MA'R.RT] BE. — MJRRUBIUM. L. J

Calice tubuleux cylindrique, à dix stries et à dix dents; tube de la corolle arqué , dépassant le calice; lèvre supérieure plane, bifide; l'inférieure à trois lobes, celui du milieu échancré.

Marrube commun. Marrubium bulgare. L. Sp. 8i6. Bull.

Nom vulg. : Marrube blanc.

Une racine vivace donne naissance à des liges dressées longues d'un à deux pieds, rameuses, velues et blanchâtres. Les feuilles sont pétiolées, cotonneuses, ovales, aiguës, crénelées, crépues.

Les fleurs sont blanches, petites, très-serrées, et forment des verticilies multiflores compactes, aux aisselles des feuilles , accompagnés en dehors de bractées subulées aiguës, courtes. Le calice est tubuleux, cylindrique, strié, offrant dix dents subulées, dont cinq alternes plus petites. La corolle est bilabiée; le tube, un peu plus long que le calice, est légèrement arcqué; la lèvre supérieure est dressée, plane, étroite et bifide • l'mferieure est à trois lobes inégaux , deux latéraux plus petits ' ovales, obtus; celui du milieu plus grand et émarginé. Les étaniines sont très-courtes, renfermées dans l'intérieur de la corolle. Le style est également très-court, terminé par un stiffmate a deux lobes inégaux.

Celte plante est fort commune dans les lieux incultes, sur bord des routes et des fossés. Elle fleurit pendant tout l'été 7f 1 roprœtés et usages. Le marrube ne manque pas d'une certame énergie. Son odeur aromatique et comme musquée sa

c^st" T'-- '''^"^^ propriéL

er ax d aménorrhée et dans les catarrhes chroniques,

e u plante est un des nombreux ingrédiens de la ihériaque; elle laxt aussx parue du sirop d'armoise composé.

BALLOTK — BJLLOTJ. L. J.

' I Galicè évasé, subcampaniforme, à cinq dents et comme à cinq faces , offrant dix stries longitudinales ; lèvre supérieure en forme de voûte, denticulée; lèvre inférieure à trois lobes inégaux, celui du milieu écliancré et plus grand.

Ballote noire. Ballotd nigra. L. Sp. (e^. i«) 682. Bull.

Noms vulg. : Marruhin , ou marrube noir.

Racine vivace ; tige dressée, rameuse, carrée, pubescente , haùle d'un à deux pieds, rougeâtre, surtout à sa partie inférieure. Feuilles pétiolées , ovales, subcordiformes aiguës, crénelées , pubescentes des deux côtés, un peu sinueuses et crépues.

Fleurs purpurines disposées en un petit faisceau courtement pédoncule, à l'aisselle des feuilles. Calice lubuleux subcampaniforme , évasé, à cinq dents et comme à cinq plis, pubescent, offrant dix stries longitudinales. Corolle bilabiée ; tube grêle , de la longueur du calice; lèvre supérieure petite, voûtée, arrondie, denticulée; lèvre inférieure à trois lobes inégaux, le moyen écliancré. Etamines à anthères didymes, dont les loges sont.supei'posées. Style grêle, delà longueur des étamines; stigmate bifide.

Cette plante est aussi commune que la précédente, et croît dans les mêmes localités. ^

Usages et propriétés. Son odeur est moins agréable que celle du marrube blanc ou commun; cependant on les emploie presque indifféremment l'une pour l'autre.

kGmVkliM.^. — LEONURUS. L. J."

Calice à cinq dents très-aiguës et à cinq angles ; corolle à lubc légèrement arqué j de la longueur du calice; lèvre supérieure entière et dressée , couvcrie de poils ; l'inférieure à trois lobes presque égaux, obtus, entiers : anthères recouvertes de points blancs et brillans.

AoniPAUME CARDIAQUE. Leonuriis cardiaca. L. Sp. 817.

Bull. t. 273.

Tige carrée, velue , dressée , rameuse, haute d'environ deux à trois pieds. Feuilles péliolées, divisées en trois ou cinq lobes, laciniésj elles sont .molles, pubescentes j le pétiole est canaliculé^ pubescent.

rieurs purpurines, disposées par verticilles très-serrés aux aisselles des feuilles. Calice à cinq angles, à cinq dents arraées d'une pointe roide très-piquante; les deux inférieures sont fortement recourbées en bas.

Corolle bilabiée; tube grosse t un peu arqué; lèvre supérieure entière, très-prolongée , arrondie, obtuse, en forme de voûte couverte de longs poils blancs : et soyeux; lèvre inférieure ; petite, à trois lobes, deux latéraux pelils, réfléchis, l'infériçur court et obtus.

Étamines didynames, filets grêles, subulés, un peu coudés supérieurement; anthères biloculaires, didymes, noirâtres, offrant des points blancs et brillans.

