‹ Briefwechsel der Königin Katharina und des Königs Jérome von Westphalen, sowie des Kaisers Napoleon I. mit dem König Friedrich von WürttembergChapitre 10 sur 194 · Jnli · texte numérisé non relu

Jnli

ne que maman rtait absente ce jour-là; car sans l'avoir tuée, cela l'aurait infailliblement étourdie pour quelques minutes. Le tonnerre doit avoir fait le bruit d'un g-ros canon ; hors un nuage très épais et très noir, le ciel était très clair. Nous avons eu le plus beau temps pour notre course de Scbarnbausen et de Hobenlieim, mais une cbaleur étouffante, surtout sur la Weinsteig- ; notre retour n'a pas été aussi agréable, un

quand môme la foudre ne m'eût pas fait de mal, de ce que la Providence m'a fait éviter cet effroi. Mon coeur est si rempli de la miséricorde de Dieu, que je ne puis assez le supplier de me servir de guide pnur faire un bon usage de la vie qu'il m'a conservée . . .

Trinette se met à vos pieds et moi je vous embrasse tendrement, vous priant d'être convaincu des sentiments d'attacliement sans bornes avec lesquels je suis, mon clier ami, ^'otre très liumble, obéissante et tendre éjjouse Charlotte.

Die Nachschrift in einem naliezu gleichzeitigen Sclireiben der Cliurfiirstin Charlotte Mathilde an Ciiurfiirst Friedrich betrifft den Sturz der franzosischen Republik durch Kaiser Napoléon und lautet folgendermassen:

Mon très cher électeur, je vous envoie, mon cher ami, une épita])he (|ue je rec-ois à l'instant sur hi républi(pie française, et (|ui, j'espère, vous amusera :

Ci-gît, pour que l'on s'en souvienne.

L'indivisible citoyenne

Qui ne devait Jamais périr.

1 A)i)éiation césarienne

Hélas! pourtant Ta fait mourir.

Les parents de la républicpie,

Crands raisonneurs en politicpie.

Dont je partage la douleur,

Viennent assister en famille

Aux funérailles de leur tille

Morte en ('i)uches d'un empereur.

C, 24. Jiili 1804.

orage lécllcnient épouvantable nous surprit à Zuffeuliausen, tout le ciel était en feu, les coups de tonnerre terribles, une pluie battante, et un vent effroyable, enfin nous croyions tous que la fin du monde allait venir. Aussi madame de Senflft était-elle presque morte et c'est avec bien de la peine qu'elle se remet de cette frayeur, et pour mettre le comble à nos désastres, ce jour-là nous fûmes tous mouillés jusqu'aux os, ce qui heureusement n'a fait de mal à personne.

Mon frère continue d'aller très bien, mange, dort, a beaucoup meilleur visage. Il se met à vos pieds et désire ardemment pouvoir bientôt, ainsi que moi, vous baiser les mains.

J'ai l'honneur d'être avec le plus profond respect etc. Catherine, princesse de Wiirttemberg.

[Auszug.] Prinzessin Ka- Le comtc de Wintziugerodc, qui a été ici di-

tharinaanClinr- i <, i » i •

fiiist Friedrich, "l'^^i^cne, prétend qu on ne peut plus vivre avec moi Liuhvigsburg-, fjepuis le départ de mon très cher père. Sur cela

Page 1