LE ZOULOUS-MAGAZINE

C'esl le litre d'un journal en langue cafre qui vient de paraître à Porl Natal, capitale du royaume desZoulous. On Bail que cette tribu, jadis sauvage e1 placée sous la domination anglaise, après avoir secoué le joug d< l'étranger, conquis toute la colonie du Cap, plus une partie des terres hottentotes, es1 devenue maîtresse de >es destinées el a été civilisée par la victoire. Le roi Cetewayo, confirmé dans ses pouvoirs par la Chambre des communes zoulous, règne et gouverne constitutionnellement à Port-Natal, où il a fait construire un magnifique palais sur le modèle de Cristal- Palace. La civilisation de ee pays, calquée sur le patron européen, a déjà pris une telle extension que les établissements pénitentiaires regorgent de détenus politiques, et qu'une île voisine des

côtes «le Madagascar a été choisie comme lieu de déportation.

Les progrès aussi rapides, aussi extraordinaires d'une nation qui croupissait dan- L'esclavage et

dans l'ignorance sont faits pour étonner le monde.

La presse, qui marche partout en avant, est maintenant une des forces du peuple zoulous. Le Zoulous- Magazine est un journal hebdomadaire dont aucun spécimen n'avait jusqu'ici franchi les mers, et je me félicite de donner à mes lecteurs la primeur des principaux articles que contiennent les derniers numéros parus.

Le Zoulous-Magazine, en dehors d'articles de fond qui témoignent hautement de la culture intellectuelle du pays, se termine par une chronique où sont classés, sans ordre de matières, les événements de la semaine. Je lui emprunte les détails suivants, traduits du cafre :

Lundi. — Représentation de gala à lier Majesty's Théâtre, pour célébrer la victoire définitive du peuple zoulous sur les Anglais, commandés par le général Thomson, sur les bords du fleuve Limpopo. A neuf heures, S. M. Cetewayo Ier, entouré d'un nombreux état-major, a fait son entrée dans Tavant-scène de droite, réservée à Sa Majestéil a été accueilli par des vivats enthousiastes, et