‹ Bouddhisme chinoisChapitre 88 sur 185 · XIII. Formulaire l’examen bi-mensuel des nonnes · texte numérisé non relu

XIII. Formulaire l’examen bi-mensuel des nonnes

Texte de Buddhayasas 四 分 it H 尼戒本 (entre 403 et 413), retouché par Hoai-sou (mort en 682 ) 後秦 三藏佛 PÊ 耶舍擇 •沙 門 懷素集 #

L'allocution préliminaire (gâtha rythmé) de TAncienne qui préside, étant littéralement la même que celle qui ouvre le chapitre des moines (page 213), je ne l'ai pas répétée ici.

Le chapitre est-il assemblé?.. Il est assemblé.

Le chapitre est-il au complet?.. Il est au complet.

Que les novices sortent!.. Elles sont sorties.

Les nonnes qui n'ont pas pu venir, ont-elles fait savoir qu'elles sont pures?.. Elles Tont fait savoir.

Dans quel but ce chapitre est-il assemblé?.. Pour la lecture du formulaire.

Assemblée des grandes sœurs, écoutez-moi ! C'est aujourd'hui le dernier jour de la quinzaine, jour du chapitre pour la lecture du formulaire. Si vous jugez que le moment soit venu, si vous Pavez pour agréable, si tout est prêt pour cette lecture, veuillez le manifester!.. Tout est prêt.

Alors, grandes sœurs, je vais lire le formulaire. Ecoutez avec attention. Réfléchissez bien. Que celles qui se sentiront coupables, avouent leur faute. Que celles qui se savent innocentes, gardent le silence. Je conclurai de votre silence, que vous êtes pures. Mes interrogations faites à toutes, équivaudront à autant tTinterrogatioos faites à chacune. Celle qui, étant en faute, laissera passer la triple interrogation sans se déclarer, sera coupable de mensonge formel. Or vous savez que le Bouddha a dit, que le mensonge formel empêche tout avancement spirituel. Ne vous exposez pas à un si grand mal. Que celle qui a conscience d'une transgression, et désire s'en purifier, l'avoue. L'aveu ayant été fait, elle retrouvera la paix du cœur et la joie... Grandes sœurs, voilà l'introduction lue. Maintenant je vous pose la question : Vous jugez-vous pures, quant à ce qu'elle contient?.. Une fois, deux fois, trois fois?.. Les grandes sœurs sont pures, quant au contenu de rintroductioa. C'est ainsi que jMnterpréte leur silence.

Les huit cas de dégradation.

Graudes sœurs, voici maintenant les huit cas de dégradation, qui doivent être lus tous les quinze jours:

1) Si une nonne, cédant à des appétits dépravés, fait œuvre de chair avec

Page 1