Oktober

souvenir de moi. La reconnaissance est un sentiment bien doux et bien facile, lorsqu'il se trouve uni au penchant du coeur. Vous êtes persuadé, j'espère, qu'elle est parfaite chez moi, et si je ne l'exprime l)as assez , n'en accusez que mon ignorance, n'ayant pas ce style élégant et naturel qui se trouve dans votre aimable missive; j'ai beau faire pour l'imiter, la nature me contrarie, et on ne peut la vaincre que jusqu'à un certain point; encore est-on bien gauche, lorsqu'on veut trop s'éloigner d'elle.

Je suis charmée que votre chasse réussisse si bien, le temps est superbe ici , hier il a fait même chaud. Mon frère est venu dîner avant-hier ici, il est fort heureux de la permission que mon cher père lui a donnée d'ouvrir sa maison le 6. de Novembre, jour si cher à tous nos coeurs.

J'ai deux grâces à vous demander, c'est de vouloir bien permettre qu'en venant à Stougard je jjrenne un maître d'italien; comme je chante, ou pour mieux dire comme je crois le faire, l'italien est indispensable, et on me dit qu'il y a un maître qui l'enseigne assez bien. Ma seconde demande est la permission d'apprendre la mandoline, qui est selon moi un instrument charmant et (|ui ne fait pas tant de bruit que le clavecin ; un nommé Meyer la pince très bien. Ces dames et messieurs me chargent de vous faire agréer leurs respects et moi je baise vos mains et suis avec le plus profond respect etc.

Catlterinc, princesse de Wiirttcmberg.

2ô. Juli 1803 iind 22. Juli 1804.

[Auszug.] pnnzessin Ka- ^^^^^ jj.^g ^^^iqy père saiira déjà que le comte de

thaiinaanChur- ^

fiiist Friedrich Wintzingei'ode ^) m'a fait cadeau de deux très jolis

von Wiirttem- ,.^ . , ^ n i ^ /i i.x -

^^^.g petits paniers en argent de (iniuend ; quelque nattée

Liidwigsbiufr, ^.^g iQ ^ç^\^ f|g gQjj souvenir, il me semble cependant

•25. Juli 1803. i •' 1

que ce n'est point par des paniers qu'il aurait dû me le marquer — ceci est trop dur pour une vieille fille. Je supplie mon très cher père de bien vouloir lui en faire la guerre.

(\(t/ier/H(\ princesse de Wiirttemberg.

Prinzessin Ka- ]\|qj^ ^,.^.«; p]|çy père, je n'ai nullement été étonnée,

tliarinaanChur-

fiirst Friedrich, niais pcinéc de l'inquiétude que vous avez éprouvée

2'2'"hiIi"Tso4"" "^^ recevant la nouvelle que la foudre était tombée au

château '-); nous ne pouvons assez bénir le ciel de

') In dem hcizoglieh wurttembergischen Adressbnche anf das Jahr 1802 ist Graf W. nntcr deti adcligen Geheimeraten folgendermassen aiifgefiihrt : „S. Exe. Heir Georg Ernst Levin Graf von Winzingei'ode, Staats- und Konferenzminister, anch wirklicher Gelieimerat, hat das Département der auswartigen Angelegenheiten, sowie die Aufsicht iiber .samtliehe Hofstellen, die herzoglichen Schlosser imd Giirten , wie auch die Stuttgarter Polizei, Ritter des grossen Ordens."

-) L'ber diesen Blitzschlag spricht sich auch die Stiefmutter der Prinzessin, Chiirfiirstin Charlotte Auguste Mathilde von Wiirttemberg, altcste Tochter Georgs III. von England, in nachstehendem Schreiben an ihren Gemahl, Churfiirst Friedrich, d.d. Ludwigsburg 19. Juli ISOé, aus:

Mon très cher électeur, je ne puis assez rendre grâce au Tout-puissant de ce que j'étais absente, quand la foudre est tombée dans ma cheminée; car l'écran a été jeté tout en pièces <à l'enlroit même oii je suis assise avec mon métier toutes les après-dînées. Je suis convaincue, mon cher ami, que vous louerez ;uissi Dieu île m'avoir épargné la vie, et