SCENE VI
Les Mêmes, BOULE DE SUIF
BOULE DE SUIF, IraversauHa scèue, rouge, et l'air furieux. Ah! la canaille! la canaille ! (Tous s'empressent autour d'elle.)
LOISEAU
Eh bien? que vous voulait-il?
52 BOULE DE SL'IF
Rien! Rien!
DE B RÉVILLE
Mais enfin, vous n'avez à craindre aucun ennui ?
Rien, je vous dis! Cela ne regarde que moi... Cela ne vous regarde pas !
LOISEAU
Mais enfin, peut-on savoir?...
BOULE DE SUIF, tapant du pied.
Je vous disque je ne peux pas parler!
DE BRÉVILLE, bas à Loiseau.
N'insistez pas! (Haut.) Je crois, messieurs, que nous ferons bien de ne pas oublier que nous partons demain... et que ces dames surtout ont besoin de repos...
GARRÉ-LAMADON
Nous allons nous retirer. (A la mère Foilenvie:) Vous avez des bougies?
LA MÈRE FOLLEiWJE
Il y a tout ce qu'il faut dans les chambres... Si vous voulez venir, je vais vous éclairer.
MADAME DE BRÉVILLE, se levant et passant devant Boule de Suif debout près de la porte d'entrée, très gracieusement :
Permettez-moi, mademoiselle, de vous remercier de la générosité gracieuse avec laquelle vous avez mis vos provisions à notre disposition... Nous ne l'oublierons pas !
(Elle lui serre la main et se dirige vers l'escalier.)
BOULE DE SUIF, gênée.
Oh! madame, c'était tout naturel!
BOULE DE SUIF oli
MADAME CARRÉ-LAMADOK, même ji?u que M"" de Brévillc.
Mais pas du tout! Vous nous avez sauvé la vie! Bonsoir, mademoiselle !
(Elle lui serre également la main.)
DE BRÉviLLE, s'approchant, très cérémonieusement. A demain, mademoiselle!
CARRÉ-LAMADON
A demain, madame! (Tous deux lui serrent la main.)
(De Bréville et Carré-Lamadon suivent leurs femmes et gagnent l'escalier, précédés de la mère Follenvie, qui monte, une bougie à la main.)
Bonsoir, messieurs! (A sa femme.) Ma bonne, as-tu monté làhaut notre sac de nuit?
MADAME LOISEAU
Je crois qu'il est resté dans la voiture.
LOISEAU
Ah ! diable! je ne vais pas m'y reconnaître! Il nous le faut, cependant !
(II prend son cache-nez et son chapeau.)
MADAME LOISEAU
Je vais avec toi le chercher.
LE PÈRE FOLLENVIE, allumant une lanterne.
Attendez que j'allume ma lanterne, parce que, dehors, vous n'y verrez reu en tout !
LOISEAU
Ah ! bon ! (A Boule de Suif.) Tous nos remerciements, mademoiselle, et bonne nuit!
(Il lui serre la main et sort, précédé du père Follenvie.)
MADAME LOISEAU, passant dcvanl Boule de Suif et d'un petit ton sec :
Bonsoir, mademoiselle ! (Boule de Suif a machinalement tendu la main, mais M"° Loiseau ne la prend pas et elle sort derrière son mari.)
