveaux opuscules ^ au lieu de opusculse.
Page 530, lire première ligne : s'y contente d'alléguer, au lieu de s'y contente alléguer.
Page 530, lire, dernière ligne : sont indéfectibles, au lieu de saint.
Page 543, lire : 543, au lieu de 54.
Page 549, lire : de saint François de Sales et de tous les contemplatifs, aie lieu de et « de tous les contemplatifs.
Page 550, lire, note 2 : II« 11"% au lieu de IV II"«.
Page 555, lire : il ne faut pas pour cela le rendre infaillible au lieu de la rendre.
Page 557, lire : Voici le principe inébranlable, au lieu de Voci.
Page 560, lire, note 1 : toute la théorie de la charité parfaite, du pur amour, au lieu de la charité parfaite du pur amour.
Page 571, lire : Il me paraît changer à toute heure, au lieu de subsister.
Page 572, lire : C'est, d'après toute l'École, au lieu deCest d'après. Page 595, lire : Il faudrait, au lieu de il.
Page 600, lire : Pourquoi encore ne pas expliquer, au lieu de pourquoi encore, ne pas.
Page 650, liî-e: et jusqu'à l'aimable saint François de Sales, au lieu de enfin.
Page 654, lire : son éloquence, pleine de fougue et d'élan, au lieu de son éloquence pleine.
Page G.59, //rf ; Ne peut-on pas résumer, au lieu de, ne peut-on.
Page 660, lire, note I; Mémoires de Le Dieu, au lieu de Ibidem.
Page 661, lire : Combien plus de valeur, au lieu de combien de valeur.
Page 661, lire : économie politique, m-S" de 796 pages, au lieu de 796.
Page 662, lire : Mineure ordinaire, 1650, au lieu de Mineure ordinaire 1650.
Page 662, lire : Bayle... 1686, au lieu de 1696.
Page 664, lire: Lettre insérée dans le moyen court, au lieu de Lettres.
Page 665, lire : Godeau avant Godet des Marais.
Page 669, lire : la Réformation de, ati lieu de Reformation.
Page 669, lire : Versailles, au lieu de Versaitles.
Page 669, lire : Bonnel, au lieu de Bonnel.
Page 669, lire: Bulletin de rjcadcmie de Clermont, 1885, sans Gustave.
Page 670, lire: Augustin Thierry. 1856, au lieu de 1886.
Page 670, lire : Raphaël, 1649, au lieu de 1659.
Page 670, lire: Revue des Deux-Mondes , 15 août 1886, au lieu de 1896. '
Page 673, lire : collège des Godrans, au lieu de de Godrans.
Page 674, lire : au nom de la Tradition des Pères, et dans les conférences d'Issy, dans les trente-quatre articles, au lieu de des Pères et dans les conférences d'Issy.
Page 676, lire : par saint Augustin et les Pères, comme le prouve, au lieu de les Pères comme le prouve.
Page 679, lire : de ces livres ascétiques, au lieu de acétiques.
Page 680, lire : dans les Esquisses, au lieu de le Esquisses.
Page 684, lire : Bossuet historien, philosophe, au lieii de historien philosophe.
Page 686, lire : Rébelliau, au lieu de Rebelliau.
Page 689, lire .jusqu'aux douzième et treizième siècles, au lieu de jusqu'au.
Page 689, lire: 271, au lieu de 227.
Page 690, lire : saint Cyprien, au lieu de saints.
Page 691 , lire : pour établir, au lieu de établir.
Page 695, lire : à de justes proportions, au lieu de des justes.
Page 695, l/7'e : longue liste, au lieu de longue.
Page 696, lire : « des conférences amiables», au lieu de amiables.
Page 698, lire: Il n'est pas permis de disputer, au lieu de il n'est pas permis pas de disputer.
BX Delmont, Théodore 4-705 Bossuet B7DU