La cardiaque croît dans les lieux incuites, les décombres, et fleurit en juin et juillet, if

Propriétés et usages. L'odeur de ses feuilles est. assez désagréable. Elle a j6ui autrefois d'une grande réputation .dans la cardialgie des enfans; mais aujourd'hui elle est presque tout-àfait inusitée.

TRYW. — THYMUS.

Calice lubuleux,strié, à cmq dents, trois supérieures, et deux infer.eures, formant deux lèvres; gorge du calice garnie d'un i>ouquet cucuiaire de poils qui en bouche, l'entrée; tube de la corolle de la longueur du calice ; limbe bilabié ; lèvre supé-

éinux ---- ' ^'-f-ieure à trois lobes- presque

égaux , celui du milxeu un peu plus grand et émarginé.

Thym yulgaire. Thr,vvs viU^ari . L. ;ip. 825' Blarl..-

pouces, dont toutes les parties sont recouvertes d'une poussière grisâtre et comme cendrée. Ses tiges , ligneuses à la base , herbacées supérieurement , sont ])resque cylindriques. Ses feuilles sont très-petites, ovales , lancéolées , à bords roulés en dessous , ponctuées supérieurement et blanchâtres à leur face inférieure.

Les fleurs sont roses ou presque blanches , pédicellées et réunies ordinairement au nombre de trois à l'aisselle des feuilles supérieures. Elles forment ainsi une sorte d'épi foliacé au sommet des ramifications de la tige. Le limbe du calice est bilabié ; la lèvre supérieure a trois dents; l'inférieure a deux dents subulées; l'entrée du tube est garnie d'une rangée circulaire de poils. La corolle est un peu plus longue que le calice ; la lèvre supérieure esta peine échancrée, l'inférieure esta trois lobes égaux et obtus. Les étamines sont incluses; le style est saillant.

Le thym croît sur les coteaux secs et rocailleux ; on le cultive dans les jardins. '^■

Propriétés et usages. Tout le monde connaît l'odeur forte , pénétrante et agréable du thym, et l'usage journalier que l'on en fait dans nos cuisines pour aromatiser un grand nombre de préparations culinaires. Mais presque jamais on ne l'emploie comme médicament, bien qu'il doive agir d'une manière fort énergique, à cause de la grande quantité d'huile essentielle qu'il contient.

TiiYM SERPOLLET. Tlijmus scrpilliim. L. Sp. 825.

Petite plante étalée, à tige sous-frutescente à la base, rameuse , dont les rameaux sont longs de cinq à six ponces , couchés sur la terre, un peu velus , carrés , redressés dans leur partie supérieure. »

Les feuilles sont petites, opposées, ovales, obtuses, entières, rétrécies inférieurement et formant une espèce de pétiole ; elles sont glabres et offrant des petits cnfoncemens glanduleux à la face inférieure.

Les fleurs sont purpurines , verticillées , petites ; les verticilles sont écartés inférieurement, rapprochés à la partie supérieure , où ils forment un épi presque globuleux.

Le calice est lubuleux, velu et slrié inférieurement, à deux

lèvres; la supérieure redressée, tridenlée; l'inférieure à deux «lents subulées plus longues ; l'entrée est bouchée par une rangée circulaire de poils blanchâtres.

La corolle offre un tube de la longueur du calice ; la lèvre supérieure est courte, un peu convexe et échancrée; l'inférieure présente trois lobes presque égaux, obtus.

Les étamines sont incluses ; le style et le stigmate dépassent la lèvre supérieure.

Le serpollet est extrêmement commun dans les bois, dont il couvre les pelouses exposées au soleil. ^

Ses propriétés sont absolument les mêmes que celles du thym ordinaire.

Thym cal amen t. Thymus calamintha. Scopoli. Melissa calamintha. L. Sp. 82^.

Tige herbacée, rameuse, dressée, tétragone, velue ; feuilles cordiformcs, arrondies, pétiolées, dentées, molles et velues. Fleurs purpurines , disposées en une petite panicule pédonculée à l'aisselle des feuilles supérieures ; chaque fleur est elle-même" ])édicellée.

Calice tubuleux, strié, pubescent, garni de poils intérieurement, à deux lèvres; la supéyieure à trois dents redressées; l'inférieure à deux dents plus longues et subulées. Tube de la corolle étroit, cylindrique, renflé insensiblement. Limbe ouvert, bilabié; lèvre supérieure arrondie, échancrée , recouvrant les organes sexuels; lèvre inférieure à trois lobes, deux latéraux, ovales, arrondis, obtus, celui du milieu plus large, très-légèrement échancré.

Le calament croît dans les bois aux environs de Paris. 0 Propriétés et usages. Son odeur agréable a beaucoup d'analogie avec celle de la mélisse ; aussi l'emploie-t-on aux mêmes usages que cette plante.